Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch subsp. virginiana

Famille

Betulaceae

Couleur

brun clair
jaunâtre

Grain

très fin

Dureté

très dur (Monnin >9)

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois semi-précieux

Régions du monde

Amérique du Nord
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 700
Maximale : 1250

Hauteur (en mètres)

Maximale : 20

Canada

États-Unis d'Amérique

Honduras

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Commentaire : Appellation francophone usitée dans l'Illinois, état des États-Unis, au XIXème siècle.

Date de publication : 1838

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (tautonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

scientifique basionyme

Carpinus virginiana Mill., 1768

scientifique référent autonyme

Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch subsp. virginiana

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch, 1873

scientifique synonyme

Carpinus ostrya var. americana Michx., 1803

Carpinus triflora Moench, 1794

Carpinus virginica Münchh., 1770

Ostrya americana F. Michx., 1812

Ostrya baileyi Rose, 1904

Ostrya carpinifolia var. virginica (Münchh.) Fliche, 1888

Ostrya italica subsp. virginiana (Mill.) Winkl., 1904

Ostrya virginiana subsp. lasia (Fernald) A.E. Murray, 1983

Ostrya virginiana var. glandulosa (Spach) Sarg., 1919

Ostrya virginiana var. guatemalensis (H.J.P. Winkl.) J.F. Macbr., 1929

Ostrya virginiana var. lasia Fernald, 1936

Ostrya virginica (Münchh.) Willd., 1805

Ostrya vulgaris var. glandulosa Spach, 1841

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Zugilus virginica (Mill.) Raf., 1817

scientifique synonyme invalide (tautonyme)

Ostrya ostrya Mac Mill., 1892

vernaculaire

- Amerikanische Hopfenbuche

- bois à levier

- bois de fer

- bois de fer à écorce rugueuse

- bois de fer américain

- bois de fer canadien

- bois de fer nord-américain

- bois de fer oriental

- bois dur

- carpe negro de Virginia

- eastern hop hornbeam

- eastern hophorn bearn

- hop hornbeam

- hophornbeam

- iron wood

- ironwood

- lever wood

- ojaranzo de lupulo

- ostrya de Virginia

- ostrye d'Amérique

- ostryer de Virginie

- ostryer de Virginie typique

- Virginische Hopfenbuche

allemand

- Amerikanische Hopfenbuche

- Virginische Hopfenbuche

anglais

- eastern hop hornbeam	- eastern hophorn bearn	- hop hornbeam	- hophornbeam
- iron wood	- ironwood	- lever wood

espagnol

- carpe negro de Virginia

- ojaranzo de lupulo

- ostrya de Virginia

français

- bois à levier	- bois de fer	- bois de fer à écorce rugueuse	- bois de fer américain
- bois de fer canadien	- bois de fer nord-américain	- bois de fer oriental	- bois dur
- ostrye d'Amérique	- ostryer de Virginie	- ostryer de Virginie typique

latin

- Carpinus ostrya var. americana Michx., 1803	- Carpinus triflora Moench, 1794	- Carpinus virginiana Mill., 1768	- Carpinus virginica Münchh., 1770
- Ostrya americana F. Michx., 1812	- Ostrya baileyi Rose, 1904	- Ostrya carpinifolia var. virginica (Münchh.) Fliche, 1888	- Ostrya italica subsp. virginiana (Mill.) Winkl., 1904
- Ostrya ostrya Mac Mill., 1892	- Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch subsp. virginiana	- Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch, 1873	- Ostrya virginiana subsp. lasia (Fernald) A.E. Murray, 1983
- Ostrya virginiana var. glandulosa (Spach) Sarg., 1919	- Ostrya virginiana var. guatemalensis (H.J.P. Winkl.) J.F. Macbr., 1929	- Ostrya virginiana var. lasia Fernald, 1936	- Ostrya virginica (Münchh.) Willd., 1805
- Ostrya vulgaris var. glandulosa Spach, 1841	- Zugilus virginica (Mill.) Raf., 1817

Allemagne

- Amerikanische Hopfenbuche

- Virginische Hopfenbuche

Canada

- bois à levier

- bois de fer

Espagne

- carpe negro de Virginia

- ojaranzo de lupulo

- ostrya de Virginia

États-Unis d'Amérique

- bois dur	- eastern hop hornbeam	- hop hornbeam	- hophornbeam
- iron wood	- ironwood	- lever wood

France

- ostrye d'Amérique

- ostryer de Virginie

- ostryer de Virginie typique

Non concerné

- Carpinus ostrya var. americana Michx., 1803	- Carpinus triflora Moench, 1794	- Carpinus virginiana Mill., 1768	- Carpinus virginica Münchh., 1770
- Ostrya americana F. Michx., 1812	- Ostrya baileyi Rose, 1904	- Ostrya carpinifolia var. virginica (Münchh.) Fliche, 1888	- Ostrya italica subsp. virginiana (Mill.) Winkl., 1904
- Ostrya ostrya Mac Mill., 1892	- Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch subsp. virginiana	- Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch, 1873	- Ostrya virginiana subsp. lasia (Fernald) A.E. Murray, 1983
- Ostrya virginiana var. glandulosa (Spach) Sarg., 1919	- Ostrya virginiana var. guatemalensis (H.J.P. Winkl.) J.F. Macbr., 1929	- Ostrya virginiana var. lasia Fernald, 1936	- Ostrya virginica (Münchh.) Willd., 1805
- Ostrya vulgaris var. glandulosa Spach, 1841	- Zugilus virginica (Mill.) Raf., 1817

Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The woodbook | Auteur : Romeyn Beck Hough | Editeur : Taschen | Année : 2002 | 864 pages |
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : ostryer de Virginie typique

Grossissement 90

Grossissement 10

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Amerikanische Hopfenbuche

bois à levier

bois de fer

bois de fer à écorce rugueuse

bois de fer américain

bois de fer canadien

bois de fer nord-américain

bois de fer oriental

bois dur

carpe negro de Virginia

Carpinus ostrya var. americana Michx., 1803

Carpinus triflora Moench, 1794

Carpinus virginiana Mill., 1768

Carpinus virginica Münchh., 1770

eastern hop hornbeam

eastern hophorn bearn

hop hornbeam

hophornbeam

iron wood

ironwood

lever wood

ojaranzo de lupulo

Ostrya americana F. Michx., 1812

Ostrya baileyi Rose, 1904

Ostrya carpinifolia var. virginica (Münchh.) Fliche, 1888

ostrya de Virginia

Ostrya italica subsp. virginiana (Mill.) Winkl., 1904

Ostrya ostrya Mac Mill., 1892

Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch subsp. virginiana

Ostrya virginiana (Mill.) K. Koch, 1873

Ostrya virginiana subsp. lasia (Fernald) A.E. Murray, 1983

Ostrya virginiana var. glandulosa (Spach) Sarg., 1919

Ostrya virginiana var. guatemalensis (H.J.P. Winkl.) J.F. Macbr., 1929

Ostrya virginiana var. lasia Fernald, 1936

Ostrya virginica (Münchh.) Willd., 1805

Ostrya vulgaris var. glandulosa Spach, 1841

ostrye d'Amérique

ostryer de Virginie

ostryer de Virginie typique

Virginische Hopfenbuche

Zugilus virginica (Mill.) Raf., 1817

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !