Aloe ferox Mill., 1768

- Les jeunes feuilles rentrent dans la préparation d'une excellente confiture.

Famille

Liliaceae
Asphodelaceae
Aloeaceae
Xanthorrhoeaceae

Régions du monde

Afrique Australe

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 4
Maximale : 5

Afrique du Sud

Lesotho

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Aloe: aloès en 1160, mais aussi: aloé au XIIIème siècle; aloës (XVIème siècle).

Date de publication : 1810

Sources :

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1861

Sources :

Le bon jardinier almanach (2 volumes) | Auteur : Alexandre Poiteau, Vilmorin, Louis Vilmorin, Decaisne, Neumann & Pépin | Editeur : Audot | Année : 1828-1856 | 1555 pages |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du sud

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : siswati

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du sud

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du sud, zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

scientifique basionyme référent

Aloe ferox Mill., 1768

scientifique synonyme

Aloe candelabrum Tod., 1876

Aloe ferox var. erythrocarpa A. Berger, 1908

Aloe ferox var. galpinii (Baker) Reynolds, 1937

Aloe ferox var. hanburyi Baker, 1896

Aloe ferox var. incurva Baker, 1880

Aloe ferox var. subferox (Spreng.) Baker, 1880

Aloe galpinii Baker, 1901

Aloe horrida Haw., 1804

Aloe muricata Haw., 1804

Aloe perfoliata var. ferox (Mill.) Aiton, 1789

Aloe perfoliata var. purpurascens Aiton, 1789

Aloe perfoliata var. succotrina (Lam.) Aiton, 1789

Aloe pseudoferox Salm-Dyck, 1817

Aloe purpurascens (Aiton) Haw., 1804

Aloe sinuata Thunb., 1794

Aloe soccotorina Schult. & Schult. f., 1829

Aloe subferox Spreng., 1825

Aloe succotrina Lam., 1783

Aloe succotrina var. purpurascens (Aiton) Ker Gawl., 1812

Aloe succotrina var. saxigena A. Berger, 1908

Aloe supralaevis Haw., 1804

Aloe supralaevis var. erythrocarpa Baker, 1896

Pachidendron ferox (Mill.) Haw., 1821

Pachidendron pseudoferox (Salm-Dyck) Haw., 1821

Pachidendron supralaeve (Haw.) Haw., 1821

scientifique synonyme (isonyme)

Aloe candelabrum A. Berger, 1906

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Aloe sinuata Willd., 1799 non Thunb., 1785

Aloe vera Mill., 1768 non (L.) Burm. f., 1768

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Aloe pallancae Guillaumin, 1959

Busipho ferox (Mill.) Salisb., 1866

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Aloe perfoliata var. zeta L.

Aloe soccotrina DC.

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Aloe perfoliata var. epsilon L., 1753

Aloe perfoliata var. gamma L., 1753

Aloe soccotrina Garsault, 1764

vernaculaire

- aalwyn

- Afrikanische Aloe

- aloès du Cap

- aloès féroce

- aloès socotrin

- aloès succotrin

- bergaalwee

- bergaalwyn

- bitter aloe

- bitteraalwyn

- Cape aloe

- cultivated aloe

- hlaba

- imbovane

- kanniedood

- Kap Aloe

- kraalalwee

- kraalalwyn

- lekhala la quthing ikhala

- mak-aalwyn

- makalwee

- opregte aalwyn

- regte aalwee

- regte aalwyn

- swellendam-aalwyn

- swellendamsaalwee

- tap aloe

- tap-aalwyn

- tapaalwyn

- tapalwee

- tapalwyn

- torkav aaloe

- Uganda aloes

- umhlaba

afrikaans

- aalwyn	- bergaalwee	- bergaalwyn	- bitteraalwyn
- kanniedood	- kraalalwee	- kraalalwyn	- mak-aalwyn
- makalwee	- opregte aalwyn	- regte aalwee	- regte aalwyn
- swellendam-aalwyn	- swellendamsaalwee	- tap-aalwyn	- tapaalwyn
- tapalwee	- tapalwyn

allemand

- Afrikanische Aloe

- Kap Aloe

anglais

- bitter aloe	- Cape aloe	- cultivated aloe	- tap aloe
- Uganda aloes

estonien (macrolangue)

- torkav aaloe

français

- aloès du Cap	- aloès féroce	- aloès socotrin	- aloès succotrin

latin

- Aloe candelabrum A. Berger, 1906	- Aloe candelabrum Tod., 1876	- Aloe ferox Mill., 1768	- Aloe ferox var. erythrocarpa A. Berger, 1908
- Aloe ferox var. galpinii (Baker) Reynolds, 1937	- Aloe ferox var. hanburyi Baker, 1896	- Aloe ferox var. incurva Baker, 1880	- Aloe ferox var. subferox (Spreng.) Baker, 1880
- Aloe galpinii Baker, 1901	- Aloe horrida Haw., 1804	- Aloe muricata Haw., 1804	- Aloe pallancae Guillaumin, 1959
- Aloe perfoliata var. epsilon L., 1753	- Aloe perfoliata var. ferox (Mill.) Aiton, 1789	- Aloe perfoliata var. gamma L., 1753	- Aloe perfoliata var. purpurascens Aiton, 1789
- Aloe perfoliata var. succotrina (Lam.) Aiton, 1789	- Aloe perfoliata var. zeta L.	- Aloe pseudoferox Salm-Dyck, 1817	- Aloe purpurascens (Aiton) Haw., 1804
- Aloe sinuata Thunb., 1794	- Aloe sinuata Willd., 1799 non Thunb., 1785	- Aloe soccotorina Schult. & Schult. f., 1829	- Aloe soccotrina DC.
- Aloe soccotrina Garsault, 1764	- Aloe subferox Spreng., 1825	- Aloe succotrina Lam., 1783	- Aloe succotrina var. purpurascens (Aiton) Ker Gawl., 1812
- Aloe succotrina var. saxigena A. Berger, 1908	- Aloe supralaevis Haw., 1804	- Aloe supralaevis var. erythrocarpa Baker, 1896	- Aloe vera Mill., 1768 non (L.) Burm. f., 1768
- Busipho ferox (Mill.) Salisb., 1866	- Pachidendron ferox (Mill.) Haw., 1821	- Pachidendron pseudoferox (Salm-Dyck) Haw., 1821	- Pachidendron supralaeve (Haw.) Haw., 1821

siswati

- imbovane

sotho du sud

- hlaba

- lekhala la quthing ikhala

- umhlaba

zoulou

- umhlaba

Afrique du Sud

- aalwyn	- bergaalwee	- bergaalwyn	- bitter aloe
- bitteraalwyn	- Cape aloe	- cultivated aloe	- hlaba
- imbovane	- kanniedood	- kraalalwee	- kraalalwyn
- lekhala la quthing ikhala	- mak-aalwyn	- makalwee	- opregte aalwyn
- regte aalwee	- regte aalwyn	- swellendam-aalwyn	- swellendamsaalwee
- tap aloe	- tap-aalwyn	- tapaalwyn	- tapalwee
- tapalwyn	- Uganda aloes	- umhlaba

Allemagne

- Afrikanische Aloe

- Kap Aloe

Estonie

- torkav aaloe

États-Unis d'Amérique

- bitter aloe

France

- aloès du Cap	- aloès féroce	- aloès socotrin	- aloès succotrin

Non concerné

- Aloe candelabrum A. Berger, 1906	- Aloe candelabrum Tod., 1876	- Aloe ferox Mill., 1768	- Aloe ferox var. erythrocarpa A. Berger, 1908
- Aloe ferox var. galpinii (Baker) Reynolds, 1937	- Aloe ferox var. hanburyi Baker, 1896	- Aloe ferox var. incurva Baker, 1880	- Aloe ferox var. subferox (Spreng.) Baker, 1880
- Aloe galpinii Baker, 1901	- Aloe horrida Haw., 1804	- Aloe muricata Haw., 1804	- Aloe pallancae Guillaumin, 1959
- Aloe perfoliata var. epsilon L., 1753	- Aloe perfoliata var. ferox (Mill.) Aiton, 1789	- Aloe perfoliata var. gamma L., 1753	- Aloe perfoliata var. purpurascens Aiton, 1789
- Aloe perfoliata var. succotrina (Lam.) Aiton, 1789	- Aloe perfoliata var. zeta L.	- Aloe pseudoferox Salm-Dyck, 1817	- Aloe purpurascens (Aiton) Haw., 1804
- Aloe sinuata Thunb., 1794	- Aloe sinuata Willd., 1799 non Thunb., 1785	- Aloe soccotorina Schult. & Schult. f., 1829	- Aloe soccotrina DC.
- Aloe soccotrina Garsault, 1764	- Aloe subferox Spreng., 1825	- Aloe succotrina Lam., 1783	- Aloe succotrina var. purpurascens (Aiton) Ker Gawl., 1812
- Aloe succotrina var. saxigena A. Berger, 1908	- Aloe supralaevis Haw., 1804	- Aloe supralaevis var. erythrocarpa Baker, 1896	- Aloe vera Mill., 1768 non (L.) Burm. f., 1768
- Busipho ferox (Mill.) Salisb., 1866	- Pachidendron ferox (Mill.) Haw., 1821	- Pachidendron pseudoferox (Salm-Dyck) Haw., 1821	- Pachidendron supralaeve (Haw.) Haw., 1821

Desert-tropicals | Auteur : Philippe Faucon | www.desert-tropicals.com
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |
Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
La connaissance des plantes exotiques | Auteur : Pierre-Olivier Albano | Editeur : Edisud | Année : 2007 | 324 pages |
Le bon jardinier almanach (2 volumes) | Auteur : Alexandre Poiteau, Vilmorin, Louis Vilmorin, Decaisne, Neumann & Pépin | Editeur : Audot | Année : 1828-1856 | 1555 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org

Nom pilote : aloès féroce

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aalwyn

Afrikanische Aloe

Aloe candelabrum A. Berger, 1906

Aloe candelabrum Tod., 1876

Aloe ferox Mill., 1768

Aloe ferox var. erythrocarpa A. Berger, 1908

Aloe ferox var. galpinii (Baker) Reynolds, 1937

Aloe ferox var. hanburyi Baker, 1896

Aloe ferox var. incurva Baker, 1880

Aloe ferox var. subferox (Spreng.) Baker, 1880

Aloe galpinii Baker, 1901

Aloe horrida Haw., 1804

Aloe muricata Haw., 1804

Aloe pallancae Guillaumin, 1959

Aloe perfoliata var. epsilon L., 1753

Aloe perfoliata var. ferox (Mill.) Aiton, 1789

Aloe perfoliata var. gamma L., 1753

Aloe perfoliata var. purpurascens Aiton, 1789

Aloe perfoliata var. succotrina (Lam.) Aiton, 1789

Aloe perfoliata var. zeta L.

Aloe pseudoferox Salm-Dyck, 1817

Aloe purpurascens (Aiton) Haw., 1804

Aloe sinuata Thunb., 1794

Aloe sinuata Willd., 1799 non Thunb., 1785

Aloe soccotorina Schult. & Schult. f., 1829

Aloe soccotrina DC.

Aloe soccotrina Garsault, 1764

Aloe subferox Spreng., 1825

Aloe succotrina Lam., 1783

Aloe succotrina var. purpurascens (Aiton) Ker Gawl., 1812

Aloe succotrina var. saxigena A. Berger, 1908

Aloe supralaevis Haw., 1804

Aloe supralaevis var. erythrocarpa Baker, 1896

Aloe vera Mill., 1768 non (L.) Burm. f., 1768

aloès du Cap

aloès féroce

aloès socotrin

aloès succotrin

bergaalwee

bergaalwyn

bitter aloe

bitteraalwyn

Busipho ferox (Mill.) Salisb., 1866

Cape aloe

cultivated aloe

hlaba

imbovane

kanniedood

Kap Aloe

kraalalwee

kraalalwyn

lekhala la quthing ikhala

mak-aalwyn

makalwee

opregte aalwyn

Pachidendron ferox (Mill.) Haw., 1821

Pachidendron pseudoferox (Salm-Dyck) Haw., 1821

Pachidendron supralaeve (Haw.) Haw., 1821

regte aalwee

regte aalwyn

swellendam-aalwyn

swellendamsaalwee

tap aloe

tap-aalwyn

tapaalwyn

tapalwee

tapalwyn

torkav aaloe

Uganda aloes

umhlaba