Magnolia dodecapetala (Lam.) Govaerts, 1996

Famille

Magnoliaceae

Couleur

brun

Aspect du bois

exsudation de gomme

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Antilles

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 640
Moyenne : 670

Hauteur (en mètres)

Minimale : 20
Moyenne : 30
Maximale : 40

Dominique

Guadeloupe

Martinique

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Dominique

Martinique

Etymologie : Le fruit ressemble à une pomme de pin.

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Martinique

Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Date de publication : 1834

Sources :

Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

France

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

scientifique basionyme

Annona dodecapetala Lam., 1786

scientifique référent

Magnolia dodecapetala (Lam.) Govaerts, 1996

scientifique synonyme

Magnolia fatiscens Rich. ex DC., 1824

Magnolia linguifolia L. ex Descourt., 1822

Magnolia plumieri Sw., 1788

Talauma caerulea J. St.-Hil., 1805

Talauma coerulea Steud., 1841

Talauma dodecapetala (Lam.) Urb., 1918

Talauma plumieri (Sw.) DC., 1824

Talauma plumieri var. longifolia DC., 1817

scientifique synonyme (orth. var.)

Anona dodecapetala Lam.

vernaculaire

- bois cachiman

- bois cachiment

- bois de pin

- bois pain

- bois pain marron

- bois pan mar

- bois pin

- bois pin de la Martinique

- bois pin marron

- breadfruit talauma

- bwa pen

- bwa pen mawon

- bwa pin

- bwapan mawon

- cachiman de montagne

- cachiman montagne

- grif a dyab

- griffe du diable

- kachiman montann

- magnolia

- manyolia

- pain marron

- pen mawon

- pin

- pòm pen

- pomme pin

- talauma

- talauma bois-pain

- wild ahuond

- wild almond

- wild breadfruit

anglais

- breadfruit talauma	- wild ahuond	- wild almond	- wild breadfruit

créole (Antilles)

- bwa pen	- bwa pen mawon	- bwa pin	- bwapan mawon
- grif a dyab	- kachiman montann	- manyolia	- pen mawon
- pòm pen

français

- bois cachiman	- bois cachiment	- bois de pin	- bois pain
- bois pain marron	- bois pan mar	- bois pin	- bois pin de la Martinique
- bois pin marron	- cachiman de montagne	- cachiman montagne	- griffe du diable
- magnolia	- pain marron	- pin	- pomme pin
- talauma bois-pain

latin

- Annona dodecapetala Lam., 1786	- Anona dodecapetala Lam.	- Magnolia dodecapetala (Lam.) Govaerts, 1996	- Magnolia fatiscens Rich. ex DC., 1824
- Magnolia linguifolia L. ex Descourt., 1822	- Magnolia plumieri Sw., 1788	- talauma	- Talauma caerulea J. St.-Hil., 1805
- Talauma coerulea Steud., 1841	- Talauma dodecapetala (Lam.) Urb., 1918	- Talauma plumieri (Sw.) DC., 1824	- Talauma plumieri var. longifolia DC., 1817

Dominique

- bois pain	- bois pin	- grif a dyab	- griffe du diable
- magnolia

États-Unis d'Amérique

- breadfruit talauma

France

- bois pin de la Martinique	- magnolia	- talauma	- talauma bois-pain

Guadeloupe

- bois pin	- cachiman de montagne	- cachiman montagne	- grif a dyab
- griffe du diable	- magnolia

Haïti

- grif a dyab

- griffe du diable

- magnolia

Martinique

- bois cachiment	- bois de pin	- bois pin	- bwa pen
- bwa pen mawon	- cachiman montagne	- grif a dyab	- griffe du diable
- kachiman montann	- magnolia	- manyolia	- pen mawon
- pòm pen

Saint-Vincent et Grenadines

- grif a dyab	- griffe du diable	- magnolia	- wild ahuond
- wild almond	- wild breadfruit

Sainte-Lucie

- bois pain marron	- bois pin marron	- bwa pen mawon	- wild breadfruit

Non concerné

- Annona dodecapetala Lam., 1786	- Anona dodecapetala Lam.	- Magnolia dodecapetala (Lam.) Govaerts, 1996	- Magnolia fatiscens Rich. ex DC., 1824
- Magnolia linguifolia L. ex Descourt., 1822	- Magnolia plumieri Sw., 1788	- Talauma caerulea J. St.-Hil., 1805	- Talauma coerulea Steud., 1841
- Talauma dodecapetala (Lam.) Urb., 1918	- Talauma plumieri (Sw.) DC., 1824	- Talauma plumieri var. longifolia DC., 1817

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Bois des DOM-TOM tome 2 Antilles françaises | Auteur : Centre Technique Forestier Tropical | Editeur : CIRAD | Année : 1990 | 84 pages |
Catalogue of life | www.catalogueoflife.org
Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe & de Martinique, 2 tomes. | Auteur : Jacques Fournet | Editeur : CIRAD & Gondwana éditions | Année : 2002 | 2538 pages |
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Magnolia dodecapetala (Lam.) Govaerts, 1996

Nom pilote : talauma bois-pain

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Annona dodecapetala Lam., 1786

Anona dodecapetala Lam.

bois cachiman

bois cachiment

bois de pin

bois pain

bois pain marron

bois pan mar

bois pin

bois pin de la Martinique

bois pin marron

breadfruit talauma

bwa pen

bwa pen mawon

bwa pin

bwapan mawon

cachiman de montagne

cachiman montagne

grif a dyab

griffe du diable

kachiman montann

magnolia

Magnolia dodecapetala (Lam.) Govaerts, 1996

Magnolia fatiscens Rich. ex DC., 1824

Magnolia linguifolia L. ex Descourt., 1822

Magnolia plumieri Sw., 1788

manyolia

pain marron

pen mawon

pin

pòm pen

pomme pin

talauma

talauma bois-pain

Talauma caerulea J. St.-Hil., 1805

Talauma coerulea Steud., 1841

Talauma dodecapetala (Lam.) Urb., 1918

Talauma plumieri (Sw.) DC., 1824

Talauma plumieri var. longifolia DC., 1817

wild ahuond

wild almond

wild breadfruit

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !