Celtis trinervia Lam., 1797

Famille

Cannabaceae

Couleur

brun foncé
jaunâtre

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 1220

Hauteur (en mètres)

Maximale : 30

Bélize (Honduras Britannique)

Caïmans (île du Royaume-Uni)

Costa Rica

Cuba

Guatémala

Mexique

Nicaragua

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Vierges Britaniques (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Celtis: micocoulier, micacoulier (Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France en ..., page 141, par Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1755). Trinervia: à trois nervures (Notions élémentaires de botanique. Avec l'explication d'une ..., page 67, par Jean François Durande, 1781).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

Espagne

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

scientifique basionyme référent

Celtis trinervia Lam., 1797

scientifique synonyme

Celtis petenensis Lundell, 1942

Celtis swartzii Planch., 1848

Sponia trinervia Decne., 1834

vernaculaire

- almez

- amarguillo

- amo rai

- anisillo

- bastard fustie

- beaverwood

- bois feuilles blanches

- bois raie

- bwa fèy blanch

- bwa rai

- cagalera

- casser hâche gris

- gageda de gallina

- guacimilla

- guanasa

- guasiriano

- guisacillo

- hack-berry

- hueso

- lejío

- malva de sierra

- micocoulier à trois nervures

- palo amargo

- quizarcillo

- ramón de costa

- ramón de sierra

- raspador

- ruiseñor

- surrumbo

- threenerved hackberry

anglais

- bastard fustie	- beaverwood	- hack-berry	- threenerved hackberry

créole (Antilles)

- amo rai

- bwa fèy blanch

- bwa rai

espagnol

- almez	- amarguillo	- anisillo	- cagalera
- gageda de gallina	- guacimilla	- guanasa	- guasiriano
- guisacillo	- hueso	- lejío	- malva de sierra
- palo amargo	- quizarcillo	- ramón de costa	- ramón de sierra
- raspador	- ruiseñor	- surrumbo

français

- bois feuilles blanches	- bois raie	- casser hâche gris	- micocoulier à trois nervures

latin

- Celtis petenensis Lundell, 1942	- Celtis swartzii Planch., 1848	- Celtis trinervia Lam., 1797	- Sponia trinervia Decne., 1834

Colombie

- cagalera

Cuba

- gageda de gallina	- guanasa	- guasiriano	- guisacillo
- hueso	- ramón de costa	- ramón de sierra

Espagne

- ramón de costa

États-Unis d'Amérique

- hack-berry

- threenerved hackberry

France

- micocoulier à trois nervures

Haïti

- amo rai	- bois feuilles blanches	- bois raie	- bwa fèy blanch
- bwa rai

Jamaïque

- bastard fustie

Porto Rico (Etats-Unis)

- almez	- guacimilla	- raspador	- ruiseñor

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- amarguillo	- anisillo	- guanasa	- guasiriano
- hueso	- lejío	- palo amargo	- ramón de costa

Non concerné

- Celtis petenensis Lundell, 1942	- Celtis swartzii Planch., 1848	- Celtis trinervia Lam., 1797	- Sponia trinervia Decne., 1834

Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : micocoulier à trois nervures

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

almez

amarguillo

amo rai

anisillo

bastard fustie

beaverwood

bois feuilles blanches

bois raie

bwa fèy blanch

bwa rai

cagalera

casser hâche gris

Celtis petenensis Lundell, 1942

Celtis swartzii Planch., 1848

Celtis trinervia Lam., 1797

gageda de gallina

guacimilla

guanasa

guasiriano

guisacillo

hack-berry

hueso

lejío

malva de sierra

micocoulier à trois nervures

palo amargo

quizarcillo

ramón de costa

ramón de sierra

raspador

ruiseñor

Sponia trinervia Decne., 1834

surrumbo

threenerved hackberry

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !