Cornus alba L., 1767

Famille

Cornaceae

Régions du monde

Asie septentrionale (boréale)
Asie Extrême-Orient

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 12
Maximale : 15

Chine

Corée du Nord

Corée du Sud

Sibérie (& Russie Orientale)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Albus, a, um: blanc.

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (fleur), Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (port du taxon)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

scientifique basionyme référent

Cornus alba L., 1767

scientifique synonyme

Cornus alba fo. sibirica (Lodd. ex Loudon) Geerinck, 2001

Cornus alba subsp. tatarica (Mill.) Wangerin, 1910

Cornus alba var. argenteomarginata Rehder, 1940

Cornus alba var. nitida (C.K. Schneid.) Koehne, 1903

Cornus alba var. sibirica Lodd. ex Loudon, 1838

Cornus dichotoma Raf., 1838

Cornus hessei Koehne, 1899

Cornus mas var. nana Dippel, 1893

Cornus pumila Koehne, 1903

Cornus purpurea Tausch, 1838

Cornus sibirica Raf., 1838

Cornus subumbellata Komatsu, 1914

Cornus tatarica Mill., 1768

Cornus tatarica var. sibirica (Lodd. ex Loudon) Koehne, 1893

Swida alba (L.) Opiz, 1852

Swida alba var. argenteomarginata (Rehder) Moldenke, 1978

Swida hessei (Koehne) Soják, 1960

Swida pumila (Koehne) Soják, 1960

Swida subumbellata (Komatsu) Holub, 1967

Thelycrania alba (L.) Pojark., 1950

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Cornus sibirica Lodd., 1830

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Cornus spaethii G. Nicholson, 1894

vernaculaire

- corniolo corallo

- corniolo tartaro

- cornouiller à écorce rouge

- cornouiller à fruit blanc

- cornouiller à fruits blancs

- cornouiller blanc

- cornouiller blanc de Sibérie

- cornouiller de Sibérie

- cornouiller nain

- dwarf dogwood

- dwarf red tipped dogwood

- dwarf redtip dogwood

- red-barked dogwood

- tartar privet

- Tartarian

- Tartarian dogwood

- Tatarian

- tatarischer Hartriegel

- Tatarischer Hartriegel

- Weißer Hartriegel

- weisser Hartriegel

- white dogwood

allemand

- Tatarischer Hartriegel	- tatarischer Hartriegel	- Weißer Hartriegel	- weisser Hartriegel

anglais

- dwarf dogwood	- dwarf red tipped dogwood	- dwarf redtip dogwood	- red-barked dogwood
- tartar privet	- Tartarian	- Tartarian dogwood	- Tatarian
- white dogwood

français

- cornouiller à écorce rouge	- cornouiller à fruit blanc	- cornouiller à fruits blancs	- cornouiller blanc
- cornouiller blanc de Sibérie	- cornouiller de Sibérie	- cornouiller nain

italienne

- corniolo corallo

- corniolo tartaro

latin

- Cornus alba fo. sibirica (Lodd. ex Loudon) Geerinck, 2001	- Cornus alba L., 1767	- Cornus alba subsp. tatarica (Mill.) Wangerin, 1910	- Cornus alba var. argenteomarginata Rehder, 1940
- Cornus alba var. nitida (C.K. Schneid.) Koehne, 1903	- Cornus alba var. sibirica Lodd. ex Loudon, 1838	- Cornus dichotoma Raf., 1838	- Cornus hessei Koehne, 1899
- Cornus mas var. nana Dippel, 1893	- Cornus pumila Koehne, 1903	- Cornus purpurea Tausch, 1838	- Cornus sibirica Lodd., 1830
- Cornus sibirica Raf., 1838	- Cornus spaethii G. Nicholson, 1894	- Cornus subumbellata Komatsu, 1914	- Cornus tatarica Mill., 1768
- Cornus tatarica var. sibirica (Lodd. ex Loudon) Koehne, 1893	- Swida alba (L.) Opiz, 1852	- Swida alba var. argenteomarginata (Rehder) Moldenke, 1978	- Swida hessei (Koehne) Soják, 1960
- Swida pumila (Koehne) Soják, 1960	- Swida subumbellata (Komatsu) Holub, 1967	- Thelycrania alba (L.) Pojark., 1950

Allemagne

- tatarischer Hartriegel	- Tatarischer Hartriegel	- Weißer Hartriegel	- weisser Hartriegel

États-Unis d'Amérique

- Tartarian

- Tartarian dogwood

- Tatarian

France

- cornouiller à écorce rouge	- cornouiller à fruit blanc	- cornouiller à fruits blancs	- cornouiller blanc
- cornouiller blanc de Sibérie	- cornouiller de Sibérie	- cornouiller nain

Italie

- corniolo corallo

- corniolo tartaro

Royaume-Uni

- red-barked dogwood

- tartar privet

- white dogwood

Non concerné

- Cornus alba fo. sibirica (Lodd. ex Loudon) Geerinck, 2001	- Cornus alba L., 1767	- Cornus alba subsp. tatarica (Mill.) Wangerin, 1910	- Cornus alba var. argenteomarginata Rehder, 1940
- Cornus alba var. nitida (C.K. Schneid.) Koehne, 1903	- Cornus alba var. sibirica Lodd. ex Loudon, 1838	- Cornus dichotoma Raf., 1838	- Cornus hessei Koehne, 1899
- Cornus mas var. nana Dippel, 1893	- Cornus pumila Koehne, 1903	- Cornus purpurea Tausch, 1838	- Cornus sibirica Lodd., 1830
- Cornus sibirica Raf., 1838	- Cornus spaethii G. Nicholson, 1894	- Cornus subumbellata Komatsu, 1914	- Cornus tatarica Mill., 1768
- Cornus tatarica var. sibirica (Lodd. ex Loudon) Koehne, 1893	- Swida alba (L.) Opiz, 1852	- Swida alba var. argenteomarginata (Rehder) Moldenke, 1978	- Swida hessei (Koehne) Soják, 1960
- Swida pumila (Koehne) Soják, 1960	- Swida subumbellata (Komatsu) Holub, 1967	- Thelycrania alba (L.) Pojark., 1950

Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne | Auteur : Jean-Louis Moret | Editeur : Rossolis | Année : 2006 | 256 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : cornouiller blanc

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

corniolo corallo

corniolo tartaro

cornouiller à écorce rouge

cornouiller à fruit blanc

cornouiller à fruits blancs

cornouiller blanc

cornouiller blanc de Sibérie

cornouiller de Sibérie

cornouiller nain

Cornus alba fo. sibirica (Lodd. ex Loudon) Geerinck, 2001

Cornus alba L., 1767

Cornus alba subsp. tatarica (Mill.) Wangerin, 1910

Cornus alba var. argenteomarginata Rehder, 1940

Cornus alba var. nitida (C.K. Schneid.) Koehne, 1903

Cornus alba var. sibirica Lodd. ex Loudon, 1838

Cornus dichotoma Raf., 1838

Cornus hessei Koehne, 1899

Cornus mas var. nana Dippel, 1893

Cornus pumila Koehne, 1903

Cornus purpurea Tausch, 1838

Cornus sibirica Lodd., 1830

Cornus sibirica Raf., 1838

Cornus spaethii G. Nicholson, 1894

Cornus subumbellata Komatsu, 1914

Cornus tatarica Mill., 1768

Cornus tatarica var. sibirica (Lodd. ex Loudon) Koehne, 1893

dwarf dogwood

dwarf red tipped dogwood

dwarf redtip dogwood

red-barked dogwood

Swida alba (L.) Opiz, 1852

Swida alba var. argenteomarginata (Rehder) Moldenke, 1978

Swida hessei (Koehne) Soják, 1960

Swida pumila (Koehne) Soják, 1960

Swida subumbellata (Komatsu) Holub, 1967

tartar privet

Tartarian

Tartarian dogwood

Tatarian

Tatarischer Hartriegel

tatarischer Hartriegel

Thelycrania alba (L.) Pojark., 1950

Weißer Hartriegel

weisser Hartriegel

white dogwood

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !