Anacardium occidentale L., 1753

Nom pilote : anacardier

Feuillage de l'anacardier (Guadeloupe 2012).

- L'amande comestible grillée est excellente. Consommée crue, elle est caustique sur les muqueuses.
- L'huile obtenue de l'enveloppe de la graine est caustique. Elle a des propriétés médicinales.
- La plante a des propriétés médicinales.

Famille

Anacardiaceae

Couleur

blanc rougeâtre
blanc
brun gris
jaune pâle
brun clair
brun foncé

Aspect du bois

maillure indistincte

Grain

fin à moyen
moyen à grossier

Fil

droit à contrefilé

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)
tendre (1.5 < Monnin < 3)

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local
bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale
Antilles

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 400
Moyenne : 500
Maximale : 540

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 10
Maximale : 15

Brésil

Cuba

Guadeloupe

Martinique

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Etymologie : La résine servait autrefois à enduire les billes de bois précieux pour éviter le dessèchement donnant le nom de 'bois à cajou' = acajou..

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Dates de publication : 1860, 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1802

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

France

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Guyane

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais, portugais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : scientifique anté-binominal (avant 1753)

Langues : latin

Commentaire : Ce nom scientifique est anté-binominal, i.e. qu'il a été donné avant la classification binominale proposée par Mr. Linné en 1753.

Sources :

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle (3ème édition 9 volumes) | Auteur : Jacques-Christophe Valmont de Bomare | Editeur : Brunet à Paris | Année : 1775 | 6030 pages |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Sainte-Lucie

Porto Rico (Etats-Unis)

Jamaïque

Guyana (Guyane britannique)

Barbade

Bahamas

Antigua et Barbuda

Royaume-Uni

États-Unis d'Amérique

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mosquito

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Porto Rico (Etats-Unis)

Equateur

Costa Rica

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Comores

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Equateur

Espagne

Vénézuéla

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lumbu (Gabon)

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Guadeloupe

Martinique

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : francique

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Réunion (île de Bourbon)

Martinique

Haïti

Guadeloupe

Dominique

France

Saint-Vincent et Grenadines

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Groupe anthropique : Alimentaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Guadeloupe

Martinique

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Groupe anthropique : Alimentaire

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Dominique

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Sources :

Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1802

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guyane

Date de publication : 2012

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1829

Sources :

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle (3ème édition 9 volumes) | Auteur : Jacques-Christophe Valmont de Bomare | Editeur : Brunet à Paris | Année : 1775 | 6030 pages |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

scientifique anté-binominal (avant 1753)

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined offset: 1

Filename: libraries/Tools.php

Line Number: 823

Backtrace:

File: /var/www/html/multistandards/application/libraries/Tools.php
Line: 823
Function: _error_handler

File: /var/www/html/multistandards/application/views/fiche/view.php
Line: 628
Function: format_nom_scientifique_non_nsr

File: /var/www/html/multistandards/application/controllers/Fiche.php
Line: 367
Function: view

File: /var/www/html/multistandards/index.php
Line: 315
Function: require_once

cajuyera

scientifique basionyme référent

Anacardium occidentale L., 1753

scientifique synonyme

Acajuba occidentalis (L.) Gaertn., 1788

Anacardium microcarpum Ducke, 1922

Anacardium occidentale var. americanum DC., 1825

Anacardium occidentale var. gardneri Engl., 1883

Cassuvium pomiferum Lam., 1783

Cassuvium reniforme Blanco, 1837

Cassuvium solitarium Stokes, 1812

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Anacardium occidentale var. indicum DC.

vernaculaire

- acajaiba

- acajou

- acajou à fruits

- acajou à pomme

- acajou à pommes

- acajou pomme

- acajú

- accajou

- accajoux

- anacardier

- bois d'acajou

- boskasyu

- cajou

- caju

- cajú

- cajú banana

- cajú da praia

- cajueiro

- cajueiro do cerrado

- cajuí

- cajuil

- caracoli

- cashew

- cashew apple

- cashew nut

- cashew nut tree

- cashew tree

- cashewnut tree

- caujil

- chorote

- daf duruba

- darkasu

- djambu dipa

- djambu maendjit

- jagus

- jambu mede

- jambu monyet

- jocote marañón

- kajou

- kasau

- kasoy

- lacre rosado

- mamuang himmaphaan

- marañón

- marañòn

- marañon nacional

- mbibo

- merei

- merey

- mihitui

- mijaguo

- ngasahu

- noix cajou

- noix d'acajou

- noix de cajou

- noyer de cajou

- nwa

- nwa kajou

- oroi

- orosi

- pajuil

- pauji

- pomm kajou

- pomme cajou

- pomme cajoux

- pomme caju

- pomme d'acajou

- pomme de cajou

- pomme noix

- pommier

- pommier acajou

- pommier cajou

- pommier d'acajou

- pommier-cajou

- ponm kajou

- ponm nwa

- yagus

- yapiru

Langue indéterminée

- acajaiba	- accajou	- accajoux	- caracoli
- caujil	- chorote	- daf duruba	- darkasu
- djambu dipa	- djambu maendjit	- jagus	- jambu mede
- jambu monyet	- kasoy	- lacre rosado	- mbibo
- merei	- mihitui	- mijaguo	- orosi
- pajuil	- pauji	- yagus	- yapiru

anglais

- caju	- cashew	- cashew apple	- cashew nut
- cashew nut tree	- cashew tree	- cashewnut tree

créole (Antilles)

- kajou	- nwa	- nwa kajou	- pomm kajou
- ponm kajou	- ponm nwa

espagnol

- acajú	- cajú	- cajú banana	- cajú da praia
- cajuil	- jocote marañón	- marañón	- marañòn
- marañon nacional	- merey

français

- acajou	- acajou à fruits	- acajou à pomme	- acajou à pommes
- acajou pomme	- anacardier	- bois d'acajou	- cajou
- noix cajou	- noix de cajou	- noyer de cajou	- pomme cajou
- pomme cajoux	- pomme caju	- pomme d'acajou	- pomme de cajou
- pomme noix	- pommier	- pommier acajou	- pommier cajou
- pommier d'acajou	- pommier-cajou

francique

- noix d'acajou

latin

- Acajuba occidentalis (L.) Gaertn., 1788	- Anacardium microcarpum Ducke, 1922	- Anacardium occidentale L., 1753	- Anacardium occidentale var. americanum DC., 1825
- Anacardium occidentale var. gardneri Engl., 1883	- Anacardium occidentale var. indicum DC.	- cajuyera	- Cassuvium pomiferum Lam., 1783
- Cassuvium reniforme Blanco, 1837	- Cassuvium solitarium Stokes, 1812

lumbu (Gabon)

- ngasahu

mosquito

- kasau

portugais

- caju	- cajueiro	- cajueiro do cerrado	- cajuí

sranan

- boskasyu

thaï

- mamuang himmaphaan

trio

- oroi

Antigua et Barbuda

- cashew	- cashew apple	- cashew nut	- cashew tree

Bahamas

- cashew	- cashew apple	- cashew nut	- cashew tree

Barbade

- cashew	- cashew apple	- cashew nut	- cashew tree

Brésil

- caju	- cajueiro	- cajueiro do cerrado	- cajuí

Burkina Faso (Haute-Volta)

- accajou

- accajoux

Comores

- mbibo

Congo (Brazzaville)

- ngasahu

Costa Rica

- marañón

Cuba

- marañòn

Dominique

- acajou	- cajou	- kajou	- noix cajou
- noix de cajou	- nwa kajou	- pomm kajou	- pomme cajou
- pomme cajoux	- pomme d'acajou	- pomme noix	- pommier acajou
- ponm kajou	- ponm nwa

Equateur

- caujil

- marañón

- merey

Espagne

- cajú

- merey

États-Unis d'Amérique

- caju

- cashew

France

- acajou à fruits	- acajou à pomme	- acajou à pommes	- acajou pomme
- anacardier	- bois d'acajou	- cajou	- noix de cajou
- noyer de cajou	- pomme de cajou	- pommier	- pommier cajou
- pommier d'acajou

Guadeloupe

- acajou	- cajou	- kajou	- noix cajou
- noix de cajou	- nwa kajou	- pomm kajou	- pomme cajou
- pomme cajoux	- pomme caju	- pomme d'acajou	- pomme noix
- pommier acajou	- ponm kajou	- ponm nwa

Guyana (Guyane britannique)

- cashew

Guyane

- cajou

- mihitui

- pommier cajou

Haïti

- acajou	- cajou	- kajou	- noix de cajou
- nwa kajou	- pomm kajou	- pomme d'acajou	- pomme noix
- ponm kajou	- ponm nwa

Indonésie

- djambu dipa

- djambu maendjit

- jagus

Jamaïque

- cashew	- cashew apple	- cashew nut	- cashew tree

Malaisie

- djambu dipa	- djambu maendjit	- jagus	- kasoy

Martinique

- acajou	- cajou	- kajou	- noix cajou
- noix de cajou	- nwa kajou	- pomm kajou	- pomme cajou
- pomme cajoux	- pomme d'acajou	- pomme noix	- pommier acajou
- ponm kajou	- ponm nwa

Nouvelle-Calédonie

- pommier-cajou

Panama

- marañon nacional

Porto Rico (Etats-Unis)

- cajuil	- cashew	- cashew apple	- cashew nut
- cashew tree	- marañón	- pajuil

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- cajuil

- marañòn

Réunion (île de Bourbon)

- anacardier

- noix de cajou

Royaume-Uni

- cashew

- cashew apple

Saint-Vincent et Grenadines

- acajou	- cajou	- kajou	- noix de cajou
- nwa kajou	- pomm kajou	- pomme d'acajou	- pomme noix
- ponm kajou	- ponm nwa

Sainte-Lucie

- cashew	- cashew apple	- cashew nut	- cashew tree
- nwa

Sénégal

- daf duruba

- darkasu

Surinam

- boskasyu

- oroi

Thaïlande

- mamuang himmaphaan

Trinidad et Tobago

- cashew	- cashew apple	- cashew nut	- cashew tree

Vénézuéla

- caracoli	- chorote	- lacre rosado	- marañón
- merei	- merey	- mijaguo	- orosi
- pauji	- yapiru

Non concerné

- Acajuba occidentalis (L.) Gaertn., 1788	- Anacardium microcarpum Ducke, 1922	- Anacardium occidentale L., 1753	- Anacardium occidentale var. americanum DC., 1825
- Anacardium occidentale var. gardneri Engl., 1883	- Anacardium occidentale var. indicum DC.	- cajuyera	- Cassuvium pomiferum Lam., 1783
- Cassuvium reniforme Blanco, 1837	- Cassuvium solitarium Stokes, 1812

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest | Auteur : Arbonnier Michel | Editeur : CIRAD & MNHN | Année : 2002 | 574 pages |
Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle (3ème édition 9 volumes) | Auteur : Jacques-Christophe Valmont de Bomare | Editeur : Brunet à Paris | Année : 1775 | 6030 pages |
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville) | Auteur : Armant Bouquet | Editeur : Office de la recherche scientifique et technique outre-mer | Année : 1969 | 305 pages |
Guide des arbres de Polynésie Française Bois & utilisations | Auteur : J.F. Butaud, J. Gérard, D. Guibal | Editeur : Au vent des iles | Année : 2008 | 616 pages |
Initiation à l'agroforesterie en zone sahélienne - Les arbres des champs du Plateau Central au Burkina Faso | Auteur : Daniel-Yves Alexandre | Editeur : IRD - KARTHALA | Année : 2002 | 220 pages |
JIRCAS: Japan International Research Center for Agricultural Sciences | www.jircas.affrc.go.jp
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |
La Réunion Faune et Flore. Le guide naturaliste | Auteur : Stéphane Benard, Stéphanie Dalleau-Coudert, Maëla Winckler, Roland Benard | Editeur : Austral | Année : 2016 | 320 pages |
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
Plantes médicinales de la Caraïbe n° 2 | Auteur : Jean-Louis Longuefosse | Editeur : Gondwana éditions | Année : 2003 | 240 pages |
Plantes toxiques des Antilles | Auteur : Dominique Ansel, Jean-Jacques Darnault, Jean Louis Longuefosse | Editeur : André Exbrayat | Année : 1989 | 93 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Anacardium occidentale L., 1753

Nom pilote : anacardier

Feuillage de l'anacardier (Guadeloupe 2012).

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acajaiba

acajou

acajou à fruits

acajou à pomme

acajou à pommes

acajou pomme

acajú

Acajuba occidentalis (L.) Gaertn., 1788

accajou

accajoux

anacardier

Anacardium microcarpum Ducke, 1922

Anacardium occidentale L., 1753

Anacardium occidentale var. americanum DC., 1825

Anacardium occidentale var. gardneri Engl., 1883

Anacardium occidentale var. indicum DC.

bois d'acajou

boskasyu

cajou

caju

cajú

cajú banana

cajú da praia

cajueiro

cajueiro do cerrado

cajuí

cajuil

cajuyera

caracoli

cashew

cashew apple

cashew nut

cashew nut tree

cashew tree

cashewnut tree

Cassuvium pomiferum Lam., 1783

Cassuvium reniforme Blanco, 1837

Cassuvium solitarium Stokes, 1812

caujil

chorote

daf duruba

darkasu

djambu dipa

djambu maendjit

jagus

jambu mede

jambu monyet

jocote marañón

kajou

kasau

kasoy

lacre rosado

mamuang himmaphaan

marañón

marañòn

marañon nacional

mbibo

merei

merey

mihitui

mijaguo