Kiggelaria africana L., 1753

Famille

Flacourtiaceae
Achariaceae

Couleur

brun rosé
châtain rosé
rosé

Grain

moyen

Fil

droit à contrefilé

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)

Durabilité

moyenne = classe 3

Valeur marchande

bois noble
bois d'oeuvre

Régions du monde

Afrique Australe
Afrique de l'Est

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 600
Moyenne : 750
Maximale : 845

Hauteur (en mètres)

Minimale : 8
Moyenne : 17
Maximale : 25

Afrique du Sud

Botswana

Lesotho

Mozambique

Namibie

Ouganda

Swaziland

Tanzanie (Tanganyika)

Zambie (Rhodésie du Nord)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malawi (Nyassaland)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1813

Sources :

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Africana: d'Afrique, africain.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1823

Sources :

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du sud

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du sud

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hehe

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du sud

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sotho du nord

Pays l'usitant : Lesotho

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : venda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : shona (Zimbabwe, Zambie)

Pays l'usitant : Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : venda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

scientifique basionyme référent

Kiggelaria africana L., 1753

scientifique synonyme

Kiggelaria dregeana Turcz., 1854

Kiggelaria ferruginea Eckl. & Zeyh., 1835

Kiggelaria flavo-velutina Sleumer, 1834

Kiggelaria glandulosa Salisb., 1796

Kiggelaria grandifolia Warb., 1895

Kiggelaria hylophila Gilg, 1908

Kiggelaria serrata Warb. ex Engl., 1894

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Kiggelaria glabrata Gilg, 1925

vernaculaire

- fatherland's redwood

- idungamuzi

- imfeyenkomo

- isikali

- isiklalku

- isiklalu

- kabulu

- kershout

- kiggélaire

- kiggélaire d'Afrique

- kiggelaria

- lekgatsi

- lekhatsi

- mahogany

- melocotonero silvestre

- mguluka

- monêpênêpê

- mpataselo

- mphatha-silo

- mufhatapvhufa

- mumboza

- muphatavhafu

- murungamunyu

- natal mahogany

- pink wood

- porkwood

- red ebony

- red ivory

- red ivory wood

- rooispeekboom

- rooispeekhout

- rooispekboom

- rooispekhout

- royal redwood

- speekboom

- speekhout

- spekboom

- spekhout

- spokewood

- umduma

- umhlabahlungulu

- umhlandela

- umhlizinyathi

- umkhokohkho

- umkokoko

- umluvuluvu

- umngcondo

- umunwe

- umvethi

- umveti

- usahlulamanye

- vaderlandsrooihout

- vetidovulovu

- wild peach

- wildeperske

- witstinkhout

- wittestinkhout

Langue indéterminée

- kabulu	- mpataselo	- murungamunyu	- umveti
- vetidovulovu

afrikaans

- kershout	- rooispeekboom	- rooispeekhout	- rooispekboom
- rooispekhout	- speekboom	- speekhout	- spekboom
- spekhout	- vaderlandsrooihout	- wildeperske	- witstinkhout
- wittestinkhout

anglais

- fatherland's redwood	- mahogany	- natal mahogany	- pink wood
- porkwood	- red ebony	- red ivory	- red ivory wood
- royal redwood	- spokewood	- wild peach

espagnol

- melocotonero silvestre

français

- kiggélaire

- kiggélaire d'Afrique

hehe

- mguluka

latin

- kiggelaria	- Kiggelaria africana L., 1753	- Kiggelaria dregeana Turcz., 1854	- Kiggelaria ferruginea Eckl. & Zeyh., 1835
- Kiggelaria flavo-velutina Sleumer, 1834	- Kiggelaria glabrata Gilg, 1925	- Kiggelaria glandulosa Salisb., 1796	- Kiggelaria grandifolia Warb., 1895
- Kiggelaria hylophila Gilg, 1908	- Kiggelaria serrata Warb. ex Engl., 1894

shona (Zimbabwe, Zambie)

- mumboza

sotho du nord

- mphatha-silo

sotho du sud

- lekgatsi

- lekhatsi

- monêpênêpê

venda

- mufhatapvhufa

- muphatavhafu

xhosa

- idungamuzi	- umduma	- umhlandela	- umhlizinyathi
- umkhokohkho	- umkokoko	- umluvuluvu	- umngcondo
- umvethi

zoulou

- imfeyenkomo	- isikali	- isiklalku	- isiklalu
- umhlabahlungulu	- umunwe	- usahlulamanye

Afrique du Sud

- fatherland's redwood	- idungamuzi	- imfeyenkomo	- isikali
- isiklalku	- isiklalu	- kershout	- lekgatsi
- lekhatsi	- mahogany	- monêpênêpê	- mufhatapvhufa
- muphatavhafu	- natal mahogany	- pink wood	- porkwood
- red ebony	- red ivory	- red ivory wood	- rooispeekboom
- rooispeekhout	- rooispekboom	- rooispekhout	- royal redwood
- speekboom	- speekhout	- spekboom	- spekhout
- spokewood	- umduma	- umhlabahlungulu	- umhlandela
- umhlizinyathi	- umkhokohkho	- umkokoko	- umluvuluvu
- umngcondo	- umunwe	- umvethi	- usahlulamanye
- vaderlandsrooihout	- wild peach	- wildeperske	- witstinkhout
- wittestinkhout

Espagne

- melocotonero silvestre

France

- kiggélaire

- kiggélaire d'Afrique

Lesotho

- mphatha-silo

Malawi (Nyassaland)

- kabulu

Tanzanie (Tanganyika)

- mguluka

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

- mumboza

- pink wood

Non concerné

- Kiggelaria africana L., 1753	- Kiggelaria dregeana Turcz., 1854	- Kiggelaria ferruginea Eckl. & Zeyh., 1835	- Kiggelaria flavo-velutina Sleumer, 1834
- Kiggelaria glabrata Gilg, 1925	- Kiggelaria glandulosa Salisb., 1796	- Kiggelaria grandifolia Warb., 1895	- Kiggelaria hylophila Gilg, 1908
- Kiggelaria serrata Warb. ex Engl., 1894

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |
Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania | Auteur : Jon C. Lovett, Chris K. Ruffo & Roy E. Gereau | Année : 2005 | 193 pages |
Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
Flora of Zimbabwe | www.zimbabweflora.co.zw
Jstor (ex Aluka) | plants.jstor.org
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Plants of southern Africa: an online checklist | posa.sanbi.org
PROTA | www.prota.co.ke
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org

Nom pilote : kiggélaire d'Afrique

Grossissement 90

Grossissement 10

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

fatherland's redwood

idungamuzi

imfeyenkomo

isikali

isiklalku

isiklalu

kabulu

kershout

kiggélaire

kiggélaire d'Afrique

kiggelaria

Kiggelaria africana L., 1753

Kiggelaria dregeana Turcz., 1854

Kiggelaria ferruginea Eckl. & Zeyh., 1835

Kiggelaria flavo-velutina Sleumer, 1834

Kiggelaria glabrata Gilg, 1925

Kiggelaria glandulosa Salisb., 1796

Kiggelaria grandifolia Warb., 1895

Kiggelaria hylophila Gilg, 1908

Kiggelaria serrata Warb. ex Engl., 1894

lekgatsi

lekhatsi

mahogany

melocotonero silvestre

mguluka

monêpênêpê

mpataselo

mphatha-silo

mufhatapvhufa

mumboza

muphatavhafu

murungamunyu

natal mahogany

pink wood

porkwood

red ebony

red ivory

red ivory wood

rooispeekboom

rooispeekhout

rooispekboom

rooispekhout

royal redwood

speekboom

speekhout

spekboom

spekhout

spokewood

umduma

umhlabahlungulu

umhlandela

umhlizinyathi

umkhokohkho

umkokoko

umluvuluvu

umngcondo

umunwe

umvethi

umveti

usahlulamanye

vaderlandsrooihout

vetidovulovu