Myrocarpus fastigiatus Allemão, 1847

Nom pilote : baumier à odeur persistante

- Il fournit un baume appelé: cabucicica au Brésil.

Famille

Papilionaceae

Couleur

brun jaune
châtain

Aspect du bois

veiné

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 750
Moyenne : 865
Maximale : 1190

Hauteur (en mètres)

Minimale : 12
Maximale : 25

Argentine

Bolivie

Brésil

Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du baume servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1867

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1951

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1926

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

Espagne

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1867

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme référent

Myrocarpus fastigiatus Allemão, 1847

vernaculaire

- balsamo

- baume de Pérou brun

- baumier à odeur persistante

- cabieuvinha do campo

- caboreiba

- cabreuba

- cabreuva

- cabreuva amarella

- cabreuva parda

- cabreuva sauvage

- cabreúva-do-campo

- cabriuba

- cabriuna

- cabriuna preta

- cabriûva

- cabure

- caburehiba

- cabureíba

- cabureicia

- cabureicica

- ibirà

- icí

- inciensio

- incienso

- isiga

- jataúba

- mulatinha

- oleo de caboreiba

- oleo de macaco

- oleo pardo

- oleopardo

- pagé

- pau de bálsamo

- payò

Langue indéterminée

- balsamo	- cabieuvinha do campo	- caboreiba	- cabreuba
- cabreuva	- cabreuva amarella	- cabreuva parda	- cabreúva-do-campo
- cabriuba	- cabriuna	- cabriuna preta	- cabriûva
- cabure	- caburehiba	- cabureicica	- ibirà
- icí	- inciensio	- incienso	- isiga
- jataúba	- mulatinha	- oleo de caboreiba	- oleo de macaco
- oleo pardo	- pagé	- payò

anglais

- cabureicia

espagnol

- oleopardo

français

- baume de Pérou brun

- baumier à odeur persistante

- cabreuva sauvage

latin

- Myrocarpus fastigiatus Allemão, 1847

portugais

- cabureíba

- pau de bálsamo

BRA

Brésil

- balsamo	- cabreúva-do-campo	- cabureíba	- cabureicia
- jataúba	- oleo pardo	- pau de bálsamo

ESP

Espagne

- cabureíba

FRA

France

- baume de Pérou brun	- baumier à odeur persistante	- cabreuva	- cabreuva sauvage

GBR

Royaume-Uni

- cabreuva

Non concerné

- Myrocarpus fastigiatus Allemão, 1847

Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Zipcodezoo | zipcodezoo.com