Encephalartos altensteinii Lehm., 1834

- Toute la plante est toxique, mais il est possible d'extraire du tronc de l'amidon (sago), qui, une fois longuement rincée pour éliminer la toxine, permet de fabriquer du pain.

Famille

Cycadaceae
Zamiaceae

Régions du monde

Afrique Australe

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 6
Maximale : 7

Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Etymologie : Appellation signifiant 'arbre à pain'.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Le baron prussien Karl von Stein zum Altenstein (1770-1840) fut un homme politique prussien.

Groupe anthropique : Nomenclature/Auteur

Date de publication : 2020

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme référent

Encephalartos altensteinii Lehm., 1834

scientifique synonyme

Encephalartos marumii de Vriese, 1839

Encephalartos regalis W. Bull, 1889

Zamia altensteinii (Lehm.) Heynh., 1841

Zamia vroomanii Gentil, 1907

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Zamia glabra J. Schust., 1932

Zamia katzeri Regel ex J. Schust., 1932

Zamia spinosa Lodd. ex Miq., 1844

Zamia vernicosa auct., 1868

vernaculaire

- Altenstein's bread tree

- arbre à pain

- arutensutainoni sotetsu

- árvore pāo

- bread palm

- bread tree

- bread tree cycad

- breadtree

- broodboom

- bushmans river cycad

- cica gigante do Cabo

- Eastern Cape cycad

- eastern Cape cycad

- Eastern Cape giant cycad

- encéphalarte d'Altenstein

- encephalartos d'Altenstein

- giant eastern Cape cycad

- isundu

- oos-kaapse broodboom

- oos-Kaapse broodboom

- prickly cycad

- umphanga

Langue indéterminée

- oos-kaapse broodboom

afrikaans

- broodboom

- oos-Kaapse broodboom

anglais

- Altenstein's bread tree	- bread palm	- bread tree	- bread tree cycad
- breadtree	- bushmans river cycad	- eastern Cape cycad	- Eastern Cape cycad
- Eastern Cape giant cycad	- giant eastern Cape cycad	- prickly cycad

espagnol

- árvore pāo

- cica gigante do Cabo

français

- arbre à pain

- encéphalarte d'Altenstein

- encephalartos d'Altenstein

japonais

- arutensutainoni sotetsu

latin

- Encephalartos altensteinii Lehm., 1834	- Encephalartos marumii de Vriese, 1839	- Encephalartos regalis W. Bull, 1889	- Zamia altensteinii (Lehm.) Heynh., 1841
- Zamia glabra J. Schust., 1932	- Zamia katzeri Regel ex J. Schust., 1932	- Zamia spinosa Lodd. ex Miq., 1844	- Zamia vernicosa auct., 1868
- Zamia vroomanii Gentil, 1907

xhosa

- isundu

- umphanga

Afrique du Sud

- bread palm	- bread tree	- bread tree cycad	- breadtree
- broodboom	- bushmans river cycad	- Eastern Cape cycad	- eastern Cape cycad
- giant eastern Cape cycad	- isundu	- oos-kaapse broodboom	- oos-Kaapse broodboom
- prickly cycad	- umphanga

Espagne

- árvore pāo

- cica gigante do Cabo

États-Unis d'Amérique

- Altenstein's bread tree

France

- arbre à pain

- encéphalarte d'Altenstein

- encephalartos d'Altenstein

Japon

- arutensutainoni sotetsu

Non concerné

- Encephalartos altensteinii Lehm., 1834	- Encephalartos marumii de Vriese, 1839	- Encephalartos regalis W. Bull, 1889	- Zamia altensteinii (Lehm.) Heynh., 1841
- Zamia glabra J. Schust., 1932	- Zamia katzeri Regel ex J. Schust., 1932	- Zamia spinosa Lodd. ex Miq., 1844	- Zamia vernicosa auct., 1868
- Zamia vroomanii Gentil, 1907

Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
La connaissance des plantes exotiques | Auteur : Pierre-Olivier Albano | Editeur : Edisud | Année : 2007 | 324 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org

Nom pilote : encéphalarte d'Altenstein

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Altenstein's bread tree

arbre à pain

arutensutainoni sotetsu

árvore pāo

bread palm

bread tree

bread tree cycad

breadtree

broodboom

bushmans river cycad

cica gigante do Cabo

eastern Cape cycad

Eastern Cape cycad

Eastern Cape giant cycad

encéphalarte d'Altenstein

Encephalartos altensteinii Lehm., 1834

encephalartos d'Altenstein

Encephalartos marumii de Vriese, 1839

Encephalartos regalis W. Bull, 1889

giant eastern Cape cycad

isundu

oos-kaapse broodboom

oos-Kaapse broodboom

prickly cycad

umphanga

Zamia altensteinii (Lehm.) Heynh., 1841

Zamia glabra J. Schust., 1932

Zamia katzeri Regel ex J. Schust., 1932

Zamia spinosa Lodd. ex Miq., 1844

Zamia vernicosa auct., 1868

Zamia vroomanii Gentil, 1907

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !