Buxus sempervirens L., 1753

- Le roi des bois d'Europe.
- Il existe des cultivars.
- Les feuilles sont toxiques.
- Propriétés médicinales de l'écorce: sudorifique, dépurative, fébrifuge, cholagogue, et des feuilles: purgatives.

Famille

Buxaceae

Couleur

jaune
jaune clair

Aspect du bois

homogène

Grain

très fin

Dureté

très dur (Monnin >9)
dur (6 < Monnin < 9)

Valeur marchande

bois précieux

Régions du monde

Europe
Afrique du Nord
Proche-Orient
Méditerranée (littorals continentaux et îles)
Moyen-Orient
Asie Centrale
Caucase
Asie mineure (Anatolie)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 910
Moyenne : 950
Maximale : 1160

Hauteur (en mètres)

Minimale : 0.6
Moyenne : 5
Maximale : 12

Abkhazie (Géorgie)

Albanie

Algérie

Allemagne

Arménie

Autriche

Azerbaïdjan

Belgique

Bosnie Herzégovine

Bulgarie

Corse

Croatie

Espagne

France

France méditerranéenne

Géorgie

Grèce

Iran

Italie

Kosovo (Serbie)

Libye

Liechtenstein

Luxembourg

Macédoine

Maroc

Monaco

Monténégro

Ossétie du Sud (Géorgie)

Portugal

Roumanie

Royaume-Uni

Russie

Serbie

Slovénie

Suisse

Tchétchénie (Russie)

Tunisie

Turkménistan

Turquie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Commentaire : Appellation désignant le Buxus sempervirens arborescens L.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : languedocien, provençal

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1775

Sources :

Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle (3ème édition 9 volumes) | Auteur : Jacques-Christophe Valmont de Bomare | Editeur : Brunet à Paris | Année : 1775 | 6030 pages |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation désignant 'Buxus sempervirens var. angustifolia'.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation désignant 'Buxus sempervirens var. rotundifolia'.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1783, 1816

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation désignant le Buxus sempervirens var. arborescens L.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Vulgatus, is, commun, communis (Dictionaire francoislatin, auquel les mots francois ... sont ..., page 125, par Robertus Stephanus, 1564); vulgaire (Dictionarium latinogallicum multo locupletius, thesauro ..., page 1372, par Robert Estienne, 1546).

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation désignant 'Buxus sempervirens var. suffruticosa'.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : corse

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Italie

Portugal

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

scientifique basionyme référent

Buxus sempervirens L., 1753

scientifique synonyme

Buxus angustifolia Mill., 1768

Buxus arborescens (L.) Mill., 1768

Buxus argentea hort. ex Steud., 1840

Buxus aurea hort. ex Steud., 1840

Buxus caucasica hort. ex K. Koch, 1873

Buxus colchica Pojark., 1947

Buxus crispa hort. ex K. Koch, 1873

Buxus cucullata hort. ex K. Koch, 1873

Buxus elegantissima hort. ex K. Koch, 1873

Buxus fruticosa Borkh., 1793

Buxus handsworthii hort. ex K. Koch, 1873

Buxus hyrcana Pojark., 1947

Buxus marginata hort. ex Steud., 1840

Buxus mucronata hort. ex Baill., 1859

Buxus myrtifolia Lam., 1785

Buxus nana hort., 1909

Buxus rosmarinifolia hort. ex Baill., 1859

Buxus salicifolia hort. ex K. Koch, 1873

Buxus sempervirens subsp. hyrcana (Pojark.) Takht., 1972

Buxus sempervirens var. angustifolia Loudon, 1842

Buxus sempervirens var. arborescens L., 1753

Buxus sempervirens var. grandifolia Müll. Arg., 1869

Buxus sempervirens var. myrtifolia Loudon, 1842

Buxus sempervirens var. rosmarinifolium Baill., 1859

Buxus sempervirens var. rotundifolia Baill., 1859

Buxus sempervirens var. suffruticosa L., 1753

Buxus suffruticosa (L.) Mill., 1768

Buxus tenuifolia hort. ex Baill., 1859

Buxus variegata hort. ex Steud., 1840

Buxus vulgaris Bubani, 1897

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Buxus macrophylla hort. ex Dippel, 1893

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Buxus arbor vulgaris. Park

vernaculaire

- blue box

- bois

- bois béni

- bois bénit

- bois d'Artois

- boix

- boj

- boje

- bosso

- bosso comune

- bouis

- box

- box tree

- boxwood

- Buchs

- Buchsbaum

- buis

- buis à bordures

- buis à feuilles allongées

- buis à feuilles arrondies

- buis à petites feuilles

- buis arborescent

- buis bénit

- buis bleu

- buis commun

- buis d'Europe

- buis de bordure

- buis de Colchide

- buis de France

- buis ordinaire

- buis toujours vert

- bussu

- buxo

- common box

- guézette

- huang mu

- Immergrüner Buchs

- immergrüner Buchsbaum

- martello

- mortella

- ozanne

- true box

Langue indéterminée

- buxo

allemand

- Buchs	- Buchsbaum	- Immergrüner Buchs	- immergrüner Buchsbaum

anglais

- blue box	- box	- box tree	- boxwood
- common box	- true box

catalan

- boix

chinois (macrolangue)

- huang mu

corse

- bussu

espagnol

- boj

- boje

français

- bois béni	- bois bénit	- bois d'Artois	- bouis
- buis	- buis à bordures	- buis à feuilles allongées	- buis à feuilles arrondies
- buis à petites feuilles	- buis arborescent	- buis bénit	- buis bleu
- buis commun	- buis d'Europe	- buis de bordure	- buis de Colchide
- buis de France	- buis ordinaire	- buis toujours vert	- guézette
- ozanne

italienne

- bosso	- bosso comune	- martello	- mortella

languedocien

- bois

latin

- Buxus angustifolia Mill., 1768	- Buxus arbor vulgaris. Park	- Buxus arborescens (L.) Mill., 1768	- Buxus argentea hort. ex Steud., 1840
- Buxus aurea hort. ex Steud., 1840	- Buxus caucasica hort. ex K. Koch, 1873	- Buxus colchica Pojark., 1947	- Buxus crispa hort. ex K. Koch, 1873
- Buxus cucullata hort. ex K. Koch, 1873	- Buxus elegantissima hort. ex K. Koch, 1873	- Buxus fruticosa Borkh., 1793	- Buxus handsworthii hort. ex K. Koch, 1873
- Buxus hyrcana Pojark., 1947	- Buxus macrophylla hort. ex Dippel, 1893	- Buxus marginata hort. ex Steud., 1840	- Buxus mucronata hort. ex Baill., 1859
- Buxus myrtifolia Lam., 1785	- Buxus nana hort., 1909	- Buxus rosmarinifolia hort. ex Baill., 1859	- Buxus salicifolia hort. ex K. Koch, 1873
- Buxus sempervirens L., 1753	- Buxus sempervirens subsp. hyrcana (Pojark.) Takht., 1972	- Buxus sempervirens var. angustifolia Loudon, 1842	- Buxus sempervirens var. arborescens L., 1753
- Buxus sempervirens var. grandifolia Müll. Arg., 1869	- Buxus sempervirens var. myrtifolia Loudon, 1842	- Buxus sempervirens var. rosmarinifolium Baill., 1859	- Buxus sempervirens var. rotundifolia Baill., 1859
- Buxus sempervirens var. suffruticosa L., 1753	- Buxus suffruticosa (L.) Mill., 1768	- Buxus tenuifolia hort. ex Baill., 1859	- Buxus variegata hort. ex Steud., 1840
- Buxus vulgaris Bubani, 1897

provençal

- bois

Allemagne

- Buchs	- Buchsbaum	- Immergrüner Buchs	- immergrüner Buchsbaum

Chine

- huang mu

Espagne

- boj

- boje

États-Unis d'Amérique

- boxwood

France

- bois	- bois béni	- bois bénit	- bois d'Artois
- boix	- bouis	- buis	- buis à bordures
- buis à feuilles allongées	- buis à feuilles arrondies	- buis à petites feuilles	- buis arborescent
- buis bénit	- buis bleu	- buis commun	- buis d'Europe
- buis de bordure	- buis de Colchide	- buis de France	- buis ordinaire
- buis toujours vert	- bussu	- guézette	- ozanne

Italie

- bosso	- bosso comune	- buxo	- martello
- mortella

Portugal

- buxo

Royaume-Uni

- blue box	- box	- box tree	- common box
- true box

Non concerné

- Buxus angustifolia Mill., 1768	- Buxus arbor vulgaris. Park	- Buxus arborescens (L.) Mill., 1768	- Buxus argentea hort. ex Steud., 1840
- Buxus aurea hort. ex Steud., 1840	- Buxus caucasica hort. ex K. Koch, 1873	- Buxus colchica Pojark., 1947	- Buxus crispa hort. ex K. Koch, 1873
- Buxus cucullata hort. ex K. Koch, 1873	- Buxus elegantissima hort. ex K. Koch, 1873	- Buxus fruticosa Borkh., 1793	- Buxus handsworthii hort. ex K. Koch, 1873
- Buxus hyrcana Pojark., 1947	- Buxus macrophylla hort. ex Dippel, 1893	- Buxus marginata hort. ex Steud., 1840	- Buxus mucronata hort. ex Baill., 1859
- Buxus myrtifolia Lam., 1785	- Buxus nana hort., 1909	- Buxus rosmarinifolia hort. ex Baill., 1859	- Buxus salicifolia hort. ex K. Koch, 1873
- Buxus sempervirens L., 1753	- Buxus sempervirens subsp. hyrcana (Pojark.) Takht., 1972	- Buxus sempervirens var. angustifolia Loudon, 1842	- Buxus sempervirens var. arborescens L., 1753
- Buxus sempervirens var. grandifolia Müll. Arg., 1869	- Buxus sempervirens var. myrtifolia Loudon, 1842	- Buxus sempervirens var. rosmarinifolium Baill., 1859	- Buxus sempervirens var. rotundifolia Baill., 1859
- Buxus sempervirens var. suffruticosa L., 1753	- Buxus suffruticosa (L.) Mill., 1768	- Buxus tenuifolia hort. ex Baill., 1859	- Buxus variegata hort. ex Steud., 1840
- Buxus vulgaris Bubani, 1897

Flore Forestière Française: tome 1 Plaines et collines | Auteur : J. Rameau, D. Mansion, G. Dumé | Editeur : Institut pour le Développement Forestier | Année : 1997 | 1785 pages |
Flore Forestière Française: tome 2 Montagnes | Auteur : J. Rameau, D. Mansion, G. Dumé | Editeur : Institut pour le Développement Forestier | Année : 1994 | 2421 pages |
Flore forestière française: tome 3 Région méditerranéenne | Auteur : J.-C. Rameau, D. Mansion, G. Dumé, C. Gauberville | Editeur : Institut pour le développement forestier | Année : 2008 | 2426 pages |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Guide des arbres & arbustes | Auteur : G. Aymonin, Jean Timbal | Editeur : Sélection du Reader's digest | Année : 1986 | 352 pages |
KEW Royal Botanic Gardens | www.kew.org
Les bois d'ébénisterie dans le mobilier français | Auteur : Jacqueline Viaux-Locquin | Editeur : Léonce Laget Paris | Année : 1997 | 226 pages |
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne | Auteur : Jean-Louis Moret | Editeur : Rossolis | Année : 2006 | 256 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
Pl@ntUse - Plantnet-project | uses.plantnet-project.org
Tela Botanica | www.tela-botanica.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : buis commun

Bois de buis commun (Buxus sempervirens) sur quartier. Les deux bandes plus claires correspondent à du bois non exposé à la lumière responsable de l'assombrissement du bois.

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

blue box

bois

bois béni

bois bénit

bois d'Artois

boix

boj

boje

bosso

bosso comune

bouis

box

box tree

boxwood

Buchs

Buchsbaum

buis

buis à bordures

buis à feuilles allongées

buis à feuilles arrondies

buis à petites feuilles

buis arborescent

buis bénit

buis bleu

buis commun

buis d'Europe

buis de bordure

buis de Colchide

buis de France

buis ordinaire

buis toujours vert

bussu

buxo

Buxus angustifolia Mill., 1768

Buxus arbor vulgaris. Park

Buxus arborescens (L.) Mill., 1768

Buxus argentea hort. ex Steud., 1840

Buxus aurea hort. ex Steud., 1840

Buxus caucasica hort. ex K. Koch, 1873

Buxus colchica Pojark., 1947

Buxus crispa hort. ex K. Koch, 1873

Buxus cucullata hort. ex K. Koch, 1873

Buxus elegantissima hort. ex K. Koch, 1873

Buxus fruticosa Borkh., 1793

Buxus handsworthii hort. ex K. Koch, 1873

Buxus hyrcana Pojark., 1947

Buxus macrophylla hort. ex Dippel, 1893

Buxus marginata hort. ex Steud., 1840

Buxus mucronata hort. ex Baill., 1859

Buxus myrtifolia Lam., 1785

Buxus nana hort., 1909

Buxus rosmarinifolia hort. ex Baill., 1859

Buxus salicifolia hort. ex K. Koch, 1873

Buxus sempervirens L., 1753

Buxus sempervirens subsp. hyrcana (Pojark.) Takht., 1972

Buxus sempervirens var. angustifolia Loudon, 1842

Buxus sempervirens var. arborescens L., 1753