Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don, 1834

- L'arbre est fortement toxique.

Famille

Ericaceae

Couleur

châtain rougeâtre

Valeur marchande

bois noble
bois de feu
charbon de bois

Régions du monde

Mascareignes ( Maurice, Réunion, Rodrigues)
Afrique de l'Est
Madagascar
Afrique du golfe de Guinée
Afrique Australe

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 530

Hauteur (en mètres)

Minimale : 0.2
Moyenne : 15
Maximale : 20

Angola

Burundi

Caméroun

Ethiopie (Abyssinie)

Guinée Equatoriale

Kenya

Madagascar

Malawi (Nyassaland)

Maurice (île de France)

Mozambique

Ouganda

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Réunion (île de Bourbon)

Rwanda

Tanzanie (Tanganyika)

Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Maurice (île de France)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Maurice (île de France)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Maurice (île de France)

Réunion (île de Bourbon)

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Etymologie : 'Rempart' est un terme générique réunionnais qui désigne une falaise volcanique de grande hauteur.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1862

Sources :

Catalogue des produits des colonies françaises envoyés à l'exposition universelle de Londres de 1862 | Editeur : Librairie Challamelaine Imprimerie de Ch. Lahure et Cie |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Etymologie : 'Rempart' est un terme générique réunionnais qui désigne une falaise volcanique de grande hauteur.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kihunde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kirundi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kirundi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kikaguru

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mashi (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyindu

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mashi (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kifulero

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kitembo

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyarwanda

Pays l'usitant : Rwanda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyarwanda

Pays l'usitant : Rwanda

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1862

Sources :

Catalogue des produits des colonies françaises envoyés à l'exposition universelle de Londres de 1862 | Editeur : Librairie Challamelaine Imprimerie de Ch. Lahure et Cie |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Etymologie : L'appellation vient du lieu-dit: les Hauts de Saint-Philippe.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chagga

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hehe

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fipa

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chagga

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mashi (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maasai

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Etymologie : 'Rempart' est un terme générique réunionnais qui désigne une falaise volcanique de grande hauteur.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1862

Sources :

Catalogue des produits des colonies françaises envoyés à l'exposition universelle de Londres de 1862 | Editeur : Librairie Challamelaine Imprimerie de Ch. Lahure et Cie |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mashi (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyabongo

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyarwanda

Pays l'usitant : Rwanda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyamwanga

Pays l'usitant : Rwanda

scientifique basionyme

Andromeda salicifolia Comm. ex Lam., 1783

scientifique référent

Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don, 1834

scientifique synonyme

Agarista buxifolia (Lam.) G. Don, 1834

Agarista pyrifolia (Pers.) G. Don, 1834

Agauria buxifolia (Lam.) Cordem., 1895

Agauria goetzei Engl., 1901

Agauria pyrifolia (Pers.) Radais & Sartory, 1911

Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv., 1877

Agauria salicifolia fo. adenantha Sleumer, 1938

Agauria salicifolia fo. glandulosa Sleumer, 1938

Agauria salicifolia var. intercedens Sleumer, 1938

Agauria salicifolia var. latissima Engl., 1892

Agauria salicifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877

Andromeda buxifolia Lam., 1783

Andromeda pyrifolia Pers., 1805

Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Hook. f., 1861

Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877

Leucothoe salicifolia (Comm. ex Lam.) DC., 1839

Leucothoe salicifolia var. pyrifolia (Pers.) DC., 1838

scientifique synonyme (autonyme)

Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv. var. salicifolia

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Leucothoe angustifolia DC.

Leucothoe pyrifolia

vernaculaire

- angavodriandano

- bajentaraza

- bois cabri

- bois cabris

- bois capris

- bois de gale

- bois de mapou

- bois de merle

- bois de rempart

- bois de vache

- bois rempart

- gishusha

- icotabatwa

- igishushuti

- igiwundwa

- imandale

- kashasha

- kidjodjo

- kihomba

- kijojo

- kishasha

- kishushuti

- kitanduli

- mapou

- mapou à petites feuilles

- mapou blanc

- mapou des Hauts

- mgunyuvo

- mhahana

- micolongo

- mkolongo

- mkomolo

- mukarakara

- mushushuti

- mwana

- myunguvo

- nyabafumbwe

- ologomati

- petit bois de rempart

- rivière

- sotira

- tshihondo

- tshiniabawubwe

- umukarakara

- umutandura

Langue indéterminée

- angavodriandano	- bajentaraza	- icotabatwa	- mgunyuvo
- micolongo

chagga

- mhahana

- mwana

espagnol

- sotira

fipa

- mkomolo

français

- bois cabri	- bois cabris	- bois capris	- bois de gale
- bois de mapou	- bois de merle	- bois de rempart	- bois de vache
- bois rempart	- mapou	- mapou à petites feuilles	- mapou blanc
- mapou des Hauts	- petit bois de rempart	- rivière

hehe

- mkolongo

kifulero

- kijojo

kihunde

- gishusha

kikaguru

- imandale

kinande

- mukarakara

- mushushuti

kinyabongo

- tshiniabawubwe

kinyamwanga

- umutandura

kinyarwanda

- kishushuti

- kitanduli

- umukarakara

kinyindu

- kidjodjo

kirundi

- igishushuti

- igiwundwa

kitembo

- kishasha

latin

- Agarista buxifolia (Lam.) G. Don, 1834	- Agarista pyrifolia (Pers.) G. Don, 1834	- Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don, 1834	- Agauria buxifolia (Lam.) Cordem., 1895
- Agauria goetzei Engl., 1901	- Agauria pyrifolia (Pers.) Radais & Sartory, 1911	- Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv. var. salicifolia	- Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv., 1877
- Agauria salicifolia fo. adenantha Sleumer, 1938	- Agauria salicifolia fo. glandulosa Sleumer, 1938	- Agauria salicifolia var. intercedens Sleumer, 1938	- Agauria salicifolia var. latissima Engl., 1892
- Agauria salicifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877	- Andromeda buxifolia Lam., 1783	- Andromeda pyrifolia Pers., 1805	- Andromeda salicifolia Comm. ex Lam., 1783
- Leucothoe angustifolia DC.	- Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Hook. f., 1861	- Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877	- Leucothoe pyrifolia
- Leucothoe salicifolia (Comm. ex Lam.) DC., 1839	- Leucothoe salicifolia var. pyrifolia (Pers.) DC., 1838

maasai

- ologomati

mashi (République Démocratique du Congo)

- kashasha	- kihomba	- nyabafumbwe	- tshihondo

swahili (langue)

- myunguvo

Espagne

- sotira

France

- bois de vache

- mapou blanc

- rivière

Maurice (île de France)

- bois cabris

- bois capris

- bois de merle

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

- kashasha	- kihomba	- nyabafumbwe	- tshihondo

Réunion (île de Bourbon)

- bois de gale	- bois de mapou	- bois de merle	- bois de rempart
- bois rempart	- mapou	- mapou à petites feuilles	- mapou des Hauts
- petit bois de rempart

Rwanda

- kishushuti	- kitanduli	- umukarakara	- umutandura

Tanzanie (Tanganyika)

- imandale	- mhahana	- mkolongo	- mkomolo
- mwana	- myunguvo	- ologomati

Non concerné

- Agarista buxifolia (Lam.) G. Don, 1834	- Agarista pyrifolia (Pers.) G. Don, 1834	- Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don, 1834	- Agauria buxifolia (Lam.) Cordem., 1895
- Agauria goetzei Engl., 1901	- Agauria pyrifolia (Pers.) Radais & Sartory, 1911	- Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv. var. salicifolia	- Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv., 1877
- Agauria salicifolia fo. adenantha Sleumer, 1938	- Agauria salicifolia fo. glandulosa Sleumer, 1938	- Agauria salicifolia var. intercedens Sleumer, 1938	- Agauria salicifolia var. latissima Engl., 1892
- Agauria salicifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877	- Andromeda buxifolia Lam., 1783	- Andromeda pyrifolia Pers., 1805	- Andromeda salicifolia Comm. ex Lam., 1783
- Leucothoe angustifolia DC.	- Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Hook. f., 1861	- Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877	- Leucothoe pyrifolia
- Leucothoe salicifolia (Comm. ex Lam.) DC., 1839	- Leucothoe salicifolia var. pyrifolia (Pers.) DC., 1838

Catalogue des produits des colonies françaises envoyés à l'exposition universelle de Londres de 1862 | Editeur : Librairie Challamelaine Imprimerie de Ch. Lahure et Cie |
Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania | Auteur : Jon C. Lovett, Chris K. Ruffo & Roy E. Gereau | Année : 2005 | 193 pages |
Le grand livre des tisaneurs et plantes médicinales indigènes de la Réunion | Auteur : Lavergne Roger | Editeur : Orphie | Année : 2001 | 521 pages |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don, 1834

Nom pilote : bois cabri

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Agarista buxifolia (Lam.) G. Don, 1834

Agarista pyrifolia (Pers.) G. Don, 1834

Agarista salicifolia (Comm. ex Lam.) G. Don, 1834

Agauria buxifolia (Lam.) Cordem., 1895

Agauria goetzei Engl., 1901

Agauria pyrifolia (Pers.) Radais & Sartory, 1911

Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv. var. salicifolia

Agauria salicifolia (Comm. ex Lam.) Hook. f. ex Oliv., 1877

Agauria salicifolia fo. adenantha Sleumer, 1938

Agauria salicifolia fo. glandulosa Sleumer, 1938

Agauria salicifolia var. intercedens Sleumer, 1938

Agauria salicifolia var. latissima Engl., 1892

Agauria salicifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877

Andromeda buxifolia Lam., 1783

Andromeda pyrifolia Pers., 1805

Andromeda salicifolia Comm. ex Lam., 1783

angavodriandano

bajentaraza

bois cabri

bois cabris

bois capris

bois de gale

bois de mapou

bois de merle

bois de rempart

bois de vache

bois rempart

gishusha

icotabatwa

igishushuti

igiwundwa

imandale

kashasha

kidjodjo

kihomba

kijojo

kishasha

kishushuti

kitanduli

Leucothoe angustifolia DC.

Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Hook. f., 1861

Leucothoe angustifolia var. pyrifolia (Pers.) Oliv., 1877

Leucothoe pyrifolia

Leucothoe salicifolia (Comm. ex Lam.) DC., 1839

Leucothoe salicifolia var. pyrifolia (Pers.) DC., 1838

mapou

mapou à petites feuilles

mapou blanc

mapou des Hauts

mgunyuvo

mhahana

micolongo

mkolongo

mkomolo

mukarakara

mushushuti

mwana

myunguvo

nyabafumbwe

ologomati

petit bois de rempart

rivière

sotira

tshihondo

tshiniabawubwe

umukarakara

umutandura