Poulsenia armata (Miq.) Standl., 1933

Famille

Moraceae

Couleur

brun jaune
châtain jaunâtre
jaune clair

Grain

moyen

Fil

contrefilé accusé

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

bois noble
bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique Centrale
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 330
Moyenne : 400
Maximale : 440

Hauteur (en mètres)

Maximale : 30

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Equateur

Guatémala

Honduras

Mexique

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Colombie

Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Bolivie

Costa Rica

Panama

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Espagne

Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Honduras

Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Olmedia armata Miq., 1854

scientifique référent

Poulsenia armata (Miq.) Standl., 1933

scientifique synonyme

Coussapoa rekoi Standl., 1919

Inophloeum armatum (Miq.) Pittier, 1916

Poulsenia aculeata Eggers, 1898

scientifique synonyme (orth. var.)

Coussapoa requoi Standl.

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Brosimum namagua Triana

Inophlosum armatum Petter

vernaculaire

- abababite

- ababábite

- agabasgabi

- carapacho

- carbón

- carbon damagua

- carne de pescado

- carnero

- carnero blanco

- chagane

- chichicaste

- chilamate espinoso

- chirimoya

- cocuá

- cocua

- corbon

- corbón

- corocho

- cucuá

- cucua damagua

- damagua

- damaguo

- damajagua

- estopa

- guaimaro

- guáimaro

- higuerón

- huichilama

- jabillo

- kankotii

- lanchan

- lauchan

- llanchama

- majagua

- maragua

- masamorro

- mastate

- matapalo

- mostate

- namagua

- namaqua

- poulsenia épineux

- quaimaro

- ramagua

- tachore

- tamajagua

- thorny poulsenia

- tumu

- yanchama

- yauchama

Langue indéterminée

- abababite	- carapacho	- cocua	- cucua damagua
- damaguo	- damajagua	- guaimaro	- kankotii
- lauchan	- majagua	- mostate	- quaimaro
- tachore	- tamajagua	- yauchama

anglais

- thorny poulsenia

espagnol

- ababábite	- agabasgabi	- carbón	- carbon damagua
- carne de pescado	- carnero	- carnero blanco	- chagane
- chichicaste	- chilamate espinoso	- chirimoya	- cocuá
- corbon	- corbón	- corocho	- cucuá
- damagua	- estopa	- guáimaro	- higuerón
- huichilama	- jabillo	- lanchan	- llanchama
- maragua	- masamorro	- mastate	- matapalo
- namagua	- namaqua	- ramagua	- tumu
- yanchama

français

- poulsenia épineux

latin

- Brosimum namagua Triana	- Coussapoa rekoi Standl., 1919	- Coussapoa requoi Standl.	- Inophloeum armatum (Miq.) Pittier, 1916
- Inophlosum armatum Petter	- Olmedia armata Miq., 1854	- Poulsenia aculeata Eggers, 1898	- Poulsenia armata (Miq.) Standl., 1933

Bolivie

- corocho	- estopa	- mastate	- tachore

Colombie

- carbón	- corbon	- corbón	- cucuá
- damagua	- damaguo	- guáimaro	- kankotii
- majagua	- namagua	- ramagua	- yanchama

Costa Rica

- chilamate espinoso

- mastate

- mostate

Equateur

- carapacho	- carbon damagua	- damagua	- majagua
- matapalo

Espagne

- tachore

États-Unis d'Amérique

- thorny poulsenia

France

- poulsenia épineux

Honduras

- tumu

Mexique

- ababábite	- agabasgabi	- carne de pescado	- carnero
- carnero blanco	- chagane	- chichicaste	- chirimoya
- huichilama	- masamorro

Nicaragua

- tumu

Panama

- cocuá	- cucuá	- maragua	- mastate
- namaqua

Pérou

- lanchan

- llanchama

- yanchama

Vénézuéla

- higuerón

- jabillo

Non concerné

- Brosimum namagua Triana	- Coussapoa rekoi Standl., 1919	- Coussapoa requoi Standl.	- Inophloeum armatum (Miq.) Pittier, 1916
- Inophlosum armatum Petter	- Olmedia armata Miq., 1854	- Poulsenia aculeata Eggers, 1898	- Poulsenia armata (Miq.) Standl., 1933

ITTO | www.tropicaltimber.info
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : poulsenia épineux

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ababábite

abababite

agabasgabi

Brosimum namagua Triana

carapacho

carbón

carbon damagua

carne de pescado

carnero

carnero blanco

chagane

chichicaste

chilamate espinoso

chirimoya

cocua

cocuá

corbon

corbón

corocho

Coussapoa rekoi Standl., 1919

Coussapoa requoi Standl.

cucuá

cucua damagua

damagua

damaguo

damajagua

estopa

guáimaro

guaimaro

higuerón

huichilama

Inophloeum armatum (Miq.) Pittier, 1916

Inophlosum armatum Petter

jabillo

kankotii

lanchan

lauchan

llanchama

majagua

maragua

masamorro

mastate

matapalo

mostate

namagua

namaqua

Olmedia armata Miq., 1854

Poulsenia aculeata Eggers, 1898

Poulsenia armata (Miq.) Standl., 1933

poulsenia épineux

quaimaro

ramagua

tachore

tamajagua

thorny poulsenia

tumu

yanchama

yauchama

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !