Terminalia tetraphylla (Aubl.) Gere & Boatwr., 2017

Nom pilote : angouchi des sables

- Le bois brûle vert.
- C'est un arbre de chasse par ses fruits mangés par les perroquets.

Famille

Combretaceae

Couleur

jaune clair
brun doré
jaunâtre

Aspect du bois

satiné

Durabilité

longue = classe 2
moyenne = classe 3

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble
Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale
Antilles

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 520
Moyenne : 780
Maximale : 1030

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 25
Maximale : 50

Antigua et Barbuda

Bolivie

Colombie

Costa Rica

Cuba

Dominique

Equateur

Grenade (Saint-Georges)

Guadeloupe

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Martinique

Montserrat (Royaume-Uni)

Panama

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Vierges Britaniques (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Grenade (Saint-Georges)

Guadeloupe

Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Porto Rico (Etats-Unis)

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Guyane

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guyane

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1806

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Fidji

Date de publication : 1806

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

Dominique

États-Unis d'Amérique

Trinidad et Tobago

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Sainte-Lucie

scientifique basionyme

Cordia tetraphylla Aubl., 1775

scientifique référent

Terminalia tetraphylla (Aubl.) Gere & Boatwr., 2017

scientifique synonyme

Buchenavia capitata (Vahl) Eichler, 1866

Buchenavia ptariensis Steyerm., 1952

Buchenavia pterocarpa Exell & Stace, 1963

Buchenavia tetraphylla (Aubl.) R.A. Howard, 1983

Buchenavia vaupesana Cuatrec., 1950

Bucida capitata Vahl, 1796

Hudsonia arborea A. Rob. & Lunan, 1814

Hudsonia arborea Lunan, 1814

Lithocardium tetraphyllum (Aubl.) Kuntze, 1891

Pseudolmedia bucidaefolia Bello, 1883

Pseudolmedia bucidifolia Bello, 1883

Terminalia bilariana Steud., 1841

Terminalia capitata Sauv., 1869

Terminalia obovata Cambess., 1829

scientifique synonyme (orth. var.)

Terminalia hilariana Steud., 1840

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Bucida angustifolia Spruce ex Eichler, 1866 non DC., 1828

vernaculaire

- almendrillo

- almendro

- amarillo

- amarillo boj

- amarilloboj

- angouchi des sables

- arbre aux trésors

- arispin

- bois arcoquois

- bois gli-gli

- bois glis-glis

- bois gri-gri

- bois grigri

- bois gris

- bois gris-gris

- bois margot

- bois marguerite

- bois olivier

- bois rada

- bois radar

- bois-rada

- boquete

- buchenavia angouchi-des-sables

- buquete

- bwa gli gli

- bwa grigri

- bwa mago

- bwa mango

- bwa rada

- chicharro

- ciruelillo

- comeyo

- djindja udu

- fokadi

- fruta de palo

- fukadi

- fuquete

- gemberhout

- geroberhout

- gindia oudou

- gindya udu

- gligli

- golden crumbly bark

- granadillo

- granaolillo

- gri-gri

- gri-gri jòn

- grigri

- gris-gris

- gris-gris jaune

- guaragua

- guaraguao

- imbiridiba

- jocuma

- jucarillo

- júcaro amarillo

- jucaro mastelero

- jucaro prieto

- kanbii

- katoelima

- katoelime

- katurimja

- komanti kwatii

- mago

- matakki

- mirindiba

- mountain wild olive

- olivier

- olivier grand bois

- olivo negro

- palo amarillo

- parakusinja

- pata de danto

- periquiteira

- sébestier

- sebestier

- sébestier tétraphylle

- sebestier verticillé

- tanimbuca

- tockodi

- toekadi

- toekoeli

- wild olive

- yacusha pana

- yellow olivier

- yellow sanders

- yellowsanders buchenavia

- z'olivier

- zolivier

Langue indéterminée

- arispin	- fokadi	- fukadi	- geroberhout
- gindia oudou	- gindya udu	- gri-gri	- imbiridiba
- jucaro prieto	- kanbii	- katoelima	- katoelime
- katurimja	- komanti kwatii	- matakki	- mirindiba
- parakusinja	- periquiteira	- tanimbuca	- tockodi
- toekadi	- toekoeli

anglais

- golden crumbly bark	- mountain wild olive	- wild olive	- yellow olivier
- yellow sanders	- yellowsanders buchenavia

créole (Antilles)

- bwa gli gli	- bwa grigri	- bwa mago	- bwa mango
- bwa rada	- gri-gri jòn	- grigri	- z'olivier

espagnol

- almendrillo	- almendro	- amarillo	- amarillo boj
- amarilloboj	- boquete	- buquete	- chicharro
- ciruelillo	- comeyo	- fruta de palo	- fuquete
- granadillo	- granaolillo	- guaragua	- guaraguao
- jocuma	- jucarillo	- júcaro amarillo	- jucaro mastelero
- mago	- olivo negro	- palo amarillo	- pata de danto
- yacusha pana

français

- angouchi des sables	- arbre aux trésors	- bois arcoquois	- bois gli-gli
- bois glis-glis	- bois gri-gri	- bois grigri	- bois gris
- bois gris-gris	- bois margot	- bois marguerite	- bois olivier
- bois rada	- bois radar	- bois-rada	- buchenavia angouchi-des-sables
- gligli	- gris-gris	- gris-gris jaune	- olivier
- olivier grand bois	- sebestier	- sébestier	- sébestier tétraphylle
- sebestier verticillé	- zolivier

latin

- Buchenavia capitata (Vahl) Eichler, 1866	- Buchenavia ptariensis Steyerm., 1952	- Buchenavia pterocarpa Exell & Stace, 1963	- Buchenavia tetraphylla (Aubl.) R.A. Howard, 1983
- Buchenavia vaupesana Cuatrec., 1950	- Bucida angustifolia Spruce ex Eichler, 1866 non DC., 1828	- Bucida capitata Vahl, 1796	- Cordia tetraphylla Aubl., 1775
- Hudsonia arborea A. Rob. & Lunan, 1814	- Hudsonia arborea Lunan, 1814	- Lithocardium tetraphyllum (Aubl.) Kuntze, 1891	- Pseudolmedia bucidaefolia Bello, 1883
- Pseudolmedia bucidifolia Bello, 1883	- Terminalia bilariana Steud., 1841	- Terminalia capitata Sauv., 1869	- Terminalia hilariana Steud., 1840
- Terminalia obovata Cambess., 1829	- Terminalia tetraphylla (Aubl.) Gere & Boatwr., 2017

néerlandais

- gemberhout

sranan

- djindja udu

Brésil

- imbiridiba	- mirindiba	- periquiteira	- tanimbuca

Colombie

- almendro

Cuba

- jocuma	- jucarillo	- júcaro amarillo	- jucaro mastelero

Dominique

- yellow sanders

- zolivier

Espagne

- júcaro amarillo

États-Unis d'Amérique

- yellow sanders

Fidji

- sébestier

France

- angouchi des sables	- arbre aux trésors	- buchenavia angouchi-des-sables	- sebestier
- sébestier tétraphylle	- sebestier verticillé	- tanimbuca

Grenade (Saint-Georges)

- bois rada

Guadeloupe

- bois gli-gli	- bois gri-gri	- bois grigri	- bois olivier
- bois rada	- bois radar

Guyane

- bois marguerite	- gindia oudou	- gri-gri	- gris-gris
- gris-gris jaune	- olivier	- olivier grand bois

Haïti

- bois grigri	- bois gris	- bois gris-gris	- bois margot
- bois rada	- bwa grigri	- bwa mago	- bwa mango
- gri-gri jòn	- grigri

Jamaïque

- wild olive

Martinique

- bois arcoquois

- bois gli-gli

- olivier grand bois

Porto Rico (Etats-Unis)

- fruta de palo	- fuquete	- granadillo	- granaolillo

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- ciruelillo	- gri-gri	- guaragua	- guaraguao

Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

- yellow sanders

Saint-Vincent et Grenadines

- golden crumbly bark

Sainte-Lucie

- zolivier

Surinam

- djindja udu	- fokadi	- fukadi	- gemberhout
- geroberhout	- gindya udu	- kanbii	- katoelima
- katoelime	- katurimja	- komanti kwatii	- matakki
- parakusinja	- tockodi	- toekadi	- toekoeli

Trinidad et Tobago

- yellow olivier

- yellow sanders

Vénézuéla

- amarillo	- amarillo boj	- amarilloboj	- boquete
- buquete	- chicharro	- comeyo	- granadillo
- mago	- olivo negro	- palo amarillo	- pata de danto
- yacusha pana

Non concerné

- Buchenavia capitata (Vahl) Eichler, 1866	- Buchenavia ptariensis Steyerm., 1952	- Buchenavia pterocarpa Exell & Stace, 1963	- Buchenavia tetraphylla (Aubl.) R.A. Howard, 1983
- Buchenavia vaupesana Cuatrec., 1950	- Bucida angustifolia Spruce ex Eichler, 1866 non DC., 1828	- Bucida capitata Vahl, 1796	- Cordia tetraphylla Aubl., 1775
- Hudsonia arborea A. Rob. & Lunan, 1814	- Hudsonia arborea Lunan, 1814	- Lithocardium tetraphyllum (Aubl.) Kuntze, 1891	- Pseudolmedia bucidaefolia Bello, 1883
- Pseudolmedia bucidifolia Bello, 1883	- Terminalia bilariana Steud., 1841	- Terminalia capitata Sauv., 1869	- Terminalia hilariana Steud., 1840
- Terminalia obovata Cambess., 1829	- Terminalia tetraphylla (Aubl.) Gere & Boatwr., 2017

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
Les bois | Auteur : Marc Gazel | Editeur : Saga (à Cayenne) | Année : 1990 | 64 pages |
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
Plants of the Eastern Caribbean | Auteur : The University of the West Indies Cave Hill Campus Barbados | ecflora.cavehill.uwi.edu
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Terminalia tetraphylla (Aubl.) Gere & Boatwr., 2017

Nom pilote : angouchi des sables

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

almendrillo

almendro

amarillo

amarillo boj

amarilloboj

angouchi des sables

arbre aux trésors

arispin

bois arcoquois

bois gli-gli

bois glis-glis

bois gri-gri

bois grigri

bois gris

bois gris-gris

bois margot

bois marguerite

bois olivier

bois rada

bois radar

bois-rada

boquete

buchenavia angouchi-des-sables

Buchenavia capitata (Vahl) Eichler, 1866

Buchenavia ptariensis Steyerm., 1952

Buchenavia pterocarpa Exell & Stace, 1963

Buchenavia tetraphylla (Aubl.) R.A. Howard, 1983

Buchenavia vaupesana Cuatrec., 1950

Bucida angustifolia Spruce ex Eichler, 1866 non DC., 1828

Bucida capitata Vahl, 1796

buquete

bwa gli gli

bwa grigri

bwa mago

bwa mango

bwa rada

chicharro

ciruelillo

comeyo

Cordia tetraphylla Aubl., 1775

djindja udu

fokadi

fruta de palo

fukadi

fuquete

gemberhout

geroberhout

gindia oudou

gindya udu

gligli

golden crumbly bark

granadillo

granaolillo

gri-gri

gri-gri jòn

grigri

gris-gris

gris-gris jaune

guaragua

guaraguao

Hudsonia arborea A. Rob. & Lunan, 1814

Hudsonia arborea Lunan, 1814

imbiridiba

jocuma

jucarillo