Sophora tomentosa L. subsp. tomentosa

- L'arbre est toxique (cytisine): nausées, convulsions.
- Le fruit est comestible.
- La plante possède des propriétés ichtyotoxiques permettant d'empoisonner l'eau pour pêcher.

Famille

Papilionaceae

Couleur

beige brun

Grain

fin

Régions du monde

Australie
Antilles
Amérique du Sud
Amérique Centrale
Afrique de l'Est
Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)
Asie du Sud-Est
Madagascar
Asie méridionale
Amérique du Nord
Océan Atlantique (Ascension, Bermudes, St-Hélène, Tristan da Cunha.)
Polynésie (Hawaï, Nouvelle-Zélande, Pâques, Poly. Fra., Samoa, Tonga)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 900

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 3
Maximale : 4

Anguilla (Royaume-Uni)

Antigua et Barbuda

Australie

Bahamas

Bélize (Honduras Britannique)

Bermudes (Royaume-Uni)

Brésil

Caïmans (île du Royaume-Uni)

Chili

Colombie

Costa Rica

Cuba

Dominique

États-Unis d'Amérique

Floride (Etats-Unis)

Grenade (Saint-Georges)

Guadeloupe

Hainan (Chine)

Haïti

Jamaïque

Madagascar

Martinique

Mexique

Nicaragua

Panama

Porto Rico (Etats-Unis)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Samoa Américaines

Sri Lanka (Ceylan)

Thaïlande

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ivatan (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bikol (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1826, 1834

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Date de publication : 2009

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, tagalog

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme référent

Sophora tomentosa L., 1753

scientifique référent autonyme

Sophora tomentosa L. subsp. tomentosa

scientifique synonyme

Sophora arenicola Nees, 1821

Sophora havanensis Jacq., 1760

Sophora littoralis Schrader, 1821

Sophora occidentalis L., 1759

Sophora tomentosa fo. aurea Yakovlev, 1968

Sophora tomentosa fo. longifolia Yakovlev, 1967

Sophora tomentosa var. littoralis (Schrader) Benth., 1862

Sophora tomentosa var. truncata Torr. & A. Gray, 1840

Zanthyrsis paniculata Raf., 1836

scientifique synonyme (orth. var.)

Sophora fometosa L., 1753

Sophora tometosa L., 1753

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Sophora occidentalis sensu R.O. William non L., 1759

vernaculaire

- ambotrimorona

- antsotromorona

- ariko bata

- bangil

- baraumarau

- bead tree

- bois chapelet

- buisson d'argent

- cambuí-da-restinga

- canique bâtard

- coast sophora

- comandaíba

- downy sophora

- feijão-da-praia

- firitsoka

- fotsiavadikaranto

- golonaktau

- haricot bâtard

- herbe chapelet

- kabai-kabai

- kapon

- kauai

- latapiso

- manganrava

- manguiau

- mantala

- necklace pod

- olaomag

- pangalangan

- roknohan

- rong mao huai

- sandalaitan

- silverbush

- sófora plateada

- sophora

- sophora cotonneux

- sophore cotonneux

- sophore cotonneux typique

- tambalagisa

- tambaleta

- tambalisa

- tambalisa de Filipinas

- tambalisi

- tambiligisa

- tanbalisa

- tsipolahina

Langue indéterminée

- ambotrimorona	- comandaíba	- feijão-da-praia	- firitsoka
- fotsiavadikaranto	- golonaktau	- latapiso	- manganrava
- olaomag	- roknohan	- tambalagisa	- tambiligisa
- tanbalisa	- tsipolahina

anglais

- bead tree	- coast sophora	- downy sophora	- necklace pod
- silverbush

bikol (macrolangue)

- manguiau

créole (Antilles)

- ariko bata

espagnol

- sófora plateada

- tambalisa

- tambalisa de Filipinas

français

- bois chapelet	- buisson d'argent	- canique bâtard	- haricot bâtard
- herbe chapelet	- sophora cotonneux	- sophore cotonneux	- sophore cotonneux typique

ivatan (langue)

- kapon

latin

- sophora	- Sophora arenicola Nees, 1821	- Sophora fometosa L., 1753	- Sophora havanensis Jacq., 1760
- Sophora littoralis Schrader, 1821	- Sophora occidentalis L., 1759	- Sophora occidentalis sensu R.O. William non L., 1759	- Sophora tomentosa fo. aurea Yakovlev, 1968
- Sophora tomentosa fo. longifolia Yakovlev, 1967	- Sophora tomentosa L. subsp. tomentosa	- Sophora tomentosa L., 1753	- Sophora tomentosa var. littoralis (Schrader) Benth., 1862
- Sophora tomentosa var. truncata Torr. & A. Gray, 1840	- Sophora tometosa L., 1753	- Zanthyrsis paniculata Raf., 1836

malgache (macrolangue)

- antsotromorona

pinyin (Chine)

- rong mao huai

portugais

- cambuí-da-restinga

tagalog

- bangil	- baraumarau	- kabai-kabai	- kauai
- mantala	- pangalangan	- sandalaitan	- tambaleta
- tambalisa	- tambalisi

Brésil

- cambuí-da-restinga

- comandaíba

- feijão-da-praia

Chine

- rong mao huai

Cuba

- tambalisa

Dominique

- haricot bâtard

Espagne

- sófora plateada

France

- bois chapelet	- sophora	- sophora cotonneux	- sophore cotonneux
- sophore cotonneux typique

Guadeloupe

- canique bâtard

- haricot bâtard

Haïti

- haricot bâtard

Madagascar

- ambotrimorona	- antsotromorona	- firitsoka	- fotsiavadikaranto
- latapiso	- manganrava	- tsipolahina

Martinique

- haricot bâtard

Nouvelle-Calédonie

- buisson d'argent

Royaume-Uni

- downy sophora

- silverbush

Saint-Vincent et Grenadines

- haricot bâtard

Non concerné

- Sophora arenicola Nees, 1821	- Sophora fometosa L., 1753	- Sophora havanensis Jacq., 1760	- Sophora littoralis Schrader, 1821
- Sophora occidentalis L., 1759	- Sophora occidentalis sensu R.O. William non L., 1759	- Sophora tomentosa fo. aurea Yakovlev, 1968	- Sophora tomentosa fo. longifolia Yakovlev, 1967
- Sophora tomentosa L. subsp. tomentosa	- Sophora tomentosa L., 1753	- Sophora tomentosa var. littoralis (Schrader) Benth., 1862	- Sophora tomentosa var. truncata Torr. & A. Gray, 1840
- Sophora tometosa L., 1753	- Zanthyrsis paniculata Raf., 1836

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Ildis | Auteur : Ildis | www.ildis.org
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Manuel d'identification des bois de Polynésie | Auteur : Pierre Détienne & Paulette Jacquet | Editeur : Cirad, Cnrs, Mnhn | Année : 1999 | 82 pages |
Plantes toxiques des Antilles | Auteur : Dominique Ansel, Jean-Jacques Darnault, Jean Louis Longuefosse | Editeur : André Exbrayat | Année : 1989 | 93 pages |
Plants of the Eastern Caribbean | Auteur : The University of the West Indies Cave Hill Campus Barbados | ecflora.cavehill.uwi.edu
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : sophore cotonneux typique

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ambotrimorona

antsotromorona

ariko bata

bangil

baraumarau

bead tree

bois chapelet

buisson d'argent

cambuí-da-restinga

canique bâtard

coast sophora

comandaíba

downy sophora

feijão-da-praia

firitsoka

fotsiavadikaranto

golonaktau

haricot bâtard

herbe chapelet

kabai-kabai

kapon

kauai

latapiso

manganrava

manguiau

mantala

necklace pod

olaomag

pangalangan

roknohan

rong mao huai

sandalaitan

silverbush

sófora plateada

sophora

Sophora arenicola Nees, 1821

sophora cotonneux

Sophora fometosa L., 1753

Sophora havanensis Jacq., 1760

Sophora littoralis Schrader, 1821

Sophora occidentalis L., 1759

Sophora occidentalis sensu R.O. William non L., 1759

Sophora tomentosa fo. aurea Yakovlev, 1968

Sophora tomentosa fo. longifolia Yakovlev, 1967

Sophora tomentosa L. subsp. tomentosa

Sophora tomentosa L., 1753

Sophora tomentosa var. littoralis (Schrader) Benth., 1862

Sophora tomentosa var. truncata Torr. & A. Gray, 1840

Sophora tometosa L., 1753

sophore cotonneux

sophore cotonneux typique

tambalagisa

tambaleta

tambalisa

tambalisa de Filipinas

tambalisi

tambiligisa

tanbalisa

tsipolahina

Zanthyrsis paniculata Raf., 1836

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !