Taralea oppositifolia Aubl., 1775

- Les fleurs sont parfumées.
- C'est un arbre ripicole.

Famille

Papilionaceae

Couleur

brun foncé
brun rouge
châtain rougeâtre

Aspect du bois

lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen

Fil

contrefilé

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)
très dur (Monnin >9)

Durabilité

très longue = c1

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 860
Moyenne : 960
Maximale : 1100

Hauteur (en mètres)

Minimale : 8
Maximale : 30

Bolivie

Brésil

Colombie

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : garipon

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1775

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : garipon

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1827

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1827

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : aluku

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : galibi (Guyane, Guyana, Vénézuéla)

Pays l'usitant :

Guyana (Guyane britannique)

France

Guyane

Dates de publication : 1775, 1827

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1827

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1806

Sources :

Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1828

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

scientifique basionyme référent

Taralea oppositifolia Aubl., 1775

scientifique synonyme

Coumarouna coriacea (Desv.) Taub., 1891

Coumarouna oppositifolia (Willd.) Taub., 1891

Coumarouna speciosa Ducke, 1922

Dipteryx applanata Benth., 1850

Dipteryx nudipes Tul., 1844

Dipteryx oppositifolia (Aublet) Willd. var. parviflora (Benth.) Dugand, 1860

Dipteryx oppositifolia Willd., 1802

Dipteryx speciosa (Ducke) Ducke, 1940

Swartzia coriacea Desv., 1826

Taralea nudipes (Tul.) Ducke, 1922

Taralea oppositifolia Aublet var. parviflora (Benth.) Dugand, 1948

vernaculaire

- almendrillo

- arepillo

- bois crapaud

- bois violet

- coumarou rana

- coumarouna

- coumarouna des garipons

- cumaru

- cumaru rana

- cumarurana

- cundurú

- gagnac

- gagnac rivière

- gaïac

- gaïac de l'eau

- neko udu

- opposite taralea

- saint Martin gris

- san Martín gris

- shihuahuaco

- tarala

- tarala des galibis

- tarale de la Guiane

- taralea à feuilles opposées

- taralée à feuilles opposées

- tonka bean

- tornillo caspi

- zapatero

Langue indéterminée

- cumaru

- shihuahuaco

- tornillo caspi

aluku

- neko udu

anglais

- opposite taralea

- tonka bean

espagnol

- almendrillo	- arepillo	- san Martín gris	- zapatero

français

- bois crapaud	- bois violet	- coumarouna des garipons	- gagnac
- gagnac rivière	- gaïac	- gaïac de l'eau	- saint Martin gris
- tarala des galibis	- tarale de la Guiane	- taralea à feuilles opposées	- taralée à feuilles opposées

galibi (Guyane, Guyana, Vénézuéla)

- tarala

garipon

- coumarou rana

- coumarouna

latin

- Coumarouna coriacea (Desv.) Taub., 1891	- Coumarouna oppositifolia (Willd.) Taub., 1891	- Coumarouna speciosa Ducke, 1922	- Dipteryx applanata Benth., 1850
- Dipteryx nudipes Tul., 1844	- Dipteryx oppositifolia (Aublet) Willd. var. parviflora (Benth.) Dugand, 1860	- Dipteryx oppositifolia Willd., 1802	- Dipteryx speciosa (Ducke) Ducke, 1940
- Swartzia coriacea Desv., 1826	- Taralea nudipes (Tul.) Ducke, 1922	- Taralea oppositifolia Aubl., 1775	- Taralea oppositifolia Aublet var. parviflora (Benth.) Dugand, 1948

portugais

- cumaru rana

- cumarurana

- cundurú

Bolivie

- almendrillo

Brésil

- cumaru rana

- cumarurana

- cundurú

Espagne

- san Martín gris

France

- coumarouna des garipons	- tarala	- tarala des galibis	- tarale de la Guiane
- taralea à feuilles opposées	- taralée à feuilles opposées

Guyana (Guyane britannique)

- tarala

Guyane

- bois crapaud	- bois violet	- coumarou rana	- coumarouna
- gagnac	- gagnac rivière	- gaïac	- gaïac de l'eau
- neko udu	- saint Martin gris	- tarala

Pérou

- shihuahuaco

Vénézuéla

- arepillo

- zapatero

Non concerné

- Coumarouna coriacea (Desv.) Taub., 1891	- Coumarouna oppositifolia (Willd.) Taub., 1891	- Coumarouna speciosa Ducke, 1922	- Dipteryx applanata Benth., 1850
- Dipteryx nudipes Tul., 1844	- Dipteryx oppositifolia (Aublet) Willd. var. parviflora (Benth.) Dugand, 1860	- Dipteryx oppositifolia Willd., 1802	- Dipteryx speciosa (Ducke) Ducke, 1940
- Swartzia coriacea Desv., 1826	- Taralea nudipes (Tul.) Ducke, 1922	- Taralea oppositifolia Aubl., 1775	- Taralea oppositifolia Aublet var. parviflora (Benth.) Dugand, 1948

Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |
Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
Ildis | Auteur : Ildis | www.ildis.org
ITTO | www.tropicaltimber.info
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : tarale de la Guiane

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

almendrillo

arepillo

bois crapaud

bois violet

coumarou rana

coumarouna

Coumarouna coriacea (Desv.) Taub., 1891

coumarouna des garipons

Coumarouna oppositifolia (Willd.) Taub., 1891

Coumarouna speciosa Ducke, 1922

cumaru

cumaru rana

cumarurana

cundurú

Dipteryx applanata Benth., 1850

Dipteryx nudipes Tul., 1844

Dipteryx oppositifolia (Aublet) Willd. var. parviflora (Benth.) Dugand, 1860

Dipteryx oppositifolia Willd., 1802

Dipteryx speciosa (Ducke) Ducke, 1940

gagnac

gagnac rivière

gaïac

gaïac de l'eau

neko udu

opposite taralea

saint Martin gris

san Martín gris

shihuahuaco

Swartzia coriacea Desv., 1826

tarala

tarala des galibis

tarale de la Guiane

taralea à feuilles opposées

Taralea nudipes (Tul.) Ducke, 1922

Taralea oppositifolia Aubl., 1775

Taralea oppositifolia Aublet var. parviflora (Benth.) Dugand, 1948

taralée à feuilles opposées

tonka bean

tornillo caspi

zapatero

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !