Koordersiodendron pinnatum (Blanco) Merr., 1903

- La plante (gomme) a des propriétés médicinales.
- Le fruit cru est comestible mûr, avec une saveur douce-amère.

Famille

Anacardiaceae

Couleur

rouge
brun rouge
châtain rosé

Aspect du bois

fonce à la lumière

Grain

moyen

Fil

contrefilé
ondulé

Durabilité

moyenne = classe 3
faible = classe 4

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Asie du Sud-Est

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 400
Moyenne : 780
Maximale : 1000

Hauteur (en mètres)

Minimale : 15
Maximale : 49

Indonésie

Malaisie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bisaya (Philippines)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ilocano

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ilokano

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : davao

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : davao

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ilocano

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bisaya (Philippines)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bicolano central

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cebu

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bisaya (Philippines)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : davao

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : davao

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cagayan (alt. gaddang)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

France

Espagne

Malaisie

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : iloko

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manobo (macrolangue)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : iloko

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : iloko

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cagayan (alt. gaddang)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cagayan (alt. gaddang)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cagayan (alt. gaddang)

Pays l'usitant : Philippines

scientifique basionyme

Helicteres pinnata Blanco, 1837

scientifique référent

Koordersiodendron pinnatum (Blanco) Merr., 1903

scientifique synonyme

Calesiam speciosum Kuntze, 1891

Cyrtocarpa quinquestila Blanco, 1845

Kokkia speciosa Zipp., 1850

Koordersiodendron celebicum Engl., 1898

Koordersiodendron papuanum Kaneh & Hatus, 1942

Lannea speciosa (Blume) Engl. ex Perkins, 1904

Odina multijuga Vidal., 1883

Odina speciosa Blume, 1850

Odina speciosa var. multijuga Vidal., 1886

scientifique synonyme (orth. var.)

Cyrtocarpa quinquestyla Blanco, 1845

vernaculaire

- ambalayan

- ambugis

- amugis

- bankalari

- bankasi

- barok

- benjonong

- birgis

- blaka

- bugis

- bugis grepau

- bunyou

- burung tabuan

- dangila

- gagel

- grapau

- grepau

- hamoges

- hamogis

- hankasi

- kalamiring

- kalantas colorado

- kaluan

- kalumanog

- kamiding

- karogkog

- kayu bigis

- kayu bugis

- kia kia

- koluon

- koro

- lakolako

- magalibas

- magmakopa

- magulibas

- malabanais

- manguyabud

- marabanias

- mariganda

- maset

- melimudjam

- molato

- mugis

- oris

- orisen

- palapiad

- pamalatangan

- ranggu

- salga

- sambauauan

- samboan

- sambulauan

- sarga

- sinambuauan

- snimbuauan

- suren

- tabu hitam

- taligaan

- tirong

- uris

- urisan

Langue indéterminée

- ambugis	- amugis	- barok	- benjonong
- blaka	- bugis	- bugis grepau	- bunyou
- burung tabuan	- grapau	- grepau	- hamoges
- hamogis	- kalamiring	- kalantas colorado	- kaluan
- kamiding	- kayu bigis	- kayu bugis	- koluon
- koro	- magmakopa	- malabanais	- manguyabud
- marabanias	- mariganda	- maset	- melimudjam
- molato	- mugis	- orisen	- palapiad
- pamalatangan	- ranggu	- samboan	- sambulauan
- sinambuauan	- snimbuauan	- suren	- tabu hitam

bicolano central

- karogkog

bisaya (Philippines)

- ambalayan

- kalumanog

- lakolako

cagayan (alt. gaddang)

- oris	- tirong	- uris	- urisan

cebu

- kia kia

davao

- birgis	- gagel	- magalibas	- magulibas

ilocano

- bankalari

- hankasi

ilokano

- bankasi

iloko

- salga

- sarga

- taligaan

latin

- Calesiam speciosum Kuntze, 1891	- Cyrtocarpa quinquestila Blanco, 1845	- Cyrtocarpa quinquestyla Blanco, 1845	- Helicteres pinnata Blanco, 1837
- Kokkia speciosa Zipp., 1850	- Koordersiodendron celebicum Engl., 1898	- Koordersiodendron papuanum Kaneh & Hatus, 1942	- Koordersiodendron pinnatum (Blanco) Merr., 1903
- Lannea speciosa (Blume) Engl. ex Perkins, 1904	- Odina multijuga Vidal., 1883	- Odina speciosa Blume, 1850	- Odina speciosa var. multijuga Vidal., 1886

manobo (macrolangue)

- sambauauan

tagalog

- dangila

Espagne

- ranggu

France

- ranggu

Indonésie

- benjonong	- blaka	- bunyou	- burung tabuan
- grepau	- kalamiring	- kaluan	- kamiding
- kayu bugis	- koluon	- maset	- melimudjam
- ranggu	- suren	- tabu hitam

Malaisie

- benjonong	- blaka	- bunyou	- burung tabuan
- kalamiring	- kaluan	- kamiding	- koluon
- maset	- melimudjam	- ranggu	- suren
- tabu hitam

Philippines

- ambalayan	- ambugis	- amugis	- bankalari
- bankasi	- barok	- birgis	- dangila
- gagel	- hamoges	- hamogis	- hankasi
- kalantas colorado	- kalumanog	- karogkog	- kia kia
- koro	- lakolako	- magalibas	- magmakopa
- magulibas	- malabanais	- manguyabud	- marabanias
- mariganda	- molato	- mugis	- oris
- orisen	- palapiad	- pamalatangan	- salga
- sambauauan	- samboan	- sambulauan	- sarga
- sinambuauan	- snimbuauan	- taligaan	- tirong
- uris	- urisan

Non concerné

- Calesiam speciosum Kuntze, 1891	- Cyrtocarpa quinquestila Blanco, 1845	- Cyrtocarpa quinquestyla Blanco, 1845	- Helicteres pinnata Blanco, 1837
- Kokkia speciosa Zipp., 1850	- Koordersiodendron celebicum Engl., 1898	- Koordersiodendron papuanum Kaneh & Hatus, 1942	- Koordersiodendron pinnatum (Blanco) Merr., 1903
- Lannea speciosa (Blume) Engl. ex Perkins, 1904	- Odina multijuga Vidal., 1883	- Odina speciosa Blume, 1850	- Odina speciosa var. multijuga Vidal., 1886

Essences forestieres fruitières et alimentaires (2 tomes) F.A.O. | Editeur : F.A.O. | Année : 1984 | 351 pages |
ITTO | www.tropicaltimber.info
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Sungai Wain | Auteur : J.W.Ferry Slik | Année : 2006 | www.nationaalherbarium.nl

Koordersiodendron pinnatum (Blanco) Merr., 1903

Nom pilote : ranggu

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ambalayan

ambugis

amugis

bankalari

bankasi

barok

benjonong

birgis

blaka

bugis

bugis grepau

bunyou

burung tabuan

Calesiam speciosum Kuntze, 1891

Cyrtocarpa quinquestila Blanco, 1845

Cyrtocarpa quinquestyla Blanco, 1845

dangila

gagel

grapau

grepau

hamoges

hamogis

hankasi

Helicteres pinnata Blanco, 1837

kalamiring

kalantas colorado

kaluan

kalumanog

kamiding

karogkog

kayu bigis

kayu bugis

kia kia

Kokkia speciosa Zipp., 1850

koluon

Koordersiodendron celebicum Engl., 1898

Koordersiodendron papuanum Kaneh & Hatus, 1942

Koordersiodendron pinnatum (Blanco) Merr., 1903

koro

lakolako

Lannea speciosa (Blume) Engl. ex Perkins, 1904

magalibas

magmakopa

magulibas

malabanais

manguyabud

marabanias

mariganda

maset

melimudjam

molato

mugis

Odina multijuga Vidal., 1883

Odina speciosa Blume, 1850

Odina speciosa var. multijuga Vidal., 1886

oris

orisen

palapiad

pamalatangan

ranggu

salga

sambauauan

samboan