Acer pictum Thunb., 1784

Nom pilote : érable peint

Famille

Aceraceae

Couleur

rose pâle
crème

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Asie Extrême-Orient
Asie Centrale
Asie septentrionale (boréale)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 670

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 15
Maximale : 20

Chine

Corée du Nord

Corée du Sud

Japon

Mongolie

Sibérie (& Russie Orientale)

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1821

Sources :

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Nord

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Date de publication : 1817

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : polonais

Pays l'usitant : Pologne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 1807

Sources :

The gardeners dictionary (4 volumes) | Auteur : Philip Miller | Editeur : G. Handerson | Année : 1835 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

scientifique basionyme référent

Acer pictum Thunb., 1784

scientifique synonyme

Acer cappadocicum subsp. mayrii (Schwer.) A.E. Murray, 1977

Acer cappadocicum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1982

Acer dippelii Schwer., 1893

Acer hayatae var. glabra H. Lév. & Vaniot, 1906

Acer laetum var. parviflorum Regel, 1857

Acer latilobum (Koidz.) Koidz., 1916

Acer lobelii var. mono (Maxim.) Wesmael, 1890

Acer marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954

Acer marmoratum var. connivens (G. Nicholson) H. Hara, 1954

Acer marmoratum var. connivens (Nicholson) H. Hara, 1954

Acer mayrii Schwer., 1901

Acer mono fo. ambiguum (Dippel) Rehder, 1939

Acer mono fo. ambiguum (Pax) Rehder, 1939

Acer mono fo. piliferum K. Ogata, 1964

Acer mono fo. piliferum S. Ogata, 1964

Acer mono fo. puberulum K. Ogata, 1864

Acer mono fo. pulvigerum K. Ogata, 1964

Acer mono fo. savatieri (Pax) Schwer., 1886

Acer mono Maxim., 1856

Acer mono subsp. ambiguum (Dippel) Kitam., 1972

Acer mono subsp. ambiguum (Pax) Kitam., 1972

Acer mono subsp. glabrum (H. Lév. & Vaniot) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) Kitam., 1972

Acer mono subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) Kitam., 1972

Acer mono subsp. mayrii (Schwer.) Kitam., 1972

Acer mono subsp. okamotoanum (Nakai) P.C. DeJong, 1994

Acer mono subsp. savatieri (Pax) Kitam., 1972

Acer mono subsp. taishakuense (K. Ogata) Kitam., 1972

Acer mono subsp. taishakuense (Ogata) Kitam., 1972

Acer mono subsp. trichobasis (Nakai) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono var. ambiguum (Pax) Rehder, 1940

Acer mono var. glabrum (H. Lév. & Vaniot) H. Hara, 1954

Acer mono var. glaucum (Koidz.) Honda, 1932

Acer mono var. incurvatum W.P. Fang & P.L. Chiu, 1979

Acer mono var. macropterum W.P. Fang, 1979

Acer mono var. marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954

Acer mono var. mayrii (Schwer.) Sugim., 1928

Acer mono var. minshanicum W.P. Fang, 1979

Acer mono var. nikkoense Honda, 1932

Acer mono var. pubigerum (W.P. Fang) W.P. Fang, 1939

Acer mono var. taishakuense K. Ogata, 1964

Acer mono var. taishakuense S. Ogata, 1964

Acer mono var. trichobasis Nakai, 1942

Acer okamotoanum Nakai, 1917

Acer pictum fo. albomaculatum Dippel, 1892

Acer pictum fo. ambiguum (Dippel) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. ambiguum (Pax) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. connivens (G. Nicholson) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. magnificum (H. Hara) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. mono (Maxim.) Schwer., 1893

Acer pictum fo. piliferum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. puberulum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp tricuspis (Rehder) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. glaucum (Koidz.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. macropterum (W.P. Fang) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. mayrii (Schwer.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. minshanicum (W.P. Fang) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. mono (Maxim.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. okamotoanum (Nakai) H. Ohashi, 2002

Acer pictum subsp. pubigerum (W.P. Fang) Y.S. Chen, 2008

Acer pictum subsp. savatieri (Pax) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. taishakuense (Ogata) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subvar. mono (Maxim.) Maxim., 1880

Acer pictum var. ambiguum (Dippel) Pax, 1892

Acer pictum var. ambiguum Pax, 1892

Acer pictum var. angustilobum Makino, 1901

Acer pictum var. connivens G. Nicholson, 1881

Acer pictum var. connivens Nicholson, 1881

Acer pictum var. glaucum Koidz., 1911

Acer pictum var. marmoratum G. Nicholson, 1881

Acer pictum var. mono (Maxim.) auct., 1880

Acer pictum var. mono (Maxim.) Maxim., 1880

Acer pictum var. parviflorum (Regel) C.K. Schneid., 1907

Acer pictum var. paxii Schwer., 1893

Acer pictum var. pubigerum W.P. Fang, 1932

Acer pictum var. savatieri Pax, 1886

Acer pictum var. truncatum (Bunge) Chin S. Chang, 2001

Acer truncatum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1969

Kalopanax pictus (Thunb.) Nakai, 1927

scientifique synonyme (autonyme)

Acer mono Maxim. subsp. mono

Acer pictum Thunb. subsp. pictum

scientifique synonyme (isonyme)

Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) T.Z. Hsu, 1992

Acer pictum var. mono (Maxim.) Franch., 1883

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Acer ambiguum Dippel, 1892 non Heer, 1878

Acer ambiguum Dippel, 1892 non O. von Heer, 1878

Acer pictum sensu auct. non Thunb., 1784

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Acer hayatae var. glabrum H. Lév. & Vaniot

Acer mono var. magnificum H. Hara

Acer mono var. mayrii (Schwer.) Nakai

Acer mono var. taishakuense Ogata

Acer pictum var. dissectum Wesm.

Acer pictum var. mayrii (Schwer.) Henry

vernaculaire

- aka-itaya

- ao kaede

- arce pintado

- da chi se mu qi

- di jin qi

- érable à peinture jaune

- érable coloré

- érable peint

- esokoukaete

- go-ro-soe-na-mu

- itaya-kaede

- Japanese maple

- Japanischer Spitz-Ahorn

- jiang nan se mu qi

- kekuam kadem

- klon mono

- mono maple

- mono vaher

- Mono-Ahorn

- Nippon-Ahorn

- painted maple

- painted mono maple

- san jian se muqi

- se mu qi

- shui se shu

- tsuta momiji

- wu chio feng

- wu jiao feng

- wu jiao qi

- yellow-paint maple

Langue indéterminée

- ao kaede	- esokoukaete	- tsuta momiji	- wu chio feng

allemand

- Japanischer Spitz-Ahorn

- Mono-Ahorn

- Nippon-Ahorn

anglais

- Japanese maple	- mono maple	- painted maple	- painted mono maple
- yellow-paint maple

coréen

- go-ro-soe-na-mu

espagnol

- arce pintado

estonien (macrolangue)

- mono vaher

français

- érable à peinture jaune

- érable coloré

- érable peint

japonais

- aka-itaya

- itaya-kaede

- kekuam kadem

latin

- Acer ambiguum Dippel, 1892 non Heer, 1878	- Acer ambiguum Dippel, 1892 non O. von Heer, 1878	- Acer cappadocicum subsp. mayrii (Schwer.) A.E. Murray, 1977	- Acer cappadocicum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1982
- Acer dippelii Schwer., 1893	- Acer hayatae var. glabra H. Lév. & Vaniot, 1906	- Acer hayatae var. glabrum H. Lév. & Vaniot	- Acer laetum var. parviflorum Regel, 1857
- Acer latilobum (Koidz.) Koidz., 1916	- Acer lobelii var. mono (Maxim.) Wesmael, 1890	- Acer marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954	- Acer marmoratum var. connivens (G. Nicholson) H. Hara, 1954
- Acer marmoratum var. connivens (Nicholson) H. Hara, 1954	- Acer mayrii Schwer., 1901	- Acer mono fo. ambiguum (Dippel) Rehder, 1939	- Acer mono fo. ambiguum (Pax) Rehder, 1939
- Acer mono fo. piliferum K. Ogata, 1964	- Acer mono fo. piliferum S. Ogata, 1964	- Acer mono fo. puberulum K. Ogata, 1864	- Acer mono fo. pulvigerum K. Ogata, 1964
- Acer mono fo. savatieri (Pax) Schwer., 1886	- Acer mono Maxim. subsp. mono	- Acer mono Maxim., 1856	- Acer mono subsp. ambiguum (Dippel) Kitam., 1972
- Acer mono subsp. ambiguum (Pax) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. glabrum (H. Lév. & Vaniot) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) T.Z. Hsu, 1992
- Acer mono subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono subsp. mayrii (Schwer.) Kitam., 1972
- Acer mono subsp. okamotoanum (Nakai) P.C. DeJong, 1994	- Acer mono subsp. savatieri (Pax) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. taishakuense (K. Ogata) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. taishakuense (Ogata) Kitam., 1972
- Acer mono subsp. trichobasis (Nakai) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono var. ambiguum (Pax) Rehder, 1940	- Acer mono var. glabrum (H. Lév. & Vaniot) H. Hara, 1954	- Acer mono var. glaucum (Koidz.) Honda, 1932
- Acer mono var. incurvatum W.P. Fang & P.L. Chiu, 1979	- Acer mono var. macropterum W.P. Fang, 1979	- Acer mono var. magnificum H. Hara	- Acer mono var. marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954
- Acer mono var. mayrii (Schwer.) Nakai	- Acer mono var. mayrii (Schwer.) Sugim., 1928	- Acer mono var. minshanicum W.P. Fang, 1979	- Acer mono var. nikkoense Honda, 1932
- Acer mono var. pubigerum (W.P. Fang) W.P. Fang, 1939	- Acer mono var. taishakuense K. Ogata, 1964	- Acer mono var. taishakuense Ogata	- Acer mono var. taishakuense S. Ogata, 1964
- Acer mono var. trichobasis Nakai, 1942	- Acer okamotoanum Nakai, 1917	- Acer pictum fo. albomaculatum Dippel, 1892	- Acer pictum fo. ambiguum (Dippel) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum fo. ambiguum (Pax) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. connivens (G. Nicholson) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. magnificum (H. Hara) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum fo. mono (Maxim.) Schwer., 1893	- Acer pictum fo. piliferum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. puberulum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum sensu auct. non Thunb., 1784
- Acer pictum subsp tricuspis (Rehder) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. glaucum (Koidz.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum subsp. macropterum (W.P. Fang) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. mayrii (Schwer.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. minshanicum (W.P. Fang) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. mono (Maxim.) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum subsp. okamotoanum (Nakai) H. Ohashi, 2002	- Acer pictum subsp. pubigerum (W.P. Fang) Y.S. Chen, 2008	- Acer pictum subsp. savatieri (Pax) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. taishakuense (Ogata) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum subvar. mono (Maxim.) Maxim., 1880	- Acer pictum Thunb. subsp. pictum	- Acer pictum Thunb., 1784	- Acer pictum var. ambiguum (Dippel) Pax, 1892
- Acer pictum var. ambiguum Pax, 1892	- Acer pictum var. angustilobum Makino, 1901	- Acer pictum var. connivens G. Nicholson, 1881	- Acer pictum var. connivens Nicholson, 1881
- Acer pictum var. dissectum Wesm.	- Acer pictum var. glaucum Koidz., 1911	- Acer pictum var. marmoratum G. Nicholson, 1881	- Acer pictum var. mayrii (Schwer.) Henry
- Acer pictum var. mono (Maxim.) auct., 1880	- Acer pictum var. mono (Maxim.) Franch., 1883	- Acer pictum var. mono (Maxim.) Maxim., 1880	- Acer pictum var. parviflorum (Regel) C.K. Schneid., 1907
- Acer pictum var. paxii Schwer., 1893	- Acer pictum var. pubigerum W.P. Fang, 1932	- Acer pictum var. savatieri Pax, 1886	- Acer pictum var. truncatum (Bunge) Chin S. Chang, 2001
- Acer truncatum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1969	- Kalopanax pictus (Thunb.) Nakai, 1927

pinyin (Chine)

- da chi se mu qi	- di jin qi	- jiang nan se mu qi	- san jian se muqi
- se mu qi	- shui se shu	- wu jiao feng	- wu jiao qi

polonais

- klon mono

Allemagne

- Japanischer Spitz-Ahorn

- Mono-Ahorn

- Nippon-Ahorn

Chine

- da chi se mu qi	- di jin qi	- jiang nan se mu qi	- san jian se muqi
- se mu qi	- shui se shu	- wu jiao feng	- wu jiao qi

Corée du Nord

- go-ro-soe-na-mu

Espagne

- arce pintado

- esokoukaete

Estonie

- mono vaher

États-Unis d'Amérique

- mono maple

France

- érable à peinture jaune

- érable coloré

- érable peint

Japon

- aka-itaya

- itaya-kaede

- kekuam kadem

Pologne

- klon mono

Royaume-Uni

- mono maple

- painted mono maple

- yellow-paint maple

Non concerné

- Acer ambiguum Dippel, 1892 non Heer, 1878	- Acer ambiguum Dippel, 1892 non O. von Heer, 1878	- Acer cappadocicum subsp. mayrii (Schwer.) A.E. Murray, 1977	- Acer cappadocicum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1982
- Acer dippelii Schwer., 1893	- Acer hayatae var. glabra H. Lév. & Vaniot, 1906	- Acer hayatae var. glabrum H. Lév. & Vaniot	- Acer laetum var. parviflorum Regel, 1857
- Acer latilobum (Koidz.) Koidz., 1916	- Acer lobelii var. mono (Maxim.) Wesmael, 1890	- Acer marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954	- Acer marmoratum var. connivens (G. Nicholson) H. Hara, 1954
- Acer marmoratum var. connivens (Nicholson) H. Hara, 1954	- Acer mayrii Schwer., 1901	- Acer mono fo. ambiguum (Dippel) Rehder, 1939	- Acer mono fo. ambiguum (Pax) Rehder, 1939
- Acer mono fo. piliferum K. Ogata, 1964	- Acer mono fo. piliferum S. Ogata, 1964	- Acer mono fo. puberulum K. Ogata, 1864	- Acer mono fo. pulvigerum K. Ogata, 1964
- Acer mono fo. savatieri (Pax) Schwer., 1886	- Acer mono Maxim. subsp. mono	- Acer mono Maxim., 1856	- Acer mono subsp. ambiguum (Dippel) Kitam., 1972
- Acer mono subsp. ambiguum (Pax) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. glabrum (H. Lév. & Vaniot) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) T.Z. Hsu, 1992
- Acer mono subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono subsp. mayrii (Schwer.) Kitam., 1972
- Acer mono subsp. okamotoanum (Nakai) P.C. DeJong, 1994	- Acer mono subsp. savatieri (Pax) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. taishakuense (K. Ogata) Kitam., 1972	- Acer mono subsp. taishakuense (Ogata) Kitam., 1972
- Acer mono subsp. trichobasis (Nakai) T.Z. Hsu, 1992	- Acer mono var. ambiguum (Pax) Rehder, 1940	- Acer mono var. glabrum (H. Lév. & Vaniot) H. Hara, 1954	- Acer mono var. glaucum (Koidz.) Honda, 1932
- Acer mono var. incurvatum W.P. Fang & P.L. Chiu, 1979	- Acer mono var. macropterum W.P. Fang, 1979	- Acer mono var. magnificum H. Hara	- Acer mono var. marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954
- Acer mono var. mayrii (Schwer.) Nakai	- Acer mono var. mayrii (Schwer.) Sugim., 1928	- Acer mono var. minshanicum W.P. Fang, 1979	- Acer mono var. nikkoense Honda, 1932
- Acer mono var. pubigerum (W.P. Fang) W.P. Fang, 1939	- Acer mono var. taishakuense K. Ogata, 1964	- Acer mono var. taishakuense Ogata	- Acer mono var. taishakuense S. Ogata, 1964
- Acer mono var. trichobasis Nakai, 1942	- Acer okamotoanum Nakai, 1917	- Acer pictum fo. albomaculatum Dippel, 1892	- Acer pictum fo. ambiguum (Dippel) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum fo. ambiguum (Pax) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. connivens (G. Nicholson) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. magnificum (H. Hara) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum fo. mono (Maxim.) Schwer., 1893	- Acer pictum fo. piliferum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum fo. puberulum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum sensu auct. non Thunb., 1784
- Acer pictum subsp tricuspis (Rehder) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. glaucum (Koidz.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum subsp. macropterum (W.P. Fang) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. mayrii (Schwer.) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. minshanicum (W.P. Fang) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. mono (Maxim.) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum subsp. okamotoanum (Nakai) H. Ohashi, 2002	- Acer pictum subsp. pubigerum (W.P. Fang) Y.S. Chen, 2008	- Acer pictum subsp. savatieri (Pax) H. Ohashi, 1993	- Acer pictum subsp. taishakuense (Ogata) H. Ohashi, 1993
- Acer pictum subvar. mono (Maxim.) Maxim., 1880	- Acer pictum Thunb. subsp. pictum	- Acer pictum Thunb., 1784	- Acer pictum var. ambiguum (Dippel) Pax, 1892
- Acer pictum var. ambiguum Pax, 1892	- Acer pictum var. angustilobum Makino, 1901	- Acer pictum var. connivens G. Nicholson, 1881	- Acer pictum var. connivens Nicholson, 1881
- Acer pictum var. dissectum Wesm.	- Acer pictum var. glaucum Koidz., 1911	- Acer pictum var. marmoratum G. Nicholson, 1881	- Acer pictum var. mayrii (Schwer.) Henry
- Acer pictum var. mono (Maxim.) auct., 1880	- Acer pictum var. mono (Maxim.) Franch., 1883	- Acer pictum var. mono (Maxim.) Maxim., 1880	- Acer pictum var. parviflorum (Regel) C.K. Schneid., 1907
- Acer pictum var. paxii Schwer., 1893	- Acer pictum var. pubigerum W.P. Fang, 1932	- Acer pictum var. savatieri Pax, 1886	- Acer pictum var. truncatum (Bunge) Chin S. Chang, 2001
- Acer truncatum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1969	- Kalopanax pictus (Thunb.) Nakai, 1927

Anatomical Database and Atlas of Chinese Woods (4 volumes) | Auteur : Takao ITOH, ‎Biao PAN, ‎Yuzou SANO | Année : 2022 |
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |
Japanese Treeflowers | Auteur : Takato NATSUI | flowers.la.coocan.jp
Jean-Louis Helardot | Auteur : Jean-Louis Helardot | jeanlouis.helardot.free.fr
Korean Plant Names index | www.koreaplants.go.kr
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The gardeners dictionary (4 volumes) | Auteur : Philip Miller | Editeur : G. Handerson | Année : 1835 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Acer pictum Thunb., 1784

Nom pilote : érable peint

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acer ambiguum Dippel, 1892 non Heer, 1878

Acer ambiguum Dippel, 1892 non O. von Heer, 1878

Acer cappadocicum subsp. mayrii (Schwer.) A.E. Murray, 1977

Acer cappadocicum subsp. mono (Maxim.) A.E. Murray, 1982

Acer dippelii Schwer., 1893

Acer hayatae var. glabra H. Lév. & Vaniot, 1906

Acer hayatae var. glabrum H. Lév. & Vaniot

Acer laetum var. parviflorum Regel, 1857

Acer latilobum (Koidz.) Koidz., 1916

Acer lobelii var. mono (Maxim.) Wesmael, 1890

Acer marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954

Acer marmoratum var. connivens (G. Nicholson) H. Hara, 1954

Acer marmoratum var. connivens (Nicholson) H. Hara, 1954

Acer mayrii Schwer., 1901

Acer mono fo. ambiguum (Dippel) Rehder, 1939

Acer mono fo. ambiguum (Pax) Rehder, 1939

Acer mono fo. piliferum K. Ogata, 1964

Acer mono fo. piliferum S. Ogata, 1964

Acer mono fo. puberulum K. Ogata, 1864

Acer mono fo. pulvigerum K. Ogata, 1964

Acer mono fo. savatieri (Pax) Schwer., 1886

Acer mono Maxim. subsp. mono

Acer mono Maxim., 1856

Acer mono subsp. ambiguum (Dippel) Kitam., 1972

Acer mono subsp. ambiguum (Pax) Kitam., 1972

Acer mono subsp. glabrum (H. Lév. & Vaniot) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) Kitam., 1972

Acer mono subsp. glaucum (Koidz.) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) Kitam., 1972

Acer mono subsp. marmoratum (G. Nicholson) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono subsp. mayrii (Schwer.) Kitam., 1972

Acer mono subsp. okamotoanum (Nakai) P.C. DeJong, 1994

Acer mono subsp. savatieri (Pax) Kitam., 1972

Acer mono subsp. taishakuense (K. Ogata) Kitam., 1972

Acer mono subsp. taishakuense (Ogata) Kitam., 1972

Acer mono subsp. trichobasis (Nakai) T.Z. Hsu, 1992

Acer mono var. ambiguum (Pax) Rehder, 1940

Acer mono var. glabrum (H. Lév. & Vaniot) H. Hara, 1954

Acer mono var. glaucum (Koidz.) Honda, 1932

Acer mono var. incurvatum W.P. Fang & P.L. Chiu, 1979

Acer mono var. macropterum W.P. Fang, 1979

Acer mono var. magnificum H. Hara

Acer mono var. marmoratum (G. Nicholson) H. Hara, 1954

Acer mono var. mayrii (Schwer.) Nakai

Acer mono var. mayrii (Schwer.) Sugim., 1928

Acer mono var. minshanicum W.P. Fang, 1979

Acer mono var. nikkoense Honda, 1932

Acer mono var. pubigerum (W.P. Fang) W.P. Fang, 1939

Acer mono var. taishakuense K. Ogata, 1964

Acer mono var. taishakuense Ogata

Acer mono var. taishakuense S. Ogata, 1964

Acer mono var. trichobasis Nakai, 1942

Acer okamotoanum Nakai, 1917

Acer pictum fo. albomaculatum Dippel, 1892

Acer pictum fo. ambiguum (Dippel) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. ambiguum (Pax) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. connivens (G. Nicholson) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. magnificum (H. Hara) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. mono (Maxim.) Schwer., 1893

Acer pictum fo. piliferum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993

Acer pictum fo. puberulum (K. Ogata) H. Ohashi, 1993

Acer pictum sensu auct. non Thunb., 1784

Acer pictum subsp tricuspis (Rehder) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. dissectum (Wesm.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. glaucum (Koidz.) H. Ohashi, 1993

Acer pictum subsp. incurvatum (W.P. Fang & P.L. Chiu) H. Ohashi, 1993