Malva arborea (L.) Webb & Berthel., 1836 Imprimer étiquette horticole

Nom pilote : lavatère en arbre

Famille

Malvaceae

Régions du monde

Méditerranée (littorals continentaux et îles)

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 2
Maximale : 3

Corse Corse
France méditerranéenne France méditerranéenne

scientifique synonyme (isonyme)

latin

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

français

France France

scientifique basionyme

latin

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

Arboreus, a, um: d'arbre (Grand dictionnaire françois et latin, volume 1, page 122, par Pierre Danet, 1737); en arbre (Description du Cap de Bonne-Espérance, ou l'on trouve ..., page 238, par Peter Kolb, 1741); arborescent (Flore françoise ou description succincte de toutes les ..., page 94, par Jean-Baptiste de Monet de Lamarck 1778). Je note cependant que arborescent relève de arborescens, tis (Principes de la philosophie du botaniste, ou dictionnaire ..., page 417, par Nicolas Jolyclerc, 1798) ce qui fait que ce mot 'arborescent' devrait être évité pour transcrire arboreus; arboré (Élémens de botanique, volume 1, page 151, par Joseph Pitton de Tournefort, 1797).

Botanique (port du taxon)

1805

vernaculaire

italienne

Italie Italie

scientifique référent

latin

scientifique synonyme (nomen superfluum)

latin

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

catalan

France France

vernaculaire

espagnol

Espagne Espagne

scientifique synonyme

latin

scientifique synonyme

latin

vernaculaire

catalan

France France

vernaculaire

italienne

Italie Italie

vernaculaire

italienne

Italie Italie

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

anglais

États-Unis d'Amérique États-Unis d'Amérique

vernaculaire

anglais

Royaume-Uni Royaume-Uni

vernaculaire

anglais

Royaume-Uni Royaume-Uni

  • Flore forestière française: tome 3 Région méditerranéenne | Auteur : J.-C. Rameau, D. Mansion, G. Dumé, C. Gauberville | Editeur : Institut pour le développement forestier | Année : 2008 | 2426 pages |
  • Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
  • The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org