Malpighia emarginata Sessé & Moc. ex DC., 1824

- Les cerises sont comestibles.

Famille

Malpighiaceae

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.3
Moyenne : 4
Maximale : 6

Guadeloupe

Martinique

Mexique

Saint-Barthélemy

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Porto Rico (Etats-Unis)

Cuba

Argentine

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

France

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant :

Dominique

Saint-Vincent et Grenadines

Guadeloupe

Haïti

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Antigua et Barbuda

Bahamas

Barbade

Jamaïque

Porto Rico (Etats-Unis)

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme référent

Malpighia emarginata Sessé & Moc. ex DC., 1824

scientifique synonyme

Malpighia berteroana Spreng., 1825

Malpighia lanceolata Griseb., 1857

Malpighia punicifolia var. lancifolia Nied., 1899

Malpighia punicifolia var. obovata Nied., 1899

Malpighia punicifolia var. vulgaris Nied., 1899

Malpighia retusa Benth., 1844

Malpighia umbellata Rose, 1895

Malpighia urens var. lanceolata (Griseb.) Griseb., 1859

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Malpighia glabra auct. non L., 1753

Malpighia glabra hort. non L., 1753

Malpighia glabra Sessé & Moc., 1894 non L., 1753

Malpighia punicifolia auct. non L., 1762

vernaculaire

- acerola

- aceroleira

- acérolier

- achyoulou

- Antilles cherry

- Barbados cherry

- Barbados-cherry

- Barbadoskirsche

- cemeruco

- cerecita

- cereja das antilhas

- cerejeira-das-atilhas

- cerela colorata

- cereza

- cereza colorada

- cereza de Barbados

- cereza de Cayena

- cereza de Jamaica

- cereza de la sabana

- cereza de las Antillas

- cereza de las indias

- cerise

- cerise antillaise

- cerise d'Antilles

- cerise de Cayenne

- cerisier

- cerisier antillais

- cerisier côte

- cerisier d'Amérique

- cerisier de Cayenne

- cerisier de la Barbade

- cerisier des Antilles

- cerisier des Barbades

- cerisier pays

- cilegia di Barbados

- ciliegia di Antilles

- escobillo

- French cherry

- garden cherry

- grosella

- malpighie

- moureillier

- native cherry

- semeruco

- seriz

- sile malpiigia

- siriz

- siwiz

- west Indian cherry

- Westindische Kirsche

- wild crapemyrtle

Langue indéterminée

- cemeruco

- cerecita

allemand

- Barbadoskirsche

- Westindische Kirsche

anglais

- Antilles cherry	- Barbados cherry	- Barbados-cherry	- French cherry
- garden cherry	- native cherry	- west Indian cherry	- wild crapemyrtle

caribe

- achyoulou

créole (Antilles)

- seriz

- siriz

- siwiz

espagnol

- acerola	- cerela colorata	- cereza	- cereza colorada
- cereza de Barbados	- cereza de Cayena	- cereza de Jamaica	- cereza de la sabana
- cereza de las Antillas	- cereza de las indias	- escobillo	- grosella
- semeruco

estonien (macrolangue)

- sile malpiigia

français

- acérolier	- cerise	- cerise antillaise	- cerise d'Antilles
- cerise de Cayenne	- cerisier	- cerisier antillais	- cerisier côte
- cerisier d'Amérique	- cerisier de Cayenne	- cerisier de la Barbade	- cerisier des Antilles
- cerisier des Barbades	- cerisier pays	- malpighie	- moureillier

italienne

- cilegia di Barbados

- ciliegia di Antilles

latin

- Malpighia berteroana Spreng., 1825	- Malpighia emarginata Sessé & Moc. ex DC., 1824	- Malpighia glabra auct. non L., 1753	- Malpighia glabra hort. non L., 1753
- Malpighia glabra Sessé & Moc., 1894 non L., 1753	- Malpighia lanceolata Griseb., 1857	- Malpighia punicifolia auct. non L., 1762	- Malpighia punicifolia var. lancifolia Nied., 1899
- Malpighia punicifolia var. obovata Nied., 1899	- Malpighia punicifolia var. vulgaris Nied., 1899	- Malpighia retusa Benth., 1844	- Malpighia umbellata Rose, 1895
- Malpighia urens var. lanceolata (Griseb.) Griseb., 1859

portugais

- aceroleira

- cereja das antilhas

- cerejeira-das-atilhas

Allemagne

- Barbadoskirsche

- Westindische Kirsche

Antigua et Barbuda

- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry	- native cherry
- west Indian cherry

Argentine

- acerola

Bahamas

- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry	- native cherry
- west Indian cherry

Barbade

- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry	- native cherry
- west Indian cherry

Brésil

- aceroleira

- cereja das antilhas

Cuba

- acerola

- cerela colorata

- cereza

Dominique

- cerise antillaise	- cerisier	- cerisier antillais	- cerisier côte
- cerisier pays	- siriz

Espagne

- grosella

Estonie

- sile malpiigia

États-Unis d'Amérique

- escobillo

France

- acérolier	- achyoulou	- cerisier d'Amérique	- cerisier de Cayenne
- cerisier de la Barbade	- cerisier des Antilles	- cerisier des Barbades	- cerisier pays
- malpighie	- moureillier

Guadeloupe

- cerise antillaise	- cerisier	- cerisier antillais	- cerisier côte
- cerisier pays	- siriz

Guyane

- cerise

- cerise de Cayenne

Haïti

- cerise antillaise	- cerisier	- cerisier antillais	- cerisier côte
- cerisier pays	- seriz	- siriz

Italie

- cilegia di Barbados

- ciliegia di Antilles

Jamaïque

- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry	- native cherry
- west Indian cherry

Martinique

- cerise antillaise	- cerisier	- cerisier antillais	- cerisier côte
- cerisier pays	- siriz

Porto Rico (Etats-Unis)

- acerola	- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry
- native cherry	- west Indian cherry

Portugal

- cerejeira-das-atilhas

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- acerola

- cerela colorata

- cereza

Royaume-Uni

- Barbados-cherry

Saint-Vincent et Grenadines

- cerise antillaise	- cerisier	- cerisier antillais	- cerisier côte
- cerisier pays	- siriz

Sainte-Lucie

- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry	- native cherry
- siwiz	- west Indian cherry

Trinidad et Tobago

- Barbados cherry	- French cherry	- garden cherry	- native cherry
- west Indian cherry

Vénézuéla

- cemeruco

- semeruco

Non concerné

- Malpighia berteroana Spreng., 1825	- Malpighia emarginata Sessé & Moc. ex DC., 1824	- Malpighia glabra auct. non L., 1753	- Malpighia glabra hort. non L., 1753
- Malpighia glabra Sessé & Moc., 1894 non L., 1753	- Malpighia lanceolata Griseb., 1857	- Malpighia punicifolia auct. non L., 1762	- Malpighia punicifolia var. lancifolia Nied., 1899
- Malpighia punicifolia var. obovata Nied., 1899	- Malpighia punicifolia var. vulgaris Nied., 1899	- Malpighia retusa Benth., 1844	- Malpighia umbellata Rose, 1895
- Malpighia urens var. lanceolata (Griseb.) Griseb., 1859

Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Catalogue of life | www.catalogueoflife.org
Plantes médicinales de la Caraïbe n° 2 | Auteur : Jean-Louis Longuefosse | Editeur : Gondwana éditions | Année : 2003 | 240 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Malpighia emarginata Sessé & Moc. ex DC., 1824

Nom pilote : cerisier pays

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acerola

aceroleira

acérolier

achyoulou

Antilles cherry

Barbados cherry

Barbados-cherry

Barbadoskirsche

cemeruco

cerecita

cereja das antilhas

cerejeira-das-atilhas

cerela colorata

cereza

cereza colorada

cereza de Barbados

cereza de Cayena

cereza de Jamaica

cereza de la sabana

cereza de las Antillas

cereza de las indias

cerise

cerise antillaise

cerise d'Antilles

cerise de Cayenne

cerisier

cerisier antillais

cerisier côte

cerisier d'Amérique

cerisier de Cayenne

cerisier de la Barbade

cerisier des Antilles

cerisier des Barbades

cerisier pays

cilegia di Barbados

ciliegia di Antilles

escobillo

French cherry

garden cherry

grosella

Malpighia berteroana Spreng., 1825

Malpighia emarginata Sessé & Moc. ex DC., 1824

Malpighia glabra auct. non L., 1753

Malpighia glabra hort. non L., 1753

Malpighia glabra Sessé & Moc., 1894 non L., 1753

Malpighia lanceolata Griseb., 1857

Malpighia punicifolia auct. non L., 1762

Malpighia punicifolia var. lancifolia Nied., 1899

Malpighia punicifolia var. obovata Nied., 1899

Malpighia punicifolia var. vulgaris Nied., 1899

Malpighia retusa Benth., 1844

Malpighia umbellata Rose, 1895

Malpighia urens var. lanceolata (Griseb.) Griseb., 1859

malpighie

moureillier

native cherry

semeruco

seriz

sile malpiigia

siriz

siwiz

west Indian cherry

Westindische Kirsche

wild crapemyrtle

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !