Miconia chrysophylla (Rich.) Urb., 1910

Famille

Melastomataceae

Couleur

brun

Grain

très fin

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)

Durabilité

très longue = c1

Régions du monde

Amérique du Sud
Antilles
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 620

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3.5
Moyenne : 13
Maximale : 25

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Equateur

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Honduras

Jamaïque

Mexique

Nicaragua

Panama

Pérou

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akawaio

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Miconia: miconie (Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières: agriculture, 1813). Chrysophylla: à feuilles d'or (Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières, page 608, 1782); à feuilles dorées (Encyclographie du règne végétal présentant la figure, la ..., volume 1, 1833).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : paramaca

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2003

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Date de publication : 2000

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Commentaire : Appellation commerciale.

Date de publication : 2001

scientifique basionyme

Melastoma chrysophylla Rich., 1792

scientifique référent

Miconia chrysophylla (Rich.) Urb., 1910

scientifique synonyme

Acinodendron chrysophyllum (Rich.) Kuntze, 1891

Chaenopleura fulva (Rich.) Griseb., 1861

Eurychaenia punctata Griseb., 1861

Melastoma fulvum Rich., 1807

Miconia fulva (Rich.) DC., 1828

Miconia fulva var. angustifolia Cogn., 1887

Miconia fulva var. aubletiana Naudin, 1850

Miconia fulva var. poeppigii Cogn., 1887

Miconia fulva var. tinctoria DC., 1828

Miconia longifolia var. aubletiana Naudin, 1851

Tamonea fulva (Rich.) Krasser, 1893

vernaculaire

- dos caras

- goldenleaf maya

- goldenleaf miconia

- kunawaru

- maya

- mesupu

- miconia à feuilles dorées

- miconie à feuilles d'or

- mispel

- niamasououi

- nyamasuwi

- papa terra

- piraquina negra

- sabanero

- serérébètre

- sirin

- smalbladige mispel

- tesuate

- tinteiro

- tinteiro cumatê

- waraia

Langue indéterminée

- mesupu

- mispel

- serérébètre

akawaio

- kunawaru

anglais

- goldenleaf maya	- goldenleaf miconia	- maya	- sirin

arawak

- waraia

espagnol

- dos caras	- piraquina negra	- sabanero	- tesuate

français

- miconia à feuilles dorées

- miconie à feuilles d'or

latin

- Acinodendron chrysophyllum (Rich.) Kuntze, 1891	- Chaenopleura fulva (Rich.) Griseb., 1861	- Eurychaenia punctata Griseb., 1861	- Melastoma chrysophylla Rich., 1792
- Melastoma fulvum Rich., 1807	- Miconia chrysophylla (Rich.) Urb., 1910	- Miconia fulva (Rich.) DC., 1828	- Miconia fulva var. angustifolia Cogn., 1887
- Miconia fulva var. aubletiana Naudin, 1850	- Miconia fulva var. poeppigii Cogn., 1887	- Miconia fulva var. tinctoria DC., 1828	- Miconia longifolia var. aubletiana Naudin, 1851
- Tamonea fulva (Rich.) Krasser, 1893

néerlandais

- smalbladige mispel

paramaca

- nyamasuwi

portugais

- papa terra

- tinteiro

- tinteiro cumatê

sranan

- niamasououi

Bélize (Honduras Britannique)

- sirin

Bolivie

- piraquina negra

Brésil

- papa terra

- tinteiro

- tinteiro cumatê

Canada

- miconia à feuilles dorées

États-Unis d'Amérique

- goldenleaf maya

- goldenleaf miconia

France

- miconie à feuilles d'or

Guyana (Guyane britannique)

- kunawaru

Guyane

- mesupu

- serérébètre

Mexique

- tesuate

Panama

- dos caras

Surinam

- mispel	- niamasououi	- nyamasuwi	- smalbladige mispel
- waraia

Non concerné

- Acinodendron chrysophyllum (Rich.) Kuntze, 1891	- Chaenopleura fulva (Rich.) Griseb., 1861	- Eurychaenia punctata Griseb., 1861	- Melastoma chrysophylla Rich., 1792
- Melastoma fulvum Rich., 1807	- Miconia chrysophylla (Rich.) Urb., 1910	- Miconia fulva (Rich.) DC., 1828	- Miconia fulva var. angustifolia Cogn., 1887
- Miconia fulva var. aubletiana Naudin, 1850	- Miconia fulva var. poeppigii Cogn., 1887	- Miconia fulva var. tinctoria DC., 1828	- Miconia longifolia var. aubletiana Naudin, 1851
- Tamonea fulva (Rich.) Krasser, 1893

Dictionary of trees Volume 1 North America | Auteur : Miroslav M. Grandtner | Editeur : Elsevier | Année : 2005 | 1493 pages |
Useful Tropical Plants Database | Auteur : Ken Fern, Ajna Fern, Richard Morris | tropical.theferns.info
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : miconie à feuilles d'or

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Dureté

Durabilité

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acinodendron chrysophyllum (Rich.) Kuntze, 1891

Chaenopleura fulva (Rich.) Griseb., 1861

dos caras

Eurychaenia punctata Griseb., 1861

goldenleaf maya

goldenleaf miconia

kunawaru

maya

Melastoma chrysophylla Rich., 1792

Melastoma fulvum Rich., 1807

mesupu

miconia à feuilles dorées

Miconia chrysophylla (Rich.) Urb., 1910

Miconia fulva (Rich.) DC., 1828

Miconia fulva var. angustifolia Cogn., 1887

Miconia fulva var. aubletiana Naudin, 1850

Miconia fulva var. poeppigii Cogn., 1887

Miconia fulva var. tinctoria DC., 1828

Miconia longifolia var. aubletiana Naudin, 1851

miconie à feuilles d'or

mispel

niamasououi

nyamasuwi

papa terra

piraquina negra

sabanero

serérébètre

sirin

smalbladige mispel

Tamonea fulva (Rich.) Krasser, 1893

tesuate

tinteiro

tinteiro cumatê

waraia

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !