Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp., 1920

Famille

Flacourtiaceae

Couleur

jaune brun

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique Centrale
Antilles

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 600
Moyenne : 650
Maximale : 719

Hauteur (en mètres)

Maximale : 30

Bélize (Honduras Britannique)

Costa Rica

Guatémala

Honduras

Mexique

Panama

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Commentaire : Nom commercial.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : totonaco (macrolangue)

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme

Laetia guidonia Sw., 1788

scientifique référent

Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp., 1920

scientifique synonyme

Casearia guidonia (Sw.) Lundell, 1974

Casearia icosandra (Sw.) Planch. & Triana ex Hemsl., 1880

Laetia crenata A. Rich., 1841

Laetia longifolia A. Rich., 1841

Samyda icosandra Sw., 1806

Thiodia laetioides (A. Rich.) Griseb., 1859

Zuelania crenata Griseb., 1866

Zuelania icosandra Clos, 1857

Zuelania laetioides A. Rich., 1845

Zuelania roussoviae Pittier, 1916

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Casearia latioides Northr.

Guidonia latioides M. Gómez

vernaculaire

- atamte

- cachíman marrón

- campanillo

- caraño

- guagasi

- guagasí

- malherí

- manzanillo

- manzano

- nopo

- nopotapeste

- palacio

- palo de plomo

- pata yanqui

- plomillo

- plomo

- sacat'kihui

- sangre de playa

- tamay

- tepecacao

- tetecacao

- trementino

- volador

Langue indéterminée

- cachíman marrón	- caraño	- guagasi	- palacio
- sangre de playa	- tamay	- tetecacao

espagnol

- atamte	- campanillo	- guagasí	- malherí
- manzanillo	- manzano	- nopo	- nopotapeste
- palo de plomo	- pata yanqui	- plomillo	- plomo
- tepecacao	- trementino	- volador

latin

- Casearia guidonia (Sw.) Lundell, 1974	- Casearia icosandra (Sw.) Planch. & Triana ex Hemsl., 1880	- Casearia latioides Northr.	- Guidonia latioides M. Gómez
- Laetia crenata A. Rich., 1841	- Laetia guidonia Sw., 1788	- Laetia longifolia A. Rich., 1841	- Samyda icosandra Sw., 1806
- Thiodia laetioides (A. Rich.) Griseb., 1859	- Zuelania crenata Griseb., 1866	- Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp., 1920	- Zuelania icosandra Clos, 1857
- Zuelania laetioides A. Rich., 1845	- Zuelania roussoviae Pittier, 1916

totonaco (macrolangue)

- sacat'kihui

Costa Rica

- pata yanqui

- plomillo

Espagne

- guagasí

France

- guagasi

Honduras

- malherí

- plomo

Mexique

- campanillo	- manzanillo	- manzano	- nopo
- nopotapeste	- sacat'kihui	- trementino	- volador

Nicaragua

- palo de plomo

Non concerné

- Casearia guidonia (Sw.) Lundell, 1974	- Casearia icosandra (Sw.) Planch. & Triana ex Hemsl., 1880	- Casearia latioides Northr.	- Guidonia latioides M. Gómez
- Laetia crenata A. Rich., 1841	- Laetia guidonia Sw., 1788	- Laetia longifolia A. Rich., 1841	- Samyda icosandra Sw., 1806
- Thiodia laetioides (A. Rich.) Griseb., 1859	- Zuelania crenata Griseb., 1866	- Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp., 1920	- Zuelania icosandra Clos, 1857
- Zuelania laetioides A. Rich., 1845	- Zuelania roussoviae Pittier, 1916

Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp., 1920

Nom pilote : guagasi

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

atamte

cachíman marrón

campanillo

caraño

Casearia guidonia (Sw.) Lundell, 1974

Casearia icosandra (Sw.) Planch. & Triana ex Hemsl., 1880

Casearia latioides Northr.

guagasi

guagasí

Guidonia latioides M. Gómez

Laetia crenata A. Rich., 1841

Laetia guidonia Sw., 1788

Laetia longifolia A. Rich., 1841

malherí

manzanillo

manzano

nopo

nopotapeste

palacio

palo de plomo

pata yanqui

plomillo

plomo

sacat'kihui

Samyda icosandra Sw., 1806

sangre de playa

tamay

tepecacao

tetecacao

Thiodia laetioides (A. Rich.) Griseb., 1859

trementino

volador

Zuelania crenata Griseb., 1866

Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp., 1920

Zuelania icosandra Clos, 1857

Zuelania laetioides A. Rich., 1845

Zuelania roussoviae Pittier, 1916

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !