Paeonia delavayi Franch., 1886

Nom pilote : pivoine de Delavay

Famille

Paeoniaceae

Régions du monde

Himalaya

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 1.6
Maximale : 2

Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Delavayi: en l'honneur du père Jean-Marie Delavay (1834-1895) qui fut un missionnaire, botaniste et récolteur de plantes chinoises.

Groupe anthropique : Nomenclature/Auteur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

scientifique basionyme référent

Paeonia delavayi Franch., 1886

scientifique synonyme

Paeonia delavayi fo. alba (Bean) S.G. Haw, 2001

Paeonia delavayi fo. lutea (Delavay ex Franch.) S.G. Haw, 2001

Paeonia delavayi fo. superba Lemoine, 1906

Paeonia delavayi fo. trollioides (Stapf ex Stern) S.G. Haw, 2001

Paeonia delavayi var. alba Bean, 1933

Paeonia delavayi var. angustiloba Rehder & E.H. Wilson, 1913

Paeonia delavayi var. atropurpurea Schipcz., 1921

Paeonia delavayi var. lutea (Delavay ex Franch.) Finet & Gagnep., 1904

Paeonia forrestii Saunders, 1934

Paeonia forrestii var. trollioides (Stapf ex Stern) Saunders, 1934

Paeonia franchetii Halda, 1997

Paeonia handel-mazzettii Halda, 1997

Paeonia lutea Delavay ex Franch., 1886

Paeonia lutea var. superba (Lemoine) auct., 1908

Paeonia potaninii fo. alba (Bean) Stern, 1946

Paeonia potaninii Kom., 1921

Paeonia potaninii var. trollioides (Stapf ex Stern) Stern, 1907

Paeonia trollioides Stapf ex Stern, 1931

scientifique synonyme (orth. var.)

Paeonia handel-mazzetti Halda

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Paeonia franchetti Halda

vernaculaire

- Delavay pojeng

- Delavay's paeony

- Delavay's Pfingstrose

- Delavays Pfingstrose

- Delavays Strauch-Päonie

- dian mu dan

- pivoine de Delavay

- tree peony

allemand

- Delavay's Pfingstrose

- Delavays Pfingstrose

- Delavays Strauch-Päonie

anglais

- Delavay's paeony

- tree peony

chinois (macrolangue)

- dian mu dan

estonien (macrolangue)

- Delavay pojeng

français

- pivoine de Delavay

latin

- Paeonia delavayi fo. alba (Bean) S.G. Haw, 2001	- Paeonia delavayi fo. lutea (Delavay ex Franch.) S.G. Haw, 2001	- Paeonia delavayi fo. superba Lemoine, 1906	- Paeonia delavayi fo. trollioides (Stapf ex Stern) S.G. Haw, 2001
- Paeonia delavayi Franch., 1886	- Paeonia delavayi var. alba Bean, 1933	- Paeonia delavayi var. angustiloba Rehder & E.H. Wilson, 1913	- Paeonia delavayi var. atropurpurea Schipcz., 1921
- Paeonia delavayi var. lutea (Delavay ex Franch.) Finet & Gagnep., 1904	- Paeonia forrestii Saunders, 1934	- Paeonia forrestii var. trollioides (Stapf ex Stern) Saunders, 1934	- Paeonia franchetii Halda, 1997
- Paeonia franchetti Halda	- Paeonia handel-mazzetti Halda	- Paeonia handel-mazzettii Halda, 1997	- Paeonia lutea Delavay ex Franch., 1886
- Paeonia lutea var. superba (Lemoine) auct., 1908	- Paeonia potaninii fo. alba (Bean) Stern, 1946	- Paeonia potaninii Kom., 1921	- Paeonia potaninii var. trollioides (Stapf ex Stern) Stern, 1907
- Paeonia trollioides Stapf ex Stern, 1931

DEU

Allemagne

- Delavay's Pfingstrose

- Delavays Pfingstrose

- Delavays Strauch-Päonie

CHN

Chine

- dian mu dan

EST

Estonie

- Delavay pojeng

FRA

France

- pivoine de Delavay

GBR

Royaume-Uni

- Delavay's paeony

- tree peony

Non concerné

- Paeonia delavayi fo. alba (Bean) S.G. Haw, 2001	- Paeonia delavayi fo. lutea (Delavay ex Franch.) S.G. Haw, 2001	- Paeonia delavayi fo. superba Lemoine, 1906	- Paeonia delavayi fo. trollioides (Stapf ex Stern) S.G. Haw, 2001
- Paeonia delavayi Franch., 1886	- Paeonia delavayi var. alba Bean, 1933	- Paeonia delavayi var. angustiloba Rehder & E.H. Wilson, 1913	- Paeonia delavayi var. atropurpurea Schipcz., 1921
- Paeonia delavayi var. lutea (Delavay ex Franch.) Finet & Gagnep., 1904	- Paeonia forrestii Saunders, 1934	- Paeonia forrestii var. trollioides (Stapf ex Stern) Saunders, 1934	- Paeonia franchetii Halda, 1997
- Paeonia franchetti Halda	- Paeonia handel-mazzetti Halda	- Paeonia handel-mazzettii Halda, 1997	- Paeonia lutea Delavay ex Franch., 1886
- Paeonia lutea var. superba (Lemoine) auct., 1908	- Paeonia potaninii fo. alba (Bean) Stern, 1946	- Paeonia potaninii Kom., 1921	- Paeonia potaninii var. trollioides (Stapf ex Stern) Stern, 1907
- Paeonia trollioides Stapf ex Stern, 1931

Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Plantes de l'Himalaya et des montagnes de Chine | Auteur : Cédric Basset | Editeur : Ulmer | Année : 2010 | 256 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org