Eutrochium purpureum (L.) E.E. Lamont, 2004

Famille

Asteraceae
(Compositae)

Régions du monde

Amérique du Nord

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.2
Moyenne : 1.5
Maximale : 3

États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Purpurea: De purpŭra, æ: (πορϕύρα): pourpre.

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : russe

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

scientifique basionyme

Eupatorium purpureum L., 1753

scientifique référent

Eutrochium purpureum (L.) E.E. Lamont, 2004

scientifique synonyme

Cunigunda purpurea (L.) Lunell, 1917

Eupatoriadelphus purpureus (L.) R.M. King & H. Rob., 1970

vernaculaire

- eupatoire d'eau à tiges rouges

- eupatoire pourpre

- eupatorio

- gravel root

- gravelroot

- green-stemmed Joe-Pye-weed

- herbe à la gravelle

- Joe-pye

- Joe-pye weed

- Joe-Pye-weed

- leverkruid soort

- marsh-milkweed

- poskonnik purpurnyi

- purple boneset

- purple Joe-pye-weed

- purple-node Joe-Pye-weed

- Purpur-Wasserdost

- queen-of-the-meadow

- racine à la gravelle

- rosenflockel

- rød hjortetrøst

- sweet joe pye weed

- sweet Joe-Pye-weed

- verev vesikanep

allemand

- Purpur-Wasserdost

anglais

- gravel root	- gravelroot	- green-stemmed Joe-Pye-weed	- Joe-pye
- Joe-pye weed	- Joe-Pye-weed	- marsh-milkweed	- purple boneset
- purple Joe-pye-weed	- purple-node Joe-Pye-weed	- queen-of-the-meadow	- sweet joe pye weed
- sweet Joe-Pye-weed

danois

- rød hjortetrøst

espagnol

- eupatorio

estonien (macrolangue)

- verev vesikanep

français

- eupatoire d'eau à tiges rouges	- eupatoire pourpre	- herbe à la gravelle	- racine à la gravelle

latin

- Cunigunda purpurea (L.) Lunell, 1917	- Eupatoriadelphus purpureus (L.) R.M. King & H. Rob., 1970	- Eupatorium purpureum L., 1753	- Eutrochium purpureum (L.) E.E. Lamont, 2004

néerlandais

- leverkruid soort

russe

- poskonnik purpurnyi

suédois

- rosenflockel

Allemagne

- Purpur-Wasserdost

Danemark

- rød hjortetrøst

Espagne

- eupatorio

Estonie

- verev vesikanep

États-Unis d'Amérique

- green-stemmed Joe-Pye-weed	- Joe-Pye-weed	- purple boneset	- purple-node Joe-Pye-weed
- sweet joe pye weed	- sweet Joe-Pye-weed

France

- eupatoire pourpre

Pays-Bas

- leverkruid soort

Royaume-Uni

- gravel root

Russie

- poskonnik purpurnyi

Suède

- rosenflockel

Non concerné

- Cunigunda purpurea (L.) Lunell, 1917	- Eupatoriadelphus purpureus (L.) R.M. King & H. Rob., 1970	- Eupatorium purpureum L., 1753	- Eutrochium purpureum (L.) E.E. Lamont, 2004

Desert-tropicals | Auteur : Philippe Faucon | www.desert-tropicals.com
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Eutrochium purpureum (L.) E.E. Lamont, 2004

Nom pilote : eupatoire pourpre

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Cunigunda purpurea (L.) Lunell, 1917

eupatoire d'eau à tiges rouges

eupatoire pourpre

Eupatoriadelphus purpureus (L.) R.M. King & H. Rob., 1970

eupatorio

Eupatorium purpureum L., 1753

Eutrochium purpureum (L.) E.E. Lamont, 2004

gravel root

gravelroot

green-stemmed Joe-Pye-weed

herbe à la gravelle

Joe-pye

Joe-pye weed

Joe-Pye-weed

leverkruid soort

marsh-milkweed

poskonnik purpurnyi

purple boneset

purple Joe-pye-weed

purple-node Joe-Pye-weed

Purpur-Wasserdost

queen-of-the-meadow

racine à la gravelle

rosenflockel

rød hjortetrøst

sweet joe pye weed

sweet Joe-Pye-weed

verev vesikanep

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !