Alchornea cordifolia (Schumach. & Thonn.) Müll. Arg., 1865

Nom pilote : arbre de Djeman

- La plante a des propriétés médicinales.
- Les fruits acidulés seraient comestibles.

Famille

Euphorbiaceae

Couleur

brun jaune

Aspect du bois

veiné

Dureté

tendre (1.5 < Monnin < 3)

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Afrique de l'Ouest
Afrique du golfe de Guinée
Afrique Australe

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 450

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 8
Maximale : 10

Angola

Caméroun

Congo (Brazzaville)

Congo (Brazzaville)

Gabon

Kenya

Nigéria

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Sénégal

Tanzanie (Tanganyika)

Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bekwil

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bongili

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akwa, koyo (Congo), mbôsi

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : yoombe

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : songo (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wolof

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ndasa

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bomitaba

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ndasa

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bekwil

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : yaa (Congo)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nzabi (Congo)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nzabi (Congo)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mbaamba

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ndasa

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : téké (macrolangue)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : téké (macrolangue)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : laali

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vili

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Schousboea cordifolia Schumach. & Thonn., 1827

scientifique référent

Alchornea cordifolia (Schumach. & Thonn.) Müll. Arg., 1865

scientifique synonyme

Alchornea cordata Benth., 1849

Cacoucia cordifolia (Schumach. & Thonn.) Walp., 1843

vernaculaire

- arbre de Djeman

- bámbámí

- bambani knt

- bobondji

- bolonta

- bombana knt

- bugi-bugi

- bunce

- Christmas bush

- dovewood

- gargassaki

- holenta

- ibondji

- ibundji ebunjili

- jiminnan

- kibundji

- ko gira

- koguira

- koguiran

- koko

- koyen

- koyira

- koyiran

- kɔ̀gira

- lah

- lisasa

- lungusu

- mabundji

- mavunungu

- médicinier rouge

- mobongui

- mubunu

- muvungini

- muvunzini

- obumi

- péléna

- pléna

- pô d'arco

- rnavunungu

- rnububui

- rnubui

- rnubuji

- tchibundzi

- tiolèn

- tiowoulèn

- towlèn

- zikoye

Langue indéterminée

- bámbámí	- bambani knt	- bolonta	- bombana knt
- bugi-bugi	- gargassaki	- holenta	- jiminnan
- ko gira	- koguira	- koguiran	- koyen
- koyira	- koyiran	- kɔ̀gira	- lungusu
- péléna	- pléna	- tiolèn	- tiowoulèn
- towlèn	- zikoye

akwa

- ibundji ebunjili

anglais

- Christmas bush

- dovewood

bekwil

- bobondji

- mobongui

bomitaba

- mabundji

bongili

- ibondji

français

- arbre de Djeman

- médicinier rouge

koyo (Congo)

- ibundji ebunjili

laali

- rnubuji

latin

- Alchornea cordata Benth., 1849	- Alchornea cordifolia (Schumach. & Thonn.) Müll. Arg., 1865	- Cacoucia cordifolia (Schumach. & Thonn.) Walp., 1843	- Schousboea cordifolia Schumach. & Thonn., 1827

mbaamba

- obumi

mbôsi

- ibundji ebunjili

ndasa

- lisasa

- mavunungu

- rnavunungu

nzabi (Congo)

- muvungini

- muvunzini

portugais

- bunce

- pô d'arco

songo (République Démocratique du Congo)

- koko

téké (macrolangue)

- rnububui

- rnubui

vili

- tchibundzi

wolof

- lah

yaa (Congo)

- mubunu

yoombe

- kibundji

COG

Congo (Brazzaville)

- bobondji	- ibondji	- ibundji ebunjili	- kibundji
- koko	- lisasa	- mabundji	- mavunungu
- mobongui	- mubunu	- muvungini	- muvunzini
- obumi	- rnavunungu	- rnububui	- rnubui
- rnubuji	- tchibundzi

FRA

France

- arbre de Djeman

- médicinier rouge

PRT

Portugal

- bugi-bugi

- pô d'arco

Non concerné

- Alchornea cordata Benth., 1849	- Alchornea cordifolia (Schumach. & Thonn.) Müll. Arg., 1865	- Cacoucia cordifolia (Schumach. & Thonn.) Walp., 1843	- Schousboea cordifolia Schumach. & Thonn., 1827

Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest | Auteur : Arbonnier Michel | Editeur : CIRAD & MNHN | Année : 2002 | 574 pages |
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville) | Auteur : Armant Bouquet | Editeur : Office de la recherche scientifique et technique outre-mer | Année : 1969 | 305 pages |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
PROTA | www.prota.co.ke
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org