Agathis dammara (Lamb.) Rich. & A. Rich., 1826

- La sèvre fournit le 'copal de Manille' ou 'dammar'. Encore appellée:kauri, gomme dammara, gomme almaciga, ou gomme dakua.

Famille

Araucariaceae

Couleur

jaune rosé
brun clair

Valeur marchande

bois noble
bois d'oeuvre

Odeur

résineuse forte

Régions du monde

Asie Extrême-Orient

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 520
Moyenne : 530
Maximale : 550

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 40
Maximale : 65

Chine

Indonésie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philippines

Vietnam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Latifolius, a: à large feuille (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, 4 volumes, par Fusée Aublet, 1775); à feuilles larges (Encyclopédie méthodique botanique, par le chevalier de Lamarck, 1789); à larges feuilles (Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ..., par Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, ‎Carl von Linné, 1804).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1837

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation synecdoque, la résine servant à désigner l'ensemble de la plante.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1902

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1868

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation horticole.

Date de publication : 1868

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation horticole (1868).

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Pinus dammara Lamb., 1803

scientifique référent

Agathis dammara (Lamb.) Rich. & A. Rich., 1826

scientifique synonyme

Abies dammara (Lamb.) Dum. Cours., 1811

Abies sumatrana Desf., 1829

Agathis beccarii Warb., 1900

Agathis beckingii Meijer Drees, 1940

Agathis celebica (Koord.) Warb., 1900

Agathis hamii Meijer Drees, 1940

Agathis latifolia Meijer Drees, 1940

Agathis macrostachys Warb., 1900

Agathis orientalis (Lamb.) Mottet, 1892

Agathis philippinensis Warb., 1900

Agathis regia Warb., 1900

Agathis rhomboidalis Warb., 1900

Dammara alba var. celebica Hassk., 1866

Dammara celebica Koord., 1898

Dammara loranthifolia (Salisb.) Link, 1822

Dammara orientalis Lamb., 1824

Dammara orientalis var. alba C. Knight, 1850

Dammara orientalis var. pallens Carrière, 1855

Dammara rumphii C. Presl, 1851

scientifique synonyme (isonyme)

Abies dammara (Lamb.) Poir., 1817

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Agathis loranthifolia Salisb., 1807

Agathis pinus-dammara (Salisb.) Poir., 1823

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Dammara alba Rumph. ex Hassk., 1842 non Lam., 1786

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Agathis alba Rumph. ex Jeffrey, 1906

vernaculaire

- agathis à larges feuilles

- almáciga

- amboina pitch tree

- Amboyna pine

- Ambroyna pine

- arbre à poix d'Amboyne

- baltic

- bei ke shan

- bei qiao shan

- bindang

- Borneo kauri

- Celebes kauri

- copal de Macassar

- copal de Malaisie

- copal de Manila

- copal de Manille

- copal tree

- dakua makadre

- damar

- damar malolo

- damar minyak

- damar nunu

- dammar batu

- dammar pine

- dammar puti

- dammara

- dammara d'Orient

- gomme copal

- Indonesian kauri

- kalline

- kaori de New-Zeland

- kauri de Filipinas

- kessi

- menghilan

- mountain agathis

- oeneela

- pin

- pin de dammara

- pin de Sumatra

- saleng

- sanum

- sapin de Sumatra

- tesanum

- tolong

Langue indéterminée

- baltic	- bindang	- Borneo kauri	- dakua makadre
- damar	- damar malolo	- damar minyak	- damar nunu
- dammar batu	- dammar puti	- dammara	- kalline
- kauri de Filipinas	- kessi	- menghilan	- oeneela
- saleng	- sanum	- tesanum	- tolong

anglais

- amboina pitch tree	- Amboyna pine	- Ambroyna pine	- Celebes kauri
- copal tree	- dammar pine	- Indonesian kauri	- mountain agathis

chinois (macrolangue)

- bei qiao shan

espagnol

- almáciga

- copal de Manila

français

- agathis à larges feuilles	- arbre à poix d'Amboyne	- copal de Macassar	- copal de Malaisie
- copal de Manille	- dammara d'Orient	- gomme copal	- kaori de New-Zeland
- pin	- pin de dammara	- pin de Sumatra	- sapin de Sumatra

latin

- Abies dammara (Lamb.) Dum. Cours., 1811	- Abies dammara (Lamb.) Poir., 1817	- Abies sumatrana Desf., 1829	- Agathis alba Rumph. ex Jeffrey, 1906
- Agathis beccarii Warb., 1900	- Agathis beckingii Meijer Drees, 1940	- Agathis celebica (Koord.) Warb., 1900	- Agathis dammara (Lamb.) Rich. & A. Rich., 1826
- Agathis hamii Meijer Drees, 1940	- Agathis latifolia Meijer Drees, 1940	- Agathis loranthifolia Salisb., 1807	- Agathis macrostachys Warb., 1900
- Agathis orientalis (Lamb.) Mottet, 1892	- Agathis philippinensis Warb., 1900	- Agathis pinus-dammara (Salisb.) Poir., 1823	- Agathis regia Warb., 1900
- Agathis rhomboidalis Warb., 1900	- Dammara alba Rumph. ex Hassk., 1842 non Lam., 1786	- Dammara alba var. celebica Hassk., 1866	- Dammara celebica Koord., 1898
- Dammara loranthifolia (Salisb.) Link, 1822	- Dammara orientalis Lamb., 1824	- Dammara orientalis var. alba C. Knight, 1850	- Dammara orientalis var. pallens Carrière, 1855
- Dammara rumphii C. Presl, 1851	- Pinus dammara Lamb., 1803

pinyin (Chine)

- bei ke shan

Chine

- bei ke shan

- bei qiao shan

Espagne

- almáciga

- copal de Manila

- damar

France

- agathis à larges feuilles	- arbre à poix d'Amboyne	- copal de Macassar	- copal de Malaisie
- copal de Manille	- dammara d'Orient	- gomme copal	- kaori de New-Zeland
- pin	- pin de dammara	- pin de Sumatra	- sapin de Sumatra

Indonésie

- damar malolo	- damar nunu	- kalline	- kessi
- oeneela

Malaisie

- dammar batu

- dammar puti

Philippines

- almáciga

- baltic

- saleng

Royaume-Uni

- Ambroyna pine

Non concerné

- Abies dammara (Lamb.) Dum. Cours., 1811	- Abies dammara (Lamb.) Poir., 1817	- Abies sumatrana Desf., 1829	- Agathis alba Rumph. ex Jeffrey, 1906
- Agathis beccarii Warb., 1900	- Agathis beckingii Meijer Drees, 1940	- Agathis celebica (Koord.) Warb., 1900	- Agathis dammara (Lamb.) Rich. & A. Rich., 1826
- Agathis hamii Meijer Drees, 1940	- Agathis latifolia Meijer Drees, 1940	- Agathis loranthifolia Salisb., 1807	- Agathis macrostachys Warb., 1900
- Agathis orientalis (Lamb.) Mottet, 1892	- Agathis philippinensis Warb., 1900	- Agathis pinus-dammara (Salisb.) Poir., 1823	- Agathis regia Warb., 1900
- Agathis rhomboidalis Warb., 1900	- Dammara alba Rumph. ex Hassk., 1842 non Lam., 1786	- Dammara alba var. celebica Hassk., 1866	- Dammara celebica Koord., 1898
- Dammara loranthifolia (Salisb.) Link, 1822	- Dammara orientalis Lamb., 1824	- Dammara orientalis var. alba C. Knight, 1850	- Dammara orientalis var. pallens Carrière, 1855
- Dammara rumphii C. Presl, 1851	- Pinus dammara Lamb., 1803

Anatomical Database and Atlas of Chinese Woods (4 volumes) | Auteur : Takao ITOH, ‎Biao PAN, ‎Yuzou SANO | Année : 2022 |
Cirad | Auteur : Le Cirad | www.cirad.fr
GardenBreizh.org | gardenbreizh.org
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
The Gymnosperm Database | Auteur : Christopher J. Earle | www.conifers.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : agathis à larges feuilles

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Odeur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Abies dammara (Lamb.) Dum. Cours., 1811

Abies dammara (Lamb.) Poir., 1817

Abies sumatrana Desf., 1829

agathis à larges feuilles

Agathis alba Rumph. ex Jeffrey, 1906

Agathis beccarii Warb., 1900

Agathis beckingii Meijer Drees, 1940

Agathis celebica (Koord.) Warb., 1900

Agathis dammara (Lamb.) Rich. & A. Rich., 1826

Agathis hamii Meijer Drees, 1940

Agathis latifolia Meijer Drees, 1940

Agathis loranthifolia Salisb., 1807

Agathis macrostachys Warb., 1900

Agathis orientalis (Lamb.) Mottet, 1892

Agathis philippinensis Warb., 1900

Agathis pinus-dammara (Salisb.) Poir., 1823

Agathis regia Warb., 1900

Agathis rhomboidalis Warb., 1900

almáciga

amboina pitch tree

Amboyna pine

Ambroyna pine

arbre à poix d'Amboyne

baltic

bei ke shan

bei qiao shan

bindang

Borneo kauri

Celebes kauri

copal de Macassar

copal de Malaisie

copal de Manila

copal de Manille

copal tree

dakua makadre

damar

damar malolo

damar minyak

damar nunu

dammar batu

dammar pine

dammar puti

dammara

Dammara alba Rumph. ex Hassk., 1842 non Lam., 1786

Dammara alba var. celebica Hassk., 1866

Dammara celebica Koord., 1898

dammara d'Orient

Dammara loranthifolia (Salisb.) Link, 1822

Dammara orientalis Lamb., 1824

Dammara orientalis var. alba C. Knight, 1850

Dammara orientalis var. pallens Carrière, 1855

Dammara rumphii C. Presl, 1851

gomme copal

Indonesian kauri

kalline

kaori de New-Zeland

kauri de Filipinas

kessi

menghilan

mountain agathis

oeneela

pin

pin de dammara

pin de Sumatra