Mabea piriri Aubl., 1775

- Les tiges creuses étaient utilisées pour faire des pipes.
- La plante a des propriétés médicinales: écorce amère et astringente.

Famille

Euphorbiaceae

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 590
Moyenne : 600
Maximale : 619

Hauteur (en mètres)

Minimale : 15
Moyenne : 20
Maximale : 25

Brésil

Colombie

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Panama

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayampi

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant :

Guyana (Guyane britannique)

Surinam

Etymologie : L'appellation signifie pied de faucon.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Dates de publication : 1775, 1833

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1791

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1791

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1830

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1789, 1813

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Mabea: mabier (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775).

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1833

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akawaio

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

scientifique basionyme référent

Mabea piriri Aubl., 1775

scientifique synonyme

Mabea brasiliensis Müll. Arg., 1866

Mabea brasiliensis var. intermedia Pax & K. Hoffm., 1912

Mabea lactescens (Vell.) Müll. Arg., 1874

Mabea maynensis Spruce, 1861

Mabea occidentalis var. concolor (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Mabea piriri var. concolor Müll. Arg., 1866

Mabea piririoides Steyerm., 1938

Mabea speciosa subsp. concolor (Müll. Arg.) Hollander, 1986

Omphalea lactescens Vell., 1831

scientifique synonyme (isonyme)

Mabea maynensis Müll. Arg., 1866

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Mabea surinamensis Klotzsch, 1848

vernaculaire

- awalapuna

- baaka puﬁnga

- baka poeirenga

- bakaa poeirenga

- baredi koeti khakekoro

- bariri koli

- bariri koli kakkekoro

- bariri koti

- bariri kuti

- baririe koli kakkekoro

- baririkuti

- baririkuti kakekoro

- bois à calumet

- bois calumer

- bois calumet

- bois de calumet

- bois lait

- bois lélé

- bushi bisangola

- calumet de Cayenne

- canudeiro

- canudo de pito

- koenbotassi

- koto tiki

- kototiki

- lebi tongo

- mabée calumet

- mabier

- mabier calumet

- mabier piriri

- mamona do mato

- manari tiki

- manaritiki

- molenillo

- morino

- pakira emuru

- pakjira emoeroc

- pakjira emoeroe

- pata de gallina

- pata de grulla

- pata de paují

- piteira

- swizzle stick

- taquari

- tatou tiki

- usibe

- wepe lana noc takalli

- wepe lana noe takalli

- wëpë ra'nano atakari

- wepeilananu takali

- wepenjana atakarie

- weperyana atakari

- yukuyapoi

Langue indéterminée

- bariri koti	- bushi bisangola	- canudo de pito	- lebi tongo
- swizzle stick	- taquari	- tatou tiki

akawaio

- morino

arawak

- baredi koeti khakekoro	- bariri koli	- bariri koli kakkekoro	- bariri kuti
- baririe koli kakkekoro	- baririkuti	- baririkuti kakekoro

caribe

- koenbotassi	- pakira emuru	- pakjira emoeroc	- pakjira emoeroe
- wepe lana noc takalli	- wepe lana noe takalli	- wëpë ra'nano atakari	- wepeilananu takali
- wepenjana atakarie	- weperyana atakari	- yukuyapoi

espagnol

- molenillo	- pata de gallina	- pata de grulla	- pata de paují
- usibe

français

- bois à calumet	- bois calumer	- bois calumet	- bois de calumet
- bois lait	- bois lélé	- calumet de Cayenne	- mabée calumet
- mabier	- mabier calumet	- mabier piriri

latin

- Mabea brasiliensis Müll. Arg., 1866	- Mabea brasiliensis var. intermedia Pax & K. Hoffm., 1912	- Mabea lactescens (Vell.) Müll. Arg., 1874	- Mabea maynensis Müll. Arg., 1866
- Mabea maynensis Spruce, 1861	- Mabea occidentalis var. concolor (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874	- Mabea piriri Aubl., 1775	- Mabea piriri var. concolor Müll. Arg., 1866
- Mabea piririoides Steyerm., 1938	- Mabea speciosa subsp. concolor (Müll. Arg.) Hollander, 1986	- Mabea surinamensis Klotzsch, 1848	- Omphalea lactescens Vell., 1831

portugais

- canudeiro

- mamona do mato

- piteira

saramaccan

- baaka puﬁnga

- baka poeirenga

saramaka

- bakaa poeirenga

sranan

- koto tiki	- kototiki	- manari tiki	- manaritiki

wayampi

- awalapuna

Brésil

- canudeiro	- canudo de pito	- mamona do mato	- piteira
- taquari

France

- bois calumer	- bois de calumet	- calumet de Cayenne	- mabée calumet
- mabier	- mabier calumet	- mabier piriri

Guyana (Guyane britannique)

- bariri kuti	- morino	- swizzle stick	- yukuyapoi

Guyane

- awalapuna	- bois à calumet	- bois calumet	- bois lait
- bois lélé	- bushi bisangola	- lebi tongo	- tatou tiki

Surinam

- baaka puﬁnga	- baka poeirenga	- bakaa poeirenga	- baredi koeti khakekoro
- bariri koli	- bariri koli kakkekoro	- bariri kuti	- baririe koli kakkekoro
- baririkuti	- baririkuti kakekoro	- koenbotassi	- koto tiki
- kototiki	- manari tiki	- manaritiki	- pakira emuru
- pakjira emoeroc	- pakjira emoeroe	- wepe lana noc takalli	- wepe lana noe takalli
- wëpë ra'nano atakari	- wepeilananu takali	- wepenjana atakarie	- weperyana atakari

Vénézuéla

- molenillo	- pata de gallina	- pata de grulla	- pata de paují
- usibe

Non concerné

- Mabea brasiliensis Müll. Arg., 1866	- Mabea brasiliensis var. intermedia Pax & K. Hoffm., 1912	- Mabea lactescens (Vell.) Müll. Arg., 1874	- Mabea maynensis Müll. Arg., 1866
- Mabea maynensis Spruce, 1861	- Mabea occidentalis var. concolor (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874	- Mabea piriri Aubl., 1775	- Mabea piriri var. concolor Müll. Arg., 1866
- Mabea piririoides Steyerm., 1938	- Mabea speciosa subsp. concolor (Müll. Arg.) Hollander, 1986	- Mabea surinamensis Klotzsch, 1848	- Omphalea lactescens Vell., 1831

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : mabier calumet

Échantillon guyanais de Mabea piriri.

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

awalapuna

baaka puﬁnga

baka poeirenga

bakaa poeirenga

baredi koeti khakekoro

bariri koli

bariri koli kakkekoro

bariri koti

bariri kuti

baririe koli kakkekoro

baririkuti

baririkuti kakekoro

bois à calumet

bois calumer

bois calumet

bois de calumet

bois lait

bois lélé

bushi bisangola

calumet de Cayenne

canudeiro

canudo de pito

koenbotassi

koto tiki

kototiki

lebi tongo

Mabea brasiliensis Müll. Arg., 1866

Mabea brasiliensis var. intermedia Pax & K. Hoffm., 1912

Mabea lactescens (Vell.) Müll. Arg., 1874

Mabea maynensis Müll. Arg., 1866

Mabea maynensis Spruce, 1861

Mabea occidentalis var. concolor (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Mabea piriri Aubl., 1775

Mabea piriri var. concolor Müll. Arg., 1866

Mabea piririoides Steyerm., 1938

Mabea speciosa subsp. concolor (Müll. Arg.) Hollander, 1986

Mabea surinamensis Klotzsch, 1848

mabée calumet

mabier

mabier calumet

mabier piriri

mamona do mato

manari tiki

manaritiki

molenillo

morino

Omphalea lactescens Vell., 1831

pakira emuru

pakjira emoeroc

pakjira emoeroe

pata de gallina

pata de grulla

pata de paují

piteira

swizzle stick

taquari

tatou tiki

usibe

wepe lana noc takalli

wepe lana noe takalli

wëpë ra'nano atakari

wepeilananu takali

wepenjana atakarie

weperyana atakari

yukuyapoi

Sources