Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868

- Fruit comestible, à la pulpe blanche, fondante et sucrée. Il permet de faire des boissons ou des sorbets.

Famille

Annonaceae

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale
Amérique du Sud

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 7
Maximale : 16

Bélize (Honduras Britannique)

Brésil

Colombie

Costa Rica

Equateur

Guadeloupe

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Honduras

Martinique

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

Royaume-Uni

Espagne

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guyane

Etymologie : Cachiman: de l’espagnol cachimán au XVIIème siècle, venant de l’arawak 'cachiment' des taïnos de Haïti, désignant le corossolier Annona muricata. Mucosus, a, um: morveux (Magnum dictionarium Latino-Gallicum, volume 1, page 164, par Pierre Danet, 1711).

Dates de publication : 1764, 1770, 1868

Sources :

Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leurs rapports avec la linguistique et le folklore. 11 tomes | Auteur : Eugène Rolland | Editeur : H. Gaidoz | Année : 1868-1914 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1835

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Date de publication : 1864

Sources :

Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leurs rapports avec la linguistique et le folklore. 11 tomes | Auteur : Eugène Rolland | Editeur : H. Gaidoz | Année : 1868-1914 |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1827

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1835

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme

Annona mucosa Jacq., 1764

scientifique référent

Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868

scientifique synonyme

Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831

Annona muscosa Aubl., 1775

Annona obtusiflora Tussac, 1813

Annona obtusifolia DC., 1824

Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831

Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934

Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799

Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831

Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934

Rollinia deliciosa Saff., 1916

Rollinia jimenezii Saff., 1916

Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948

Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934

Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934

Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934

Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938

Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934

Rollinia orthopetala A. DC., 1832

Rollinia permensis Standl., 1929

Rollinia pterocarpa G. Don, 1831

Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832

Rollinia sieberi A. DC., 1832

scientifique synonyme (orth. var.)

Anona mucosa Jacq., 1764

scientifique synonyme (isonyme)

Annona biflora Sessé & Moç., 1894

Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753

Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753

vernaculaire

- abriba

- anon cinamarron

- anóncimarrón

- anone crème

- araticum pitaia

- beriba

- biriba

- cachiman crème

- cachiman morveux

- cachiman sauvage

- cachimau musqueux

- cachiment matron

- condessa

- corossol cachiman sauvage

- corossol sauvage

- kachiman mowvé

- koyechi

- llama

- mi gao lou lin guo

- narrow-leaved custard apple

- Rotzapfel

- Schleimapfel

- sugar apple

- wild cashina

- wild sugar apple

- wild sweetsop

Langue indéterminée

- abriba	- anóncimarrón	- condessa	- koyechi

allemand

- Rotzapfel

- Schleimapfel

anglais

- narrow-leaved custard apple	- sugar apple	- wild cashina	- wild sugar apple
- wild sweetsop

créole (Antilles)

- kachiman mowvé

espagnol

- anon cinamarron

- llama

français

- anone crème	- cachiman crème	- cachiman morveux	- cachiman sauvage
- cachimau musqueux	- cachiment matron	- corossol cachiman sauvage	- corossol sauvage

latin

- Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831	- Annona biflora Sessé & Moç., 1894	- Annona mucosa Jacq., 1764	- Annona muscosa Aubl., 1775
- Annona obtusiflora Tussac, 1813	- Annona obtusifolia DC., 1824	- Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831	- Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959
- Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934	- Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753	- Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799	- Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753
- Anona mucosa Jacq., 1764	- Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831	- Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934	- Rollinia deliciosa Saff., 1916
- Rollinia jimenezii Saff., 1916	- Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948	- Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868	- Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934
- Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934	- Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934	- Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938	- Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934
- Rollinia orthopetala A. DC., 1832	- Rollinia permensis Standl., 1929	- Rollinia pterocarpa G. Don, 1831	- Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832
- Rollinia sieberi A. DC., 1832

pinyin (Chine)

- mi gao lou lin guo

portugais

- araticum pitaia

- beriba

- biriba

Allemagne

- Rotzapfel

- Schleimapfel

Brésil

- araticum pitaia	- beriba	- biriba	- condessa

Chine

- mi gao lou lin guo

Espagne

- anon cinamarron

- biriba

France

- anone crème

- cachiman morveux

- cachimau musqueux

Guadeloupe

- kachiman mowvé

Guyana (Guyane britannique)

- koyechi

Guyane

- abriba	- cachiman morveux	- cachiman sauvage	- corossol cachiman sauvage
- corossol sauvage

Haïti

- cachiment matron

Royaume-Uni

- biriba

- narrow-leaved custard apple

Trinidad et Tobago

- wild cashina

- wild sugar apple

Vénézuéla

- llama

Non concerné

- Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831	- Annona biflora Sessé & Moç., 1894	- Annona mucosa Jacq., 1764	- Annona muscosa Aubl., 1775
- Annona obtusiflora Tussac, 1813	- Annona obtusifolia DC., 1824	- Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831	- Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959
- Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934	- Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753	- Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799	- Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753
- Anona mucosa Jacq., 1764	- Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831	- Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934	- Rollinia deliciosa Saff., 1916
- Rollinia jimenezii Saff., 1916	- Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948	- Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868	- Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934
- Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934	- Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934	- Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938	- Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934
- Rollinia orthopetala A. DC., 1832	- Rollinia permensis Standl., 1929	- Rollinia pterocarpa G. Don, 1831	- Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832
- Rollinia sieberi A. DC., 1832

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe & de Martinique, 2 tomes. | Auteur : Jacques Fournet | Editeur : CIRAD & Gondwana éditions | Année : 2002 | 2538 pages |
Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leurs rapports avec la linguistique et le folklore. 11 tomes | Auteur : Eugène Rolland | Editeur : H. Gaidoz | Année : 1868-1914 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : cachiman morveux

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

abriba

Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831

Annona biflora Sessé & Moç., 1894

Annona mucosa Jacq., 1764

Annona muscosa Aubl., 1775

Annona obtusiflora Tussac, 1813

Annona obtusifolia DC., 1824

Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831

Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959

Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934

Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753

Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799

Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753

anon cinamarron

Anona mucosa Jacq., 1764

anóncimarrón

anone crème

araticum pitaia

beriba

biriba

cachiman crème

cachiman morveux

cachiman sauvage

cachimau musqueux

cachiment matron

condessa

corossol cachiman sauvage

corossol sauvage

kachiman mowvé

koyechi

llama

mi gao lou lin guo

narrow-leaved custard apple

Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831

Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934

Rollinia deliciosa Saff., 1916

Rollinia jimenezii Saff., 1916

Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948

Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868

Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934

Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934

Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934

Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938

Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934

Rollinia orthopetala A. DC., 1832

Rollinia permensis Standl., 1929

Rollinia pterocarpa G. Don, 1831

Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832

Rollinia sieberi A. DC., 1832

Rotzapfel

Schleimapfel

sugar apple

wild cashina

wild sugar apple

wild sweetsop

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !