Piscidia carthagenensis Jacq., 1760

- La propriété narcotique de la plante est utilisée par les pêcheurs pour "enivrer" les poissons de rivières.
- La plante est toxique (piscidine).
- La plante a des propriétés médicinales: hypnotique, analgésique, spasmolytique.

Famille

Papilionaceae

Couleur

brun
brun jaune

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble
bois d'oeuvre

Régions du monde

Antilles
Amérique du Sud
Amérique Centrale
Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 890
Maximale : 900

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 15
Maximale : 25

Bahamas

Colombie

Cuba

Equateur

Floride (Etats-Unis)

Guadeloupe

Haïti

Jamaïque

Martinique

Mexique

Pérou

Saint-Martin

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1811

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1791

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

France

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1806, 1816

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Piscidia: boisivrant (Encyclopédie méthodique, nouvelle édition enrichie de ..., page 428, 1785). Carthagenensis: de Carthagène qui est une ville de Colombie.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Dates de publication : 1808, 1823

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Date de publication : 1811

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Date de publication : 1811

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Floride (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Espagne

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antilles Hollandaises (Pays-Bas)

scientifique basionyme référent

Piscidia carthagenensis Jacq., 1760

scientifique synonyme

Ichthyomethia acuminata S.F. Blake, 1919

Ichthyomethia americana (Sessé & Moc.) S.F. Blake, 1919

Ichthyomethia piscipula Hitchc. var. acuminata (S.F. Blake) Stehlé & Quentin, 1946

Lonchocarpus guaricensis Pittier, 1928

Piscidia acuminata (S.F. Blake) I.M. Johnst., 1924

Piscidia americana Sessé & Moc., 1889

Piscidia communis (S.F. Blake) Harms, 1923

Piscidia guaricensis (Pittier) Pittier, 1942

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Piscidia erythrina sensu Griseb., 1860 non L., 1759

Piscidia piscipula auct. mult. non (L.) Sarg., 1891

vernaculaire

- arbre à enivrer les poissons

- barbasco

- black mahoe

- bois à eniver

- bois à enivre les poissons

- bois d'enivrage

- bois de chien

- bois de chien en arbre

- bois énivrant

- bois enivrant

- bois ennivrant

- bois nivré

- bois-ivrant

- boisivrant

- boisivrant de Carthagène

- chijol

- dogwood

- douche wood

- enivrage

- Fischfängerbaum

- Fischfängerholz

- fish poison

- Florida fishpoison tree

- habí

- habín

- jabín

- Jamaican dogwood

- mort à poisson

- stinkwood

Langue indéterminée

- jabín

allemand

- Fischfängerbaum

- Fischfängerholz

anglais

- black mahoe	- dogwood	- douche wood	- fish poison
- Florida fishpoison tree	- Jamaican dogwood	- stinkwood

espagnol

- barbasco	- chijol	- habí	- habín

français

- arbre à enivrer les poissons	- bois à eniver	- bois à enivre les poissons	- bois d'enivrage
- bois de chien	- bois de chien en arbre	- bois énivrant	- bois enivrant
- bois ennivrant	- bois nivré	- bois-ivrant	- boisivrant
- boisivrant de Carthagène	- enivrage	- mort à poisson

latin

- Ichthyomethia acuminata S.F. Blake, 1919	- Ichthyomethia americana (Sessé & Moc.) S.F. Blake, 1919	- Ichthyomethia piscipula Hitchc. var. acuminata (S.F. Blake) Stehlé & Quentin, 1946	- Lonchocarpus guaricensis Pittier, 1928
- Piscidia acuminata (S.F. Blake) I.M. Johnst., 1924	- Piscidia americana Sessé & Moc., 1889	- Piscidia carthagenensis Jacq., 1760	- Piscidia communis (S.F. Blake) Harms, 1923
- Piscidia erythrina sensu Griseb., 1860 non L., 1759	- Piscidia guaricensis (Pittier) Pittier, 1942	- Piscidia piscipula auct. mult. non (L.) Sarg., 1891

Allemagne

- Fischfängerbaum

- Fischfängerholz

Antigua et Barbuda

- dogwood

- douche wood

Antilles Hollandaises (Pays-Bas)

- stinkwood

Dominique

- bois à eniver	- bois de chien	- bois énivrant	- enivrage
- mort à poisson

Espagne

- jabín

États-Unis d'Amérique

- Jamaican dogwood

Floride (Etats-Unis)

- Florida fishpoison tree

France

- arbre à enivrer les poissons	- bois à enivre les poissons	- bois d'enivrage	- bois de chien en arbre
- bois enivrant	- bois ennivrant	- bois nivré	- bois-ivrant
- boisivrant	- boisivrant de Carthagène

Guadeloupe

- bois à eniver	- bois de chien	- bois énivrant	- bois enivrant
- bois ennivrant	- enivrage	- mort à poisson

Haïti

- bois à eniver	- bois de chien	- bois énivrant	- enivrage
- mort à poisson

Martinique

- bois à eniver	- bois de chien	- bois énivrant	- bois enivrant
- enivrage	- mort à poisson

Mexique

- chijol	- habí	- habín	- jabín

Porto Rico (Etats-Unis)

- fish poison

Saint-Vincent et Grenadines

- bois à eniver	- bois de chien	- bois énivrant	- enivrage
- mort à poisson

Trinidad et Tobago

- black mahoe

Non concerné

- Ichthyomethia acuminata S.F. Blake, 1919	- Ichthyomethia americana (Sessé & Moc.) S.F. Blake, 1919	- Ichthyomethia piscipula Hitchc. var. acuminata (S.F. Blake) Stehlé & Quentin, 1946	- Lonchocarpus guaricensis Pittier, 1928
- Piscidia acuminata (S.F. Blake) I.M. Johnst., 1924	- Piscidia americana Sessé & Moc., 1889	- Piscidia carthagenensis Jacq., 1760	- Piscidia communis (S.F. Blake) Harms, 1923
- Piscidia erythrina sensu Griseb., 1860 non L., 1759	- Piscidia guaricensis (Pittier) Pittier, 1942	- Piscidia piscipula auct. mult. non (L.) Sarg., 1891

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
Plantes toxiques des Antilles | Auteur : Dominique Ansel, Jean-Jacques Darnault, Jean Louis Longuefosse | Editeur : André Exbrayat | Année : 1989 | 93 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : boisivrant de Carthagène

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

arbre à enivrer les poissons

barbasco

black mahoe

bois à eniver

bois à enivre les poissons

bois d'enivrage

bois de chien

bois de chien en arbre

bois énivrant

bois enivrant

bois ennivrant

bois nivré

bois-ivrant

boisivrant

boisivrant de Carthagène

chijol

dogwood

douche wood

enivrage

Fischfängerbaum

Fischfängerholz

fish poison

Florida fishpoison tree

habí

habín

Ichthyomethia acuminata S.F. Blake, 1919

Ichthyomethia americana (Sessé & Moc.) S.F. Blake, 1919

Ichthyomethia piscipula Hitchc. var. acuminata (S.F. Blake) Stehlé & Quentin, 1946

jabín

Jamaican dogwood

Lonchocarpus guaricensis Pittier, 1928

mort à poisson

Piscidia acuminata (S.F. Blake) I.M. Johnst., 1924

Piscidia americana Sessé & Moc., 1889

Piscidia carthagenensis Jacq., 1760

Piscidia communis (S.F. Blake) Harms, 1923

Piscidia erythrina sensu Griseb., 1860 non L., 1759

Piscidia guaricensis (Pittier) Pittier, 1942

Piscidia piscipula auct. mult. non (L.) Sarg., 1891

stinkwood

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !