Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. var. pseudosieboldianum

Nom pilote : érable de Corée typique

Famille

Aceraceae

Couleur

blanchâtre

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Asie Extrême-Orient
Asie septentrionale (boréale)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 750

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 5
Maximale : 10

Chine

Corée du Nord

Corée du Sud

Sibérie (& Russie Orientale)

Sibérie (& Russie Orientale)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. var. pseudosieboldianum, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2009

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : polonais

Pays l'usitant : Pologne

Sources :

Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

scientifique basionyme

Acer circumlobatum var. pseudosieboldianum Pax, 1886

scientifique référent autonyme

Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. var. pseudosieboldianum

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom., 1903

scientifique synonyme

Acer circumlobatum fo. pseudosieboldianum (Pax) Schwer., 1893

Acer ishidoyanum Nakai, 1913

Acer japonicum var. nudicarpum Nakai, 1909

Acer microsieboldianum Nakai, 1931

Acer palmatum var. pilosum Nakai, 1919

Acer pseudosieboldianum fo. macrocarpum (Nakai) S.L. Tung, 1985

Acer pseudosieboldianum subsp. takesimense (Nakai) P.C. DeJong, 1994

Acer pseudosieboldianum var. ishidoyanum (Nakai) Uyeki, 1940

Acer pseudosieboldianum var. koreanum Nakai, 1909

Acer pseudosieboldianum var. languinosum Nakai, 1931

Acer pseudosieboldianum var. lanuginosum Nakai, 1931

Acer pseudosieboldianum var. macrocarpum Nakai, 1915

Acer pseudosieboldianum var. microsieboldianum (Nakai) L.S. Tung, 1985

Acer pseudosieboldianum var. microsieboldianum (Nakai) S.L. Tung, 1985

Acer pseudosieboldianum var. nudicarpum (Nakai) Nakai, 1939

Acer pseudosieboldianum var. takesimense (Nakai) H.S. Kim, 1976

Acer sieboldianum var. mandshuricum Maxim., 1886

Acer sieboldianum var. mandshurium Maxim., 1886

Acer takesimense Nakai, 1918

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Acer pseudosieboldianum var. ambiguum Nakai

vernaculaire

- arce de Corea

- bak dal na mu

- dang dan pung

- dang dan pung na mu

- érable de Corée

- érable de Corée typique

- go ro sil la mu

- go ro soe na mu

- jia se qi

- job eun dan pung

- keijo hautiwa

- klon ussuryjski

- Korean maple

- Koreanischer Fächer-Ahorn

- Manshurian fullmoon maple

- neol beun go ro sil la mu

- purplebloom maple

- san dan pung

- san dan pung na mu

- seom dan pung na mu

- teol cham dan pung

- teol dan pung

- wang dan pung

- wang dan pung na mu

- zi hua qi

Langue indéterminée

- keijo hautiwa

allemand

- Koreanischer Fächer-Ahorn

anglais

- Korean maple

- Manshurian fullmoon maple

- purplebloom maple

coréen

- bak dal na mu	- dang dan pung	- dang dan pung na mu	- go ro sil la mu
- go ro soe na mu	- job eun dan pung	- neol beun go ro sil la mu	- san dan pung
- san dan pung na mu	- seom dan pung na mu	- teol cham dan pung	- teol dan pung
- wang dan pung	- wang dan pung na mu

espagnol

- arce de Corea

français

- érable de Corée

- érable de Corée typique

latin

- Acer circumlobatum fo. pseudosieboldianum (Pax) Schwer., 1893	- Acer circumlobatum var. pseudosieboldianum Pax, 1886	- Acer ishidoyanum Nakai, 1913	- Acer japonicum var. nudicarpum Nakai, 1909
- Acer microsieboldianum Nakai, 1931	- Acer palmatum var. pilosum Nakai, 1919	- Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. var. pseudosieboldianum	- Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom., 1903
- Acer pseudosieboldianum fo. macrocarpum (Nakai) S.L. Tung, 1985	- Acer pseudosieboldianum subsp. takesimense (Nakai) P.C. DeJong, 1994	- Acer pseudosieboldianum var. ambiguum Nakai	- Acer pseudosieboldianum var. ishidoyanum (Nakai) Uyeki, 1940
- Acer pseudosieboldianum var. koreanum Nakai, 1909	- Acer pseudosieboldianum var. languinosum Nakai, 1931	- Acer pseudosieboldianum var. lanuginosum Nakai, 1931	- Acer pseudosieboldianum var. macrocarpum Nakai, 1915
- Acer pseudosieboldianum var. microsieboldianum (Nakai) L.S. Tung, 1985	- Acer pseudosieboldianum var. microsieboldianum (Nakai) S.L. Tung, 1985	- Acer pseudosieboldianum var. nudicarpum (Nakai) Nakai, 1939	- Acer pseudosieboldianum var. takesimense (Nakai) H.S. Kim, 1976
- Acer sieboldianum var. mandshuricum Maxim., 1886	- Acer sieboldianum var. mandshurium Maxim., 1886	- Acer takesimense Nakai, 1918

pinyin (Chine)

- jia se qi

- zi hua qi

polonais

- klon ussuryjski

DEU

Allemagne

- Koreanischer Fächer-Ahorn

CHN

Chine

- jia se qi

- zi hua qi

PRK

Corée du Nord

- bak dal na mu	- dang dan pung	- dang dan pung na mu	- go ro sil la mu
- go ro soe na mu	- job eun dan pung	- neol beun go ro sil la mu	- san dan pung
- san dan pung na mu	- seom dan pung na mu	- teol cham dan pung	- teol dan pung
- wang dan pung	- wang dan pung na mu

KOR

Corée du Sud

- bak dal na mu	- dang dan pung	- dang dan pung na mu	- go ro sil la mu
- go ro soe na mu	- job eun dan pung	- neol beun go ro sil la mu	- san dan pung
- san dan pung na mu	- seom dan pung na mu	- teol cham dan pung	- teol dan pung
- wang dan pung	- wang dan pung na mu

ESP

Espagne

- arce de Corea

USA

États-Unis d'Amérique

- Korean maple

FRA

France

- érable de Corée

- érable de Corée typique

POL

Pologne

- klon ussuryjski

GBR

Royaume-Uni

- Manshurian fullmoon maple

Non concerné

- Acer circumlobatum fo. pseudosieboldianum (Pax) Schwer., 1893	- Acer circumlobatum var. pseudosieboldianum Pax, 1886	- Acer ishidoyanum Nakai, 1913	- Acer japonicum var. nudicarpum Nakai, 1909
- Acer microsieboldianum Nakai, 1931	- Acer palmatum var. pilosum Nakai, 1919	- Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom. var. pseudosieboldianum	- Acer pseudosieboldianum (Pax) Kom., 1903
- Acer pseudosieboldianum fo. macrocarpum (Nakai) S.L. Tung, 1985	- Acer pseudosieboldianum subsp. takesimense (Nakai) P.C. DeJong, 1994	- Acer pseudosieboldianum var. ambiguum Nakai	- Acer pseudosieboldianum var. ishidoyanum (Nakai) Uyeki, 1940
- Acer pseudosieboldianum var. koreanum Nakai, 1909	- Acer pseudosieboldianum var. languinosum Nakai, 1931	- Acer pseudosieboldianum var. lanuginosum Nakai, 1931	- Acer pseudosieboldianum var. macrocarpum Nakai, 1915
- Acer pseudosieboldianum var. microsieboldianum (Nakai) L.S. Tung, 1985	- Acer pseudosieboldianum var. microsieboldianum (Nakai) S.L. Tung, 1985	- Acer pseudosieboldianum var. nudicarpum (Nakai) Nakai, 1939	- Acer pseudosieboldianum var. takesimense (Nakai) H.S. Kim, 1976
- Acer sieboldianum var. mandshuricum Maxim., 1886	- Acer sieboldianum var. mandshurium Maxim., 1886	- Acer takesimense Nakai, 1918

Encyclopédie des arbres Plus de 1800 espèces et variétés du monde | Auteur : David More & John White | Editeur : Flammarion | Année : 2005 | 831 pages |
Jean-Louis Helardot | Auteur : Jean-Louis Helardot | jeanlouis.helardot.free.fr
Korean Plant Names index | www.koreaplants.go.kr
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org