Ficus hispida L. f., 1782

- Le fruit est comestible.
- La plante (latex) a des propriétés médicinales.
- Arbre du sous-étage de la canopée.

Famille

Moraceae

Régions du monde

Asie du Sud-Est

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 420

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Maximale : 17

Australie

Chine

Inde

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Malaisie

Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1847

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : gujarati, marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1823

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi, marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : konkani (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1828

Type d'appellation : scientifique anté-binominal (avant 1753)

Langues : latin

Commentaire : Ce nom scientifique est anté-binominal, i.e. qu'il a été donné avant la classification binominale proposée par Mr. Linné en 1753.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pakistan

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique anté-binominal (avant 1753)

perin-teregam Rheede, 1678

scientifique basionyme référent

Ficus hispida L. f., 1782

scientifique synonyme

Covellia assamica Miq., 1848

Covellia courtallensis Miq., 1848

Covellia daemonum (J. König ex Vahl) Miq., 1848

Covellia dasycarpa Miq., 1848

Covellia hispida (L. f.) Miq., 1848

Covellia oppositifolia (Roxb.) Gasp., 1844

Covellia setulosa Miq., 1848

Covellia wightiana Miq., 1848

Ficus arnottiana (Miq.) Miq., 1867

Ficus calopilina Diels, 1935

Ficus caudiculata Trimen, 1885

Ficus compressa S.S. Chang, 1983

Ficus courtallensis (Miq.) Baill., 1875

Ficus daemonum K.D. Koenig ex Vahl, 1805

Ficus fecunda Blume, 1823

Ficus goolereea Roxb., 1832

Ficus heterostyla Merr., 1942

Ficus hispida fo. borneensis Miq., 1867

Ficus hispida fo. obovifolia Hochr., 1925

Ficus hispida var. badiostrigosa Corner, 1960

Ficus hispida var. incana Kuntze, 1891

Ficus hispida var. viridis Kuntze, 1891

Ficus hispidioides S. Moore, 1923

Ficus letaqui H. Lév. & Vaniot, 1910

Ficus oppositifolia Roxb., 1798

Ficus perinteregam Pennant, 1800

Ficus poilanei Gagnep., 1927

Ficus populeaster Desf., 1829

Ficus prominens Wall. ex Miq., 1848

Ficus sambucixylon H. Lév., 1911

Ficus setistyla Warb., 1905

Ficus simphytifolia Lam., 1788

Ficus symphytifolia Spreng., 1826

Gonosuke demonum Raf., 1838

Gonosuke hispida (L. f.) Raf., 1838

Gonosuke scaber Raf., 1838

Gonusuke daemonum (J. Konig ex Vahl) Raf., 1838

Gonusuke hispida (L. f.) Raf., 1838

Gonusuke scabra (Jacq.) Raf., 1838

Sycomorphe roxburghii Miq., 1844

Urostigma arnottianum Miq., 1847

Urostigma courtallense Miq., 1847

scientifique synonyme (orth. var.)

Ficus letacqui H. Lev. & Vaniot

Ficus symphytifolia Lam., 1788

scientifique synonyme (isonyme)

Ficus oppositifolia Willd., 1806

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Ficus mollis Willd., 1798 non Vahl, 1790

Ficus scabra Jacq., 1798 non G. Forst., 1786

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Ficus lima Royen ex Miq., 1867

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Ficus hispida var. obovifolia Hochr.

Ficus sambucixylon H. Lev. & Vaniot

vernaculaire

- ara

- bau uku

- bisoro

- bokeda

- bokhada

- bokheda

- bomma-medi

- boombil

- cay ngai

- devil fig

- dhed umbar

- diia pâung

- dui ye rong

- erumanaakk

- figuier à feuilles rudes

- gobla

- hairy fig

- kaakodumbara

- kaattaththi

- kada atthi

- kagsha

- kakodumbarika

- kâkodumbarikâ

- kala umbar

- karavati

- katgularia

- kath gular

- kharvoti

- kôk dua pong

- kothaya-dumari

- malayuhu

- ngái

- opposite-leaved fig-tree

- paarakam

- perim-térégam

- peyatti

- phalgu

- phanika

- rough-leaved fig

- sa dwat

- wejore

Langue indéterminée

- ara	- bau uku	- bisoro	- cay ngai
- diia pâung	- kâkodumbarikâ	- kath gular	- kôk dua pong
- perim-térégam	- sa dwat	- wejore

anglais

- boombil	- devil fig	- hairy fig	- opposite-leaved fig-tree
- rough-leaved fig

chinois (macrolangue)

- dui ye rong

français

- figuier à feuilles rudes

gujarati

- dhed umbar

hindi

- bokheda	- gobla	- kagsha	- kala umbar
- katgularia	- phalgu

kannada

- kada atthi

konkani (macrolangue)

- kharvoti

latin

- Covellia assamica Miq., 1848	- Covellia courtallensis Miq., 1848	- Covellia daemonum (J. König ex Vahl) Miq., 1848	- Covellia dasycarpa Miq., 1848
- Covellia hispida (L. f.) Miq., 1848	- Covellia oppositifolia (Roxb.) Gasp., 1844	- Covellia setulosa Miq., 1848	- Covellia wightiana Miq., 1848
- Ficus arnottiana (Miq.) Miq., 1867	- Ficus calopilina Diels, 1935	- Ficus caudiculata Trimen, 1885	- Ficus compressa S.S. Chang, 1983
- Ficus courtallensis (Miq.) Baill., 1875	- Ficus daemonum K.D. Koenig ex Vahl, 1805	- Ficus fecunda Blume, 1823	- Ficus goolereea Roxb., 1832
- Ficus heterostyla Merr., 1942	- Ficus hispida fo. borneensis Miq., 1867	- Ficus hispida fo. obovifolia Hochr., 1925	- Ficus hispida L. f., 1782
- Ficus hispida var. badiostrigosa Corner, 1960	- Ficus hispida var. incana Kuntze, 1891	- Ficus hispida var. obovifolia Hochr.	- Ficus hispida var. viridis Kuntze, 1891
- Ficus hispidioides S. Moore, 1923	- Ficus letacqui H. Lev. & Vaniot	- Ficus letaqui H. Lév. & Vaniot, 1910	- Ficus lima Royen ex Miq., 1867
- Ficus mollis Willd., 1798 non Vahl, 1790	- Ficus oppositifolia Roxb., 1798	- Ficus oppositifolia Willd., 1806	- Ficus perinteregam Pennant, 1800
- Ficus poilanei Gagnep., 1927	- Ficus populeaster Desf., 1829	- Ficus prominens Wall. ex Miq., 1848	- Ficus sambucixylon H. Lev. & Vaniot
- Ficus sambucixylon H. Lév., 1911	- Ficus scabra Jacq., 1798 non G. Forst., 1786	- Ficus setistyla Warb., 1905	- Ficus simphytifolia Lam., 1788
- Ficus symphytifolia Lam., 1788	- Ficus symphytifolia Spreng., 1826	- Gonosuke demonum Raf., 1838	- Gonosuke hispida (L. f.) Raf., 1838
- Gonosuke scaber Raf., 1838	- Gonusuke daemonum (J. Konig ex Vahl) Raf., 1838	- Gonusuke hispida (L. f.) Raf., 1838	- Gonusuke scabra (Jacq.) Raf., 1838
- perin-teregam Rheede, 1678	- Sycomorphe roxburghii Miq., 1844	- Urostigma arnottianum Miq., 1847	- Urostigma courtallense Miq., 1847

malayalam

- erumanaakk

- kaattaththi

- paarakam

marathi

- bokeda	- bokhada	- dhed umbar	- kala umbar
- karavati

népalais

- kothaya-dumari

sanskrit

- kaakodumbara	- kakodumbarika	- malayuhu	- phanika

tamoul

- peyatti

telugu

- bomma-medi

vietnamien

- ngái

Australie

- boombil

Chine

- dui ye rong

États-Unis d'Amérique

- devil fig

- hairy fig

- opposite-leaved fig-tree

France

- bisoro

- figuier à feuilles rudes

- perim-térégam

Inde

- bokeda	- bokhada	- bokheda	- dhed umbar
- gobla	- kaakodumbara	- kagsha	- kakodumbarika
- kala umbar	- karavati	- katgularia	- kath gular
- phalgu	- phanika

Indonésie

- ara

Malaisie

- ara

Népal

- kothaya-dumari

Pakistan

- sa dwat

Vietnam

- ngái

Non concerné

- Covellia assamica Miq., 1848	- Covellia courtallensis Miq., 1848	- Covellia daemonum (J. König ex Vahl) Miq., 1848	- Covellia dasycarpa Miq., 1848
- Covellia hispida (L. f.) Miq., 1848	- Covellia oppositifolia (Roxb.) Gasp., 1844	- Covellia setulosa Miq., 1848	- Covellia wightiana Miq., 1848
- Ficus arnottiana (Miq.) Miq., 1867	- Ficus calopilina Diels, 1935	- Ficus caudiculata Trimen, 1885	- Ficus compressa S.S. Chang, 1983
- Ficus courtallensis (Miq.) Baill., 1875	- Ficus daemonum K.D. Koenig ex Vahl, 1805	- Ficus fecunda Blume, 1823	- Ficus goolereea Roxb., 1832
- Ficus heterostyla Merr., 1942	- Ficus hispida fo. borneensis Miq., 1867	- Ficus hispida fo. obovifolia Hochr., 1925	- Ficus hispida L. f., 1782
- Ficus hispida var. badiostrigosa Corner, 1960	- Ficus hispida var. incana Kuntze, 1891	- Ficus hispida var. obovifolia Hochr.	- Ficus hispida var. viridis Kuntze, 1891
- Ficus hispidioides S. Moore, 1923	- Ficus letacqui H. Lev. & Vaniot	- Ficus letaqui H. Lév. & Vaniot, 1910	- Ficus lima Royen ex Miq., 1867
- Ficus mollis Willd., 1798 non Vahl, 1790	- Ficus oppositifolia Roxb., 1798	- Ficus oppositifolia Willd., 1806	- Ficus perinteregam Pennant, 1800
- Ficus poilanei Gagnep., 1927	- Ficus populeaster Desf., 1829	- Ficus prominens Wall. ex Miq., 1848	- Ficus sambucixylon H. Lev. & Vaniot
- Ficus sambucixylon H. Lév., 1911	- Ficus scabra Jacq., 1798 non G. Forst., 1786	- Ficus setistyla Warb., 1905	- Ficus simphytifolia Lam., 1788
- Ficus symphytifolia Lam., 1788	- Ficus symphytifolia Spreng., 1826	- Gonosuke demonum Raf., 1838	- Gonosuke hispida (L. f.) Raf., 1838
- Gonosuke scaber Raf., 1838	- Gonusuke daemonum (J. Konig ex Vahl) Raf., 1838	- Gonusuke hispida (L. f.) Raf., 1838	- Gonusuke scabra (Jacq.) Raf., 1838
- perin-teregam Rheede, 1678	- Sycomorphe roxburghii Miq., 1844	- Urostigma arnottianum Miq., 1847	- Urostigma courtallense Miq., 1847

Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Sungai Wain | Auteur : J.W.Ferry Slik | Année : 2006 | www.nationaalherbarium.nl
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Nom pilote : figuier à feuilles rudes

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ara

bau uku

bisoro

bokeda

bokhada

bokheda

bomma-medi

boombil

cay ngai

Covellia assamica Miq., 1848

Covellia courtallensis Miq., 1848

Covellia daemonum (J. König ex Vahl) Miq., 1848

Covellia dasycarpa Miq., 1848

Covellia hispida (L. f.) Miq., 1848

Covellia oppositifolia (Roxb.) Gasp., 1844

Covellia setulosa Miq., 1848

Covellia wightiana Miq., 1848

devil fig

dhed umbar

diia pâung

dui ye rong

erumanaakk

Ficus arnottiana (Miq.) Miq., 1867

Ficus calopilina Diels, 1935

Ficus caudiculata Trimen, 1885

Ficus compressa S.S. Chang, 1983

Ficus courtallensis (Miq.) Baill., 1875

Ficus daemonum K.D. Koenig ex Vahl, 1805

Ficus fecunda Blume, 1823

Ficus goolereea Roxb., 1832

Ficus heterostyla Merr., 1942

Ficus hispida fo. borneensis Miq., 1867

Ficus hispida fo. obovifolia Hochr., 1925

Ficus hispida L. f., 1782

Ficus hispida var. badiostrigosa Corner, 1960

Ficus hispida var. incana Kuntze, 1891

Ficus hispida var. obovifolia Hochr.

Ficus hispida var. viridis Kuntze, 1891

Ficus hispidioides S. Moore, 1923

Ficus letacqui H. Lev. & Vaniot

Ficus letaqui H. Lév. & Vaniot, 1910

Ficus lima Royen ex Miq., 1867

Ficus mollis Willd., 1798 non Vahl, 1790

Ficus oppositifolia Roxb., 1798

Ficus oppositifolia Willd., 1806

Ficus perinteregam Pennant, 1800

Ficus poilanei Gagnep., 1927

Ficus populeaster Desf., 1829

Ficus prominens Wall. ex Miq., 1848

Ficus sambucixylon H. Lev. & Vaniot

Ficus sambucixylon H. Lév., 1911

Ficus scabra Jacq., 1798 non G. Forst., 1786

Ficus setistyla Warb., 1905

Ficus simphytifolia Lam., 1788

Ficus symphytifolia Lam., 1788

Ficus symphytifolia Spreng., 1826

figuier à feuilles rudes

gobla

Gonosuke demonum Raf., 1838

Gonosuke hispida (L. f.) Raf., 1838

Gonosuke scaber Raf., 1838

Gonusuke daemonum (J. Konig ex Vahl) Raf., 1838

Gonusuke hispida (L. f.) Raf., 1838

Gonusuke scabra (Jacq.) Raf., 1838

hairy fig

kaakodumbara

kaattaththi

kada atthi

kagsha