Lonicera xylosteum L., 1753

- Les baies sont toxiques.
- La plante a des propriétés médicinales (écorce et tige: anticatarrhales, dépuratives et diurétiques; feuilles astringentes: baies diurétiques (cf Flore Forestière Française).

Famille

Caprifoliaceae

Couleur

jaune doré

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Europe
Méditerranée (littorals continentaux et îles)
Asie septentrionale (boréale)
Asie mineure (Anatolie)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 840

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.5
Moyenne : 2
Maximale : 3

Albanie

Allemagne

Andorre

Autriche

Belgique

Biélorussie

Bosnie Herzégovine

Bulgarie

Croatie

Danemark

Espagne

Estonie

Finlande

France

France méditerranéenne

Grèce

Hongrie

Italie

Kosovo (Serbie)

Lettonie

Liechtenstein

Lithuanie

Luxembourg

Macédoine

Moldavie

Monténégro

Norvège

Pays-Bas

Pologne

République Tchèque

Roumanie

Royaume-Uni

Russie

Serbie

Slovaquie

Slovénie

Suède

Suisse

Turquie

Ukraine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : languedocien, provençal

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Xylosteus, a, um, on: camérisier (Manuel de botanique contenant les proprietes des plantes ..., page 33, par Antoine-Nicolas Duchesne, 1764).

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : languedocien

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : provençal

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : languedocien

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : franc-comtois

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme référent

Lonicera xylosteum L., 1753

scientifique synonyme

Caprifolium dumetorum Lam., 1779

Caprifolium xylosteum Gaertn., 1788

Chamaecerasus dumetorum Delarbre, 1800

Chamaecerasus xylosteum Medik., 1789

Euchylia villosa Dulac, 1867

Lonicera dumetorum Pers., 1805

Lonicera ochroleuca St.-Lag., 1880

Lonicera pubescens Stokes, 1812

Lonicera rubra Gilib., 1782

Xylosteon dumetorum Moench, 1794

Xylosteon vulgare Röhl., 1812

scientifique synonyme (orth. var.)

Lonicera xylostemon L.

scientifique synonyme (isonyme)

Caprifolium xylosteum Kuntze, 1891

vernaculaire

- Beinholz

- bois de bique

- bois de tuyau de pipe

- briquetot

- cabrifuelh

- camérisier

- camérisier à balais

- camérisier des buissons

- camérisier des haies

- caprifoglio delle siepi

- caprifoglio peloso

- cerecillo

- chamécerisier

- chamérisier

- chèvrefeuille à balais

- chèvrefeuille commun

- chèvrefeuille des buissons

- chèvrefeuille des haies

- chupamiel

- chuvrefeuille à bois blanc

- ciliegia di volpe

- cornera borda

- dwarf honeysuckle

- engraissacabrit

- escobier

- flag honeysucckle

- fly honeysuckle

- fly woodbine

- frôle

- gemeines Geissblatt

- gisilostro

- goji

- madreselva pelosa

- manetes de la Mare de Déu

- marfull

- pentacosta

- pomola del diavolo

- rote Heckenkirsche

- rotes geissblatt

- sanguini

- sorian

- véritable chèvrefeuille

- vrai chèvrefeuille

- xuclamel

- xuclamel santjoaner

- xuclamel xilosti

Langue indéterminée

- chupamiel

- goji

allemand

- Beinholz	- gemeines Geissblatt	- rote Heckenkirsche	- rotes geissblatt

anglais

- dwarf honeysuckle	- flag honeysucckle	- fly honeysuckle	- fly woodbine

catalan

- cornera borda	- manetes de la Mare de Déu	- marfull	- xuclamel
- xuclamel santjoaner	- xuclamel xilosti

espagnol

- cerecillo

franc-comtois

- vrai chèvrefeuille

français

- bois de bique	- bois de tuyau de pipe	- briquetot	- camérisier
- camérisier à balais	- camérisier des buissons	- camérisier des haies	- chamécerisier
- chamérisier	- chèvrefeuille à balais	- chèvrefeuille commun	- chèvrefeuille des buissons
- chèvrefeuille des haies	- chuvrefeuille à bois blanc	- frôle	- sorian
- véritable chèvrefeuille

italienne

- caprifoglio delle siepi	- caprifoglio peloso	- ciliegia di volpe	- gisilostro
- madreselva pelosa	- pomola del diavolo	- sanguini

languedocien

- cabrifuelh

- engraissacabrit

- pentacosta

latin

- Caprifolium dumetorum Lam., 1779	- Caprifolium xylosteum Gaertn., 1788	- Caprifolium xylosteum Kuntze, 1891	- Chamaecerasus dumetorum Delarbre, 1800
- Chamaecerasus xylosteum Medik., 1789	- Euchylia villosa Dulac, 1867	- Lonicera dumetorum Pers., 1805	- Lonicera ochroleuca St.-Lag., 1880
- Lonicera pubescens Stokes, 1812	- Lonicera rubra Gilib., 1782	- Lonicera xylostemon L.	- Lonicera xylosteum L., 1753
- Xylosteon dumetorum Moench, 1794	- Xylosteon vulgare Röhl., 1812

provençal

- cabrifuelh

- escobier

Allemagne

- Beinholz	- gemeines Geissblatt	- rote Heckenkirsche	- rotes geissblatt

Espagne

- cerecillo

France

- bois de bique	- bois de tuyau de pipe	- briquetot	- cabrifuelh
- camérisier	- camérisier à balais	- camérisier des buissons	- camérisier des haies
- chamécerisier	- chamérisier	- chèvrefeuille à balais	- chèvrefeuille commun
- chèvrefeuille des buissons	- chèvrefeuille des haies	- chuvrefeuille à bois blanc	- cornera borda
- engraissacabrit	- escobier	- frôle	- manetes de la Mare de Déu
- marfull	- pentacosta	- sorian	- véritable chèvrefeuille
- vrai chèvrefeuille	- xuclamel	- xuclamel santjoaner	- xuclamel xilosti

Italie

- caprifoglio delle siepi	- caprifoglio peloso	- ciliegia di volpe	- gisilostro
- madreselva pelosa	- pomola del diavolo	- sanguini

Royaume-Uni

- flag honeysucckle

- fly honeysuckle

- fly woodbine

Non concerné

- Caprifolium dumetorum Lam., 1779	- Caprifolium xylosteum Gaertn., 1788	- Caprifolium xylosteum Kuntze, 1891	- Chamaecerasus dumetorum Delarbre, 1800
- Chamaecerasus xylosteum Medik., 1789	- Euchylia villosa Dulac, 1867	- Lonicera dumetorum Pers., 1805	- Lonicera ochroleuca St.-Lag., 1880
- Lonicera pubescens Stokes, 1812	- Lonicera rubra Gilib., 1782	- Lonicera xylostemon L.	- Lonicera xylosteum L., 1753
- Xylosteon dumetorum Moench, 1794	- Xylosteon vulgare Röhl., 1812

Flore Forestière Française: tome 1 Plaines et collines | Auteur : J. Rameau, D. Mansion, G. Dumé | Editeur : Institut pour le Développement Forestier | Année : 1997 | 1785 pages |
Flore Forestière Française: tome 2 Montagnes | Auteur : J. Rameau, D. Mansion, G. Dumé | Editeur : Institut pour le Développement Forestier | Année : 1994 | 2421 pages |
Flore forestière française: tome 3 Région méditerranéenne | Auteur : J.-C. Rameau, D. Mansion, G. Dumé, C. Gauberville | Editeur : Institut pour le développement forestier | Année : 2008 | 2426 pages |
Guide des arbres & arbustes | Auteur : G. Aymonin, Jean Timbal | Editeur : Sélection du Reader's digest | Année : 1986 | 352 pages |
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne | Auteur : Jean-Louis Moret | Editeur : Rossolis | Année : 2006 | 256 pages |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : camérisier à balais

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Beinholz

bois de bique

bois de tuyau de pipe

briquetot

cabrifuelh

camérisier

camérisier à balais

camérisier des buissons

camérisier des haies

caprifoglio delle siepi

caprifoglio peloso

Caprifolium dumetorum Lam., 1779

Caprifolium xylosteum Gaertn., 1788

Caprifolium xylosteum Kuntze, 1891

cerecillo

Chamaecerasus dumetorum Delarbre, 1800

Chamaecerasus xylosteum Medik., 1789

chamécerisier

chamérisier

chèvrefeuille à balais

chèvrefeuille commun

chèvrefeuille des buissons

chèvrefeuille des haies

chupamiel

chuvrefeuille à bois blanc

ciliegia di volpe

cornera borda

dwarf honeysuckle

engraissacabrit

escobier

Euchylia villosa Dulac, 1867

flag honeysucckle

fly honeysuckle

fly woodbine

frôle

gemeines Geissblatt

gisilostro

goji

Lonicera dumetorum Pers., 1805

Lonicera ochroleuca St.-Lag., 1880

Lonicera pubescens Stokes, 1812

Lonicera rubra Gilib., 1782

Lonicera xylostemon L.

Lonicera xylosteum L., 1753

madreselva pelosa

manetes de la Mare de Déu

marfull

pentacosta

pomola del diavolo

rote Heckenkirsche

rotes geissblatt

sanguini

sorian

véritable chèvrefeuille

vrai chèvrefeuille

xuclamel

xuclamel santjoaner

xuclamel xilosti

Xylosteon dumetorum Moench, 1794

Xylosteon vulgare Röhl., 1812

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !