Shorea robusta Gaertn., 1805

- L'arbre fournit un camphre estimé, utilisé comme encens. Les graines fournissent une huile pour l'éclairage.

Famille

Dipterocarpaceae

Couleur

brun
brun clair
brun rouge
châtain rougeâtre

Aspect du bois

résineux
fonce à la lumière

Grain

moyen à grossier

Fil

contrefilé

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Asie du Sud-Est
Himalaya
Asie méridionale
Asie Extrême-Orient

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 830
Moyenne : 860
Maximale : 950

Hauteur (en mètres)

Minimale : 18
Moyenne : 30
Maximale : 35

Bangladesh

Bhoutan

Birmanie (Myanmar)

Chine

Inde

Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Espagne

Inde

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1841

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Date de publication : 1828

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Shorea: shorée (Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ..., 1819). Robustus, a: robuste, solide, vigoureux (Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie, 1819).

Date de publication : 1819

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

scientifique basionyme référent

Shorea robusta Gaertn., 1805

vernaculaire

- arbre à sal

- aswakarna

- balau

- balau jaune

- bangkirai

- bolsal

- borsal

- borsar

- damar

- damar de l'Inde

- dammer

- eiche sal

- gugal

- gugilam

- guijo

- hal

- halarong

- kandar

- korah

- koroh

- kucha pucca

- kungiliyam

- mulappu marutu

- nuez de Galam

- pao

- pinjal

- pirjal

- red balau

- rin jal

- rinjal

- sakhuva

- sakwa

- sal

- sâl

- sal eiche

- sal tree

- sâla

- Salbaum

- salwa

- santali sarjom

- sarai

- sargi

- saul

- serjom

- shal

- shea

- shorée robuste

- soringhi

- suo luo shuang

- teng rang

- tüse šoorea

Langue indéterminée

- aswakarna	- balau	- bangkirai	- bolsal
- borsal	- borsar	- damar	- dammer
- eiche sal	- gugal	- gugilam	- guijo
- hal	- halarong	- kandar	- korah
- koroh	- kucha pucca	- kungiliyam	- mulappu marutu
- pao	- pinjal	- pirjal	- rin jal
- rinjal	- sakhuva	- sakwa	- sal
- sâl	- sal eiche	- sâla	- salwa
- santali sarjom	- sarai	- sargi	- saul
- serjom	- shal	- shea	- soringhi
- teng rang

allemand

- Salbaum

anglais

- red balau

- sal tree

chinois (macrolangue)

- suo luo shuang

espagnol

- nuez de Galam

estonien (macrolangue)

- tüse šoorea

français

- arbre à sal	- balau jaune	- damar de l'Inde	- shorée robuste

latin

- Shorea robusta Gaertn., 1805

Allemagne

- Salbaum

Chine

- suo luo shuang

Espagne

- sal

Estonie

- tüse šoorea

France

- arbre à sal	- balau jaune	- damar de l'Inde	- shorée robuste

Inde

- sal

- sâl

Malaisie

- bangkirai

Népal

- sakwa

Non concerné

- Shorea robusta Gaertn., 1805

ITTO | www.tropicaltimber.info
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Nom pilote : shorée robuste

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

arbre à sal

aswakarna

balau

balau jaune

bangkirai

bolsal

borsal

borsar

damar

damar de l'Inde

dammer

eiche sal

gugal

gugilam

guijo

hal

halarong

kandar

korah

koroh

kucha pucca

kungiliyam

mulappu marutu

nuez de Galam

pao

pinjal

pirjal

red balau

rin jal

rinjal

sakhuva

sakwa

sal

sâl

sal eiche

sal tree

sâla

Salbaum

salwa

santali sarjom

sarai

sargi

saul

serjom

shal

shea

Shorea robusta Gaertn., 1805

shorée robuste

soringhi

suo luo shuang

teng rang

tüse šoorea

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !