Ehretia acuminata R. Br. var. acuminata

Famille

Boraginaceae

Couleur

brun
brun clair
brun jaune
châtain pale

Aspect du bois

lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen à grossier

Fil

contrefilé

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble
usage local

Régions du monde

Asie Extrême-Orient
Himalaya
Australie
Asie méridionale
Asie du Sud-Est

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 550
Maximale : 670

Hauteur (en mètres)

Minimale : 8
Moyenne : 15
Maximale : 30

Australie

Bhoutan

Birmanie (Myanmar)

Chine

Corée du Nord

Corée du Sud

Inde

Indonésie

Japon

Philippines

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Ehretia acuminata R. Br. var. acuminata, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.

Etymologie : Ehretia: cabrillet (Encyclopédie méthodique botanique par le chevalier de Lamarck, 1783). Acuminata: acuminée (Encyclopédie méthodique botanique, 1783).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2009

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Royaume-Uni

Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Laos

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

scientifique basionyme

Ehretia acuminata R. Br., 1810

scientifique référent autonyme

Ehretia acuminata R. Br. var. acuminata

scientifique synonyme

Cordia thyrsiflora Dippel, 1889

Cordia thyrsiflora Siebold & Zucc., 1846

Ehretia acuminata var. grandifolia Pamp., 1910

Ehretia acuminata var. laxiflora Benth., 1868

Ehretia acuminata var. obovata (Lindl.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. pilosula (F. Muell.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. polyantha (DC.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. pyrifolia (D. Don) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. serrata (Roxb.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia argyi H. Lév., 1912

Ehretia kantonensis Masam., 1940

Ehretia onava A. DC., 1845

Ehretia ovalifolia Hassk., 1844

Ehretia pilosula F. Muell., 1865

Ehretia polyantha A. DC., 1845

Ehretia pyrifolia D. Don, 1825

Ehretia serrata Roxb., 1824

Ehretia serrata var. obovata Lindl., 1827

Ehretia serrata var. pyrifolia (D. Don) DC., 1845

Ehretia taiwaniana Nakai, 1924

Ehretia thyrsiflora (Siebold & Zucc.) Nakai, 1922

Ehretia thyrsiflora var. latifolia Nakai, 1922

Ehretia virgata Blanco, 1837

vernaculaire

- arjun

- Australian silky ash

- balulai

- brown cedar

- bual

- cabrillet acuminé

- cabrillet acuminé typique

- chi sha noki

- chillay

- chisha-no-ki

- churnwood

- heliotrope tree

- hou ke shu

- kaai kom

- kala aja

- kalibuning

- kalthanu

- kalthaun

- kapi kom

- keindal maesa

- kendal kebo

- kendal maesa

- koda

- kom

- kurkuria

- lahichan

- nalshuna

- narra

- pandayan

- panden

- pania

- panyan

- petthin

- punjlaurai

- punna

- punya

- punyan

- puran

- sang

- sembung

- sembung ijo

- shaursi

- silky ash

- silver ash

- tanaua

- taw petsut

Langue indéterminée

- arjun	- balulai	- bual	- chi sha noki
- chillay	- kaai kom	- kala aja	- kalibuning
- kalthanu	- kalthaun	- kapi kom	- keindal maesa
- kendal kebo	- kendal maesa	- koda	- kom
- kurkuria	- lahichan	- nalshuna	- narra
- pandayan	- panden	- pania	- panyan
- petthin	- punjlaurai	- punna	- punya
- punyan	- puran	- sang	- sembung
- sembung ijo	- shaursi	- tanaua	- taw petsut

anglais

- Australian silky ash	- brown cedar	- churnwood	- heliotrope tree
- silky ash	- silver ash

français

- cabrillet acuminé

- cabrillet acuminé typique

japonais

- chisha-no-ki

latin

- Cordia thyrsiflora Dippel, 1889	- Cordia thyrsiflora Siebold & Zucc., 1846	- Ehretia acuminata R. Br. var. acuminata	- Ehretia acuminata R. Br., 1810
- Ehretia acuminata var. grandifolia Pamp., 1910	- Ehretia acuminata var. laxiflora Benth., 1868	- Ehretia acuminata var. obovata (Lindl.) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia acuminata var. pilosula (F. Muell.) I.M. Johnst., 1951
- Ehretia acuminata var. polyantha (DC.) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia acuminata var. pyrifolia (D. Don) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia acuminata var. serrata (Roxb.) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia argyi H. Lév., 1912
- Ehretia kantonensis Masam., 1940	- Ehretia onava A. DC., 1845	- Ehretia ovalifolia Hassk., 1844	- Ehretia pilosula F. Muell., 1865
- Ehretia polyantha A. DC., 1845	- Ehretia pyrifolia D. Don, 1825	- Ehretia serrata Roxb., 1824	- Ehretia serrata var. obovata Lindl., 1827
- Ehretia serrata var. pyrifolia (D. Don) DC., 1845	- Ehretia taiwaniana Nakai, 1924	- Ehretia thyrsiflora (Siebold & Zucc.) Nakai, 1922	- Ehretia thyrsiflora var. latifolia Nakai, 1922
- Ehretia virgata Blanco, 1837

pinyin (Chine)

- hou ke shu

Birmanie (Myanmar)

- petthin

- taw petsut

Chine

- hou ke shu

Espagne

- puran

France

- cabrillet acuminé

- cabrillet acuminé typique

Inde

- kalthaun	- koda	- lahichan	- pania
- panyan	- punna

Indonésie

- kendal kebo

- kendal maesa

- sembung ijo

Japon

- chisha-no-ki

Laos

- sang

Philippines

- balulai

- kalibuning

- tanaua

Royaume-Uni

- koda

Thaïlande

- kaai kom

- kom

Non concerné

- Cordia thyrsiflora Dippel, 1889	- Cordia thyrsiflora Siebold & Zucc., 1846	- Ehretia acuminata R. Br. var. acuminata	- Ehretia acuminata R. Br., 1810
- Ehretia acuminata var. grandifolia Pamp., 1910	- Ehretia acuminata var. laxiflora Benth., 1868	- Ehretia acuminata var. obovata (Lindl.) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia acuminata var. pilosula (F. Muell.) I.M. Johnst., 1951
- Ehretia acuminata var. polyantha (DC.) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia acuminata var. pyrifolia (D. Don) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia acuminata var. serrata (Roxb.) I.M. Johnst., 1951	- Ehretia argyi H. Lév., 1912
- Ehretia kantonensis Masam., 1940	- Ehretia onava A. DC., 1845	- Ehretia ovalifolia Hassk., 1844	- Ehretia pilosula F. Muell., 1865
- Ehretia polyantha A. DC., 1845	- Ehretia pyrifolia D. Don, 1825	- Ehretia serrata Roxb., 1824	- Ehretia serrata var. obovata Lindl., 1827
- Ehretia serrata var. pyrifolia (D. Don) DC., 1845	- Ehretia taiwaniana Nakai, 1924	- Ehretia thyrsiflora (Siebold & Zucc.) Nakai, 1922	- Ehretia thyrsiflora var. latifolia Nakai, 1922
- Ehretia virgata Blanco, 1837

ITTO | www.tropicaltimber.info
Japanese Treeflowers | Auteur : Takato NATSUI | flowers.la.coocan.jp
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Delhi | Auteur : Pradip Krishen | Editeur : Dorling Kinderley | Année : 2006 | 360 pages |

Nom pilote : cabrillet acuminé typique

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

arjun

Australian silky ash

balulai

brown cedar

bual

cabrillet acuminé

cabrillet acuminé typique

chi sha noki

chillay

chisha-no-ki

churnwood

Cordia thyrsiflora Dippel, 1889

Cordia thyrsiflora Siebold & Zucc., 1846

Ehretia acuminata R. Br. var. acuminata

Ehretia acuminata R. Br., 1810

Ehretia acuminata var. grandifolia Pamp., 1910

Ehretia acuminata var. laxiflora Benth., 1868

Ehretia acuminata var. obovata (Lindl.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. pilosula (F. Muell.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. polyantha (DC.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. pyrifolia (D. Don) I.M. Johnst., 1951

Ehretia acuminata var. serrata (Roxb.) I.M. Johnst., 1951

Ehretia argyi H. Lév., 1912

Ehretia kantonensis Masam., 1940

Ehretia onava A. DC., 1845

Ehretia ovalifolia Hassk., 1844

Ehretia pilosula F. Muell., 1865

Ehretia polyantha A. DC., 1845

Ehretia pyrifolia D. Don, 1825

Ehretia serrata Roxb., 1824

Ehretia serrata var. obovata Lindl., 1827

Ehretia serrata var. pyrifolia (D. Don) DC., 1845

Ehretia taiwaniana Nakai, 1924

Ehretia thyrsiflora (Siebold & Zucc.) Nakai, 1922

Ehretia thyrsiflora var. latifolia Nakai, 1922

Ehretia virgata Blanco, 1837

heliotrope tree

hou ke shu

kaai kom

kala aja

kalibuning

kalthanu

kalthaun

kapi kom

keindal maesa

kendal kebo

kendal maesa

koda

kom

kurkuria

lahichan

nalshuna

narra

pandayan

panden

pania

panyan

petthin

punjlaurai

punna

punya

punyan

puran

sang