Aglaia cucullata (Roxb.) Pellegr., 1911

- La résine des fruits sert pour l'éclairage aux Philippines.
- Plante de la mangrove.
- La plante (écorce anti-diarrhéique) a des propriétés médicinales.
- Arbre dominant ou sous-dominant de la canopée.

Famille

Meliaceae

Couleur

brun rouge
châtain rougeâtre

Aspect du bois

lustré (effet de la maillure)
fonce en vieillissant

Grain

fin à moyen

Fil

droit à contrefilé

Durabilité

moyenne = classe 3

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local
bois noble
bois semi-précieux

Odeur

fragrance parfois piquante sur bois frais, de cèdre ou de camphre.

Régions du monde

Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)
Polynésie (Hawaï, Nouvelle-Zélande, Pâques, Poly. Fra., Samoa, Tonga)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 430
Moyenne : 657
Maximale : 810

Hauteur (en mètres)

Minimale : 15
Moyenne : 30
Maximale : 35

Birmanie (Myanmar)

Inde

Indonésie

Malaisie

Népal

Nouvelle-Zélande

Pakistan

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Salomon

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Pakistan

Andaman-et-Nicobar (îles d'Inde)

France

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Andaman-et-Nicobar (îles d'Inde)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Andaman-et-Nicobar (îles d'Inde)

Salomon

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Salomon

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Salomon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brunei

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Espagne

Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Amoora cucullata Roxb., 1820

scientifique référent

Aglaia cucullata (Roxb.) Pellegr., 1911

scientifique synonyme

Aglaia tripetala Merr., 1917

Amoora aherniana Merr., 1904

Amoora auriculata Miq., 1868

Amoora laxa Wight & Arn., 1834

Andersonia cucullata Roxb., 1832

Aphanamixis cucullata (Roxb.) M.R. Almeida, 1996

Buchanania paniculata Roxb. ex Steud., 1840

Sphaerosacme laxa Wall., 1831

Sphaerosacme paniculata Wall. ex Miq., 1868

Sphaerosacme rohituka Wall., 1829

scientifique synonyme (orth. var.)

Amoora alherniana Merr.

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Amoora conduplifolia Elmer, 1937

Buchanania spicata Roxb. ex Wall., 1831

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Aglaia conduplifolia Elmer

vernaculaire

- a'amatia

- aglaia

- amari

- amoora

- amur

- ayabala

- bekak

- bengang

- bor amari

- chaya kaya

- che

- daeng nam

- dái ng a nu'ó ‘c

- fangeri

- garotai

- goï

- julungan

- kamala rosa

- kato

- katong baluga

- katong haung

- katong-tiklop

- la kihan

- latmi

- lota amara

- lulua

- malakamote

- manatapuku

- manga daeng

- maoa

- maota

- mawa

- mua mua

- muta

- myauk le seik

- namota

- natmi

- New Guinea amoora

- nyireh batu

- Pacific maple

- Pasific maple

- red bean

- rose kamala

- Solomon island amoora

- tasua

- thiteni

- ulukwala

Langue indéterminée

- a'amatia	- amari	- amoora	- amur
- ayabala	- bekak	- bengang	- bor amari
- chaya kaya	- che	- fangeri	- garotai
- goï	- julungan	- kato	- katong baluga
- katong haung	- katong-tiklop	- la kihan	- latmi
- lota amara	- lulua	- malakamote	- manatapuku
- manga daeng	- maoa	- maota	- mawa
- mua mua	- muta	- myauk le seik	- namota
- natmi	- nyireh batu	- rose kamala	- tasua
- thiteni	- ulukwala

anglais

- New Guinea amoora	- Pacific maple	- Pasific maple	- red bean
- Solomon island amoora

espagnol

- kamala rosa

latin

- aglaia	- Aglaia conduplifolia Elmer	- Aglaia cucullata (Roxb.) Pellegr., 1911	- Aglaia tripetala Merr., 1917
- Amoora aherniana Merr., 1904	- Amoora alherniana Merr.	- Amoora auriculata Miq., 1868	- Amoora conduplifolia Elmer, 1937
- Amoora cucullata Roxb., 1820	- Amoora laxa Wight & Arn., 1834	- Andersonia cucullata Roxb., 1832	- Aphanamixis cucullata (Roxb.) M.R. Almeida, 1996
- Buchanania paniculata Roxb. ex Steud., 1840	- Buchanania spicata Roxb. ex Wall., 1831	- Sphaerosacme laxa Wall., 1831	- Sphaerosacme paniculata Wall. ex Miq., 1868
- Sphaerosacme rohituka Wall., 1829

thaï

- daeng nam

vietnamien

- dái ng a nu'ó ‘c

Andaman-et-Nicobar (îles d'Inde)

- amoora

- maota

- mawa

Birmanie (Myanmar)

- chaya kaya

- myauk le seik

- thiteni

Brunei

- nyireh batu

Espagne

- ayabala

- tasua

États-Unis d'Amérique

- Pacific maple

France

- amoora

Inde

- amari	- amur	- latmi	- lota amara

Indonésie

- julungan

Malaisie

- bengang

Pakistan

- amoora

Papouasie-Nouvelle-Guinée

- amoora

Philippines

- kato	- katong baluga	- katong haung	- la kihan
- malakamote

Royaume-Uni

- Pacific maple

Salomon

- mawa

- mua mua

- namota

Thaïlande

- che	- daeng nam	- manga daeng	- tasua

Vietnam

- dái ng a nu'ó ‘c

- goï

Non concerné

- Aglaia conduplifolia Elmer	- Aglaia cucullata (Roxb.) Pellegr., 1911	- Aglaia tripetala Merr., 1917	- Amoora aherniana Merr., 1904
- Amoora alherniana Merr.	- Amoora auriculata Miq., 1868	- Amoora conduplifolia Elmer, 1937	- Amoora cucullata Roxb., 1820
- Amoora laxa Wight & Arn., 1834	- Andersonia cucullata Roxb., 1832	- Aphanamixis cucullata (Roxb.) M.R. Almeida, 1996	- Buchanania paniculata Roxb. ex Steud., 1840
- Buchanania spicata Roxb. ex Wall., 1831	- Sphaerosacme laxa Wall., 1831	- Sphaerosacme paniculata Wall. ex Miq., 1868	- Sphaerosacme rohituka Wall., 1829

ITTO | www.tropicaltimber.info
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
PNGTrees - Plants of Papua New Guinea - Guide to TREES OF PAPUA NEW GUINEA | www.pngplants.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Aglaia cucullata (Roxb.) Pellegr., 1911

Nom pilote : amoora

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Odeur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

a'amatia

aglaia

Aglaia conduplifolia Elmer

Aglaia cucullata (Roxb.) Pellegr., 1911

Aglaia tripetala Merr., 1917

amari

amoora

Amoora aherniana Merr., 1904

Amoora alherniana Merr.

Amoora auriculata Miq., 1868

Amoora conduplifolia Elmer, 1937

Amoora cucullata Roxb., 1820

Amoora laxa Wight & Arn., 1834

amur

Andersonia cucullata Roxb., 1832

Aphanamixis cucullata (Roxb.) M.R. Almeida, 1996

ayabala

bekak

bengang

bor amari

Buchanania paniculata Roxb. ex Steud., 1840

Buchanania spicata Roxb. ex Wall., 1831

chaya kaya

che

daeng nam

dái ng a nu'ó ‘c

fangeri

garotai

goï

julungan

kamala rosa

kato

katong baluga

katong haung

katong-tiklop

la kihan

latmi

lota amara

lulua

malakamote

manatapuku

manga daeng

maoa

maota

mawa

mua mua

muta

myauk le seik

namota

natmi

New Guinea amoora

nyireh batu

Pacific maple

Pasific maple

red bean

rose kamala

Solomon island amoora

Sphaerosacme laxa Wall., 1831

Sphaerosacme paniculata Wall. ex Miq., 1868

Sphaerosacme rohituka Wall., 1829

tasua

thiteni