Borassus flabellifer L., 1753

- Les fruits et le germe (long de plusieurs mètres) sont comestibles. L'arbre fournit un sucre de palme par concentration de la sève, ainsi qu'une boisson.
- Les feuilles sont utilisées pour faire des chapeaux.

Famille

Arecaceae

Couleur

brun
châtain sombre
noirâtre

Aspect du bois

structure fibreuse (palmier..)

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Asie méridionale
Afrique du golfe de Guinée
Amérique Centrale
Australie
Asie du Sud-Est
Madagascar

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 440
Moyenne : 1020
Maximale : 1140

Hauteur (en mètres)

Minimale : 20
Moyenne : 22
Maximale : 35

Afrique du Sud

Australie

Birmanie (Myanmar)

Chine

Gabon

Honduras

Inde

Indonésie

Madagascar

Malaisie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : persan (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cambodgien

Pays l'usitant : Cambodge

Etymologie : L'appellation signifie: palmier à sucre.

Date de publication : 1878

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : khmer

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Dates de publication : 1810, 1877

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1877

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malais (langue), néerlandais

Dates de publication : 1874, 1888

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : russe

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : russe

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : russe

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Date de publication : 1825

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1999

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais, suédois

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : finnois

Pays l'usitant : Finlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1803, 1895

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi, indien (Inde), urdu (Pakistan, Maurice, Afrique du sud, Inde)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : gujarati

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : indien (Inde)

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : indien (Inde)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Date de publication : 1828

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Date de publication : 1828

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : turque

Pays l'usitant :

Inde

Turquie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : indien (Inde)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pakistan

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cambodgien

Pays l'usitant :

France

Cambodge

Dates de publication : 1903, 1970, 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Date de publication : 1820

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme référent

Borassus flabellifer L., 1753

scientifique synonyme

Borassus flabelliformis L., 1774

Borassus flabelliformis Murray, 1774

Borassus sundaicus Becc., 1914

Borassus tunicatus Lour., 1790

Lontarus domestica Gaertn., 1788

Pholidocarpus tunicatus (Lour.) H. Wendl., 1878

vernaculaire

- ampakai

- barrigona palm

- black ironwood

- black palm

- black palm wood

- boraso

- borasse

- Borassuspalme

- brab tree

- broção

- brocao

- canopyl palm

- copa palm

- darakhte-tari

- dôm

- dóm thnot

- dom thuot

- doub palm

- doum

- douni

- great fan palm

- huacrapona

- jira

- karatalamu

- karimabana

- lontar

- lontar palm

- Lontaro

- lontarovaia pal'ma

- lontarpalm

- maktan

- ougi yashi

- pal'mira

- pal'mirova pal'ma

- palma del ferro

- palma del sagù

- palma di Palmira

- palma palmira

- palmeira de leque

- palmeira de palmira

- palmeira macha brava

- palmera de Palmira

- palmier à sucre

- palmier de Palmyre

- palmier noir

- palmier palmyra

- palmier Palmyre

- palmira

- palmira de la India

- palmito dulce

- palmyra

- Palmyra palm

- palmyrah

- palmyrapalm

- palmyrapalme

- Palmyrapalme

- palmyrapalmu

- pambil

- Pamyra palm

- pannei

- parumira yashi

- pushihua

- rondier

- rônier

- shag el mûql

- shan ye shu tou zong

- shan ye tang zong

- shan ye zi

- silt palm

- siwalan

- taad

- taada

- taadii

- taal

- taala

- taan

- taan tanot

- taan yai

- tad

- tad mar

- tadh

- tadi

- taefi

- tafi

- tal

- tâl

- tal-palm

- tala

- tala palm

- tan

- tar

- taraputo

- tatichettu

- thnot

- toddy palm

- Weinpalme

- wine palm

Langue indéterminée

- ampakai	- brocao	- douni	- huacrapona
- jira	- palmito dulce	- palmyrah	- pambil
- pushihua	- siwalan	- tadi	- tar
- taraputo

allemand

- Borassuspalme	- Lontaro	- Palmyrapalme	- Weinpalme

anglais

- barrigona palm	- black ironwood	- black palm	- black palm wood
- brab tree	- canopyl palm	- copa palm	- doub palm
- great fan palm	- lontar palm	- Palmyra palm	- Pamyra palm
- silt palm	- tal-palm	- tala palm	- toddy palm
- wine palm

arabe (macrolangue)

- dôm	- doum	- shag el mûql	- taefi
- tafi	- tâl

bengali

- taala

cambodgien

- dóm thnot

- thnot

chinois (macrolangue)

- shan ye shu tou zong

- shan ye tang zong

- shan ye zi

danois

- palmyrapalme

espagnol

- boraso	- palma palmira	- palmera de Palmira	- palmyra

finnois

- palmyrapalmu

français

- borasse	- palmier à sucre	- palmier de Palmyre	- palmier noir
- palmier palmyra	- palmier Palmyre	- rondier	- rônier

gujarati

- taada

indien (Inde)

- taad	- tad	- tad mar	- tala

italienne

- palma del ferro

- palma del sagù

- palma di Palmira

japonais

- ougi yashi

- parumira yashi

khmer

- dom thuot

latin

- Borassus flabellifer L., 1753	- Borassus flabelliformis L., 1774	- Borassus flabelliformis Murray, 1774	- Borassus sundaicus Becc., 1914
- Borassus tunicatus Lour., 1790	- Lontarus domestica Gaertn., 1788	- Pholidocarpus tunicatus (Lour.) H. Wendl., 1878

malais (langue)

- lontar

marathi

- taad

- tadh

néerlandais

- lontar

- lontarpalm

- palmyrapalm

népalais

- taadii

- taal

persan (macrolangue)

- darakhte-tari

portugais

- broção	- palmeira de leque	- palmeira de palmira	- palmeira macha brava
- palmira	- palmira de la India

russe

- lontarovaia pal'ma

- pal'mira

- pal'mirova pal'ma

suédois

- palmyrapalm

tamoul

- karimabana

- pannei

telugu

- karatalamu

- tatichettu

thaï

- maktan	- taan	- taan tanot	- taan yai
- tan

turque

- tal

urdu (Pakistan, Maurice, Afrique du sud, Inde)

- taad

Allemagne

- Borassuspalme	- Lontaro	- Palmyrapalme	- Weinpalme

Brésil

- broção

- brocao

- palmira

Cambodge

- dóm thnot

- thnot

Chine

- shan ye shu tou zong

- shan ye tang zong

- shan ye zi

Danemark

- palmyrapalme

Espagne

- palmyra

États-Unis d'Amérique

- black palm

- Palmyra palm

- toddy palm

Finlande

- palmyrapalmu

France

- borasse	- palmier à sucre	- palmier de Palmyre	- palmier noir
- palmier palmyra	- palmier Palmyre	- rondier	- rônier
- thnot

Inde

- tad

- tadi

- tal

Italie

- palma del ferro

- palma del sagù

- palma di Palmira

Japon

- parumira yashi

Népal

- taadii

- taal

Pakistan

- tar

Portugal

- palmeira macha brava

Royaume-Uni

- Palmyra palm

Russie

- lontarovaia pal'ma

- pal'mira

- pal'mirova pal'ma

Thaïlande

- maktan

- taan

- taan yai

Turquie

- tal

Non concerné

- Borassus flabellifer L., 1753	- Borassus flabelliformis L., 1774	- Borassus flabelliformis Murray, 1774	- Borassus sundaicus Becc., 1914
- Borassus tunicatus Lour., 1790	- Lontarus domestica Gaertn., 1788	- Pholidocarpus tunicatus (Lour.) H. Wendl., 1878

Guide des plantes tropicales Plantes ornementales, plantes utiles, fruits exotiques | Auteur : Andreas Bärtels | Editeur : Ulmer (Eugen) | Année : 1994 | 384 pages |
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
Photomazza | Auteur : Giuseppe MAZZA | www.photomazza.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Delhi | Auteur : Pradip Krishen | Editeur : Dorling Kinderley | Année : 2006 | 360 pages |
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Borassus flabellifer L., 1753

Nom pilote : rondier

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ampakai

barrigona palm

black ironwood

black palm

black palm wood

boraso

borasse

Borassus flabellifer L., 1753

Borassus flabelliformis L., 1774

Borassus flabelliformis Murray, 1774

Borassus sundaicus Becc., 1914

Borassus tunicatus Lour., 1790

Borassuspalme

brab tree

brocao

broção

canopyl palm

copa palm

darakhte-tari

dôm

dóm thnot

dom thuot

doub palm

doum

douni

great fan palm

huacrapona

jira

karatalamu

karimabana

lontar

lontar palm

Lontaro

lontarovaia pal'ma

lontarpalm

Lontarus domestica Gaertn., 1788

maktan

ougi yashi

pal'mira

pal'mirova pal'ma

palma del ferro

palma del sagù

palma di Palmira

palma palmira

palmeira de leque

palmeira de palmira

palmeira macha brava

palmera de Palmira

palmier à sucre

palmier de Palmyre

palmier noir

palmier palmyra

palmier Palmyre

palmira

palmira de la India

palmito dulce

palmyra

Palmyra palm

palmyrah

palmyrapalm

palmyrapalme

Palmyrapalme