Amyris elemifera L., 1759

- Le bois possède des veines plus foncées. Il est fortement résineux et aromatique.
- La résine est utilisée pour faire des torches.

Famille

Rutaceae

Couleur

brun doré
jaune brun

Aspect du bois

veiné
résineux

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux
Bois de feu, charbon, emploi local

Odeur

aromatique

Régions du monde

Amérique Centrale
Antilles
Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 850
Moyenne : 1050
Maximale : 1100

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 7
Maximale : 17

Bahamas

Bélize (Honduras Britannique)

Colombie

Cuba

Dominique

Floride (Etats-Unis)

Guadeloupe

Haïti

Jamaïque

Martinique

Mexique

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Barthélemy

Saint-Martin

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Vierges Britaniques (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1810

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1833

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Haïti

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1806, 1817

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1833

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1802

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1817, 1836

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1853

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : taino

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : taino

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : taino

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Dates de publication : 1825, 1870

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Floride (Etats-Unis)

Antigua et Barbuda

Royaume-Uni

Jamaïque

scientifique basionyme référent

Amyris elemifera L., 1759

scientifique synonyme

Amyris floridana Ware ex Nutt., 1822

Amyris maritima Jacq., 1760

Amyris maritima var. angustifolia A. Gray, 1888

Elemifera floridana M. Gómez & Roig, 1914

Elemifera maritima (Jacq.) Kuntze, 1891

Elemifera maritima var. unifoliata Kuntze, 1891

vernaculaire

- amyris

- asphalate

- balsamier

- balsamier élémifère

- bois chandelle

- bois chandelle blanc

- bois chandello blanc

- bois citron

- bois de chandelle

- bois de chandelle de Saint-Domingue

- bois de chandelle noir des Antilles

- bois de chandelles

- bois de chandellier noir

- bois de citron

- bois de jasmin

- bois de lumière

- bois de Rhodes

- bois flambeau

- bois pini

- candle wood

- candlewood

- chandelle blanc

- cuaba

- cuaba amarilla

- cuaba de costa

- Fackelholz

- goakonaou

- gouconax

- guaconax

- incienso

- palo de gas

- palo de luz

- palo de tea

- sea torchwood

- tea

- ti chandelle blanc

- torchwood

allemand

- Fackelholz

anglais

- candle wood	- candlewood	- sea torchwood	- torchwood

espagnol

- cuaba	- cuaba amarilla	- cuaba de costa	- incienso
- palo de gas	- palo de luz	- palo de tea	- tea

français

- asphalate	- balsamier	- balsamier élémifère	- bois chandelle
- bois chandelle blanc	- bois chandello blanc	- bois citron	- bois de chandelle
- bois de chandelle de Saint-Domingue	- bois de chandelle noir des Antilles	- bois de chandelles	- bois de chandellier noir
- bois de citron	- bois de jasmin	- bois de lumière	- bois de Rhodes
- bois flambeau	- bois pini	- chandelle blanc	- ti chandelle blanc

latin

- amyris	- Amyris elemifera L., 1759	- Amyris floridana Ware ex Nutt., 1822	- Amyris maritima Jacq., 1760
- Amyris maritima var. angustifolia A. Gray, 1888	- Elemifera floridana M. Gómez & Roig, 1914	- Elemifera maritima (Jacq.) Kuntze, 1891	- Elemifera maritima var. unifoliata Kuntze, 1891

taino

- goakonaou

- gouconax

- guaconax

Allemagne

- Fackelholz

Antigua et Barbuda

- candlewood

- torchwood

Espagne

- cuaba

- palo de luz

Floride (Etats-Unis)

- torchwood

France

- asphalate	- balsamier	- balsamier élémifère	- bois citron
- bois de chandelle	- bois de chandelle de Saint-Domingue	- bois de chandelle noir des Antilles	- bois de chandelles
- bois de chandellier noir	- bois de citron	- bois de jasmin	- bois de lumière
- bois de Rhodes

Guadeloupe

- bois chandelle

- chandelle blanc

- ti chandelle blanc

Haïti

- bois chandelle

Jamaïque

- candle wood

- torchwood

Martinique

- bois chandelle

Mexique

- palo de gas

Porto Rico (Etats-Unis)

- tea

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- palo de tea

Royaume-Uni

- amyris

- sea torchwood

- torchwood

Non concerné

- Amyris elemifera L., 1759	- Amyris floridana Ware ex Nutt., 1822	- Amyris maritima Jacq., 1760	- Amyris maritima var. angustifolia A. Gray, 1888
- Elemifera floridana M. Gómez & Roig, 1914	- Elemifera maritima (Jacq.) Kuntze, 1891	- Elemifera maritima var. unifoliata Kuntze, 1891

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
Les bois d'ébénisterie dans le mobilier français | Auteur : Jacqueline Viaux-Locquin | Editeur : Léonce Laget Paris | Année : 1997 | 226 pages |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : balsamier élémifère

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Odeur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

amyris

Amyris elemifera L., 1759

Amyris floridana Ware ex Nutt., 1822

Amyris maritima Jacq., 1760

Amyris maritima var. angustifolia A. Gray, 1888

asphalate

balsamier

balsamier élémifère

bois chandelle

bois chandelle blanc

bois chandello blanc

bois citron

bois de chandelle

bois de chandelle de Saint-Domingue

bois de chandelle noir des Antilles

bois de chandelles

bois de chandellier noir

bois de citron

bois de jasmin

bois de lumière

bois de Rhodes

bois flambeau

bois pini

candle wood

candlewood

chandelle blanc

cuaba

cuaba amarilla

cuaba de costa

Elemifera floridana M. Gómez & Roig, 1914

Elemifera maritima (Jacq.) Kuntze, 1891

Elemifera maritima var. unifoliata Kuntze, 1891

Fackelholz

goakonaou

gouconax

guaconax

incienso

palo de gas

palo de luz

palo de tea

sea torchwood

tea

ti chandelle blanc

torchwood

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !