Diospyros malabarica (Desr.) Kostel. var. malabarica

- l'écorce a des propriétés médicinales.

Famille

Ebenaceae

Couleur

blanchâtre
crème

Aspect du bois

veiné de noir
homogène
lustré (effet de la maillure)

Grain

très fin

Fil

droit

Durabilité

très longue = c1

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local
bois semi-précieux
bois précieux

Régions du monde

Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Himalaya

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 670
Moyenne : 860
Maximale : 1020

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 12
Maximale : 37

Birmanie (Myanmar)

Cambodge

Inde

Indonésie

Laos

Malaisie

Sri Lanka (Ceylan)

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Cambodge

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Laos

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malais (langue)

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Laos

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malais (langue)

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Laos

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1787

Sources :

Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : abbé Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, Louis-Augustin-Guillaume Bosc | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Diospyros malabarica (Desr.) Kostel. var. malabarica, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.

Etymologie : Garcinia: mangoustan ou mangostan (Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ..., page 464, par Jacques Christophe Valmont-Bomare, 1780); garcinie (Philosophie botanique de Charles Linné ... dans laquelle ..., page 407, par Carl von Linné, 1788); garcinier (Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ..., page 1436, 1841).

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2011

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : birman

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : birman

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

scientifique basionyme

Garcinia malabarica Desr., 1792

scientifique référent autonyme

Diospyros malabarica (Desr.) Kostel. var. malabarica

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Diospyros malabarica (Desr.) Kostel., 1834

scientifique synonyme

Diospyros biflora Blanco, 1837

Diospyros citrifolia Wall. ex A. DC., 1844

Diospyros glutinifera (Roxb.) Wall., 1831

Diospyros glutinosa J. König ex Roxb., 1832

Diospyros malabarica var. siamensis (Hochr.) Phengklai, 1978

Diospyros peregrina (Gaertn.) Gürke, 1891

Diospyros peregrina fo. javanica Kosterm., 1977

Diospyros siamensis Hochr., 1904

Embryopteris gelatinifera G. Don, 1837

Embryopteris glutinifera Roxb., 1796

Embryopteris glutinifolia Link, 1822

Embryopteris peregrina Gaertn., 1788

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Diospyros embryopteris Pers., 1807

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Diospyros melanoxylon Hassk. non Roxb., 1795

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Diospyros embryopteris var. siamensis (Hochr.) Phengklai

vernaculaire

- allo

- bam

- bandadamara

- black & white ebony

- cu'ò'm thi

- culiket

- culikot

- cườm thị

- cuovxm thi

- dângkaô khmaôch

- ébano Malabar

- ebano Malabarico

- ébène black and white

- ébène blanc

- ébène blanc & noir

- ébène blanc du Laos

- ébène du Laos

- ébène noir et blanc

- ébène royal du Laos

- ébène royale du Laos

- ébènier de l'Inde

- gab

- gaub

- gaub persimmon

- hnang heewx

- hnang hèèwx

- holetupare

- Indian persimmon

- kaalo tindu

- kala tendu

- kalo tindu

- kamoi bukit

- kayu arang

- khallu

- klakur

- kleca

- kledung

- klega

- komoi

- kua namz

- küa namz

- kumbh

- kumun

- kusarta

- kusi

- lang dam

- makusi

- Malabar ebony

- manggopa

- mangoustan du Malabar

- mangoustan du Malabar typique

- mountain ebony

- pale moon ebony

- panacci

- paniccai

- paniccha

- panicci

- panichi

- panicika

- panitsjika

- phlab

- phlap

- plab

- river ebony

- royal white ebony

- tako suam

- tako suan

- tako thai

- tako-suan

- tako-thai

- tang kor

- thi dâù heo

- thị đầu heo

- ti daa uf heo

- timbiri persimon

- toyokuku

- tumbika

- vam

- vananchi

- vananci

- wild indian persimmon

Langue indéterminée

- cu'ò'm thi	- culiket	- culikot	- cuovxm thi
- dângkaô khmaôch	- ebano Malabarico	- gab	- gaub
- hnang heewx	- hnang hèèwx	- kala tendu	- kamoi bukit
- kayu arang	- klakur	- kleca	- klega
- kua namz	- küa namz	- kumbh	- kusi
- lang dam	- makusi	- manggopa	- phlab
- phlap	- tako-suan	- tako-thai	- tang kor
- ti daa uf heo	- timbiri persimon	- toyokuku

anglais

- black & white ebony	- gaub persimmon	- Indian persimmon	- Malabar ebony
- mountain ebony	- pale moon ebony	- river ebony	- royal white ebony
- wild indian persimmon

birman

- plab

- tako suam

espagnol

- ébano Malabar

français

- ébène black and white	- ébène blanc	- ébène blanc & noir	- ébène blanc du Laos
- ébène du Laos	- ébène noir et blanc	- ébène royal du Laos	- ébène royale du Laos
- ébènier de l'Inde	- mangoustan du Malabar	- mangoustan du Malabar typique

javanais

- kledung

kannada

- bandadamara

- holetupare

- kusarta

latin

- Diospyros biflora Blanco, 1837	- Diospyros citrifolia Wall. ex A. DC., 1844	- Diospyros embryopteris Pers., 1807	- Diospyros embryopteris var. siamensis (Hochr.) Phengklai
- Diospyros glutinifera (Roxb.) Wall., 1831	- Diospyros glutinosa J. König ex Roxb., 1832	- Diospyros malabarica (Desr.) Kostel. var. malabarica	- Diospyros malabarica (Desr.) Kostel., 1834
- Diospyros malabarica var. siamensis (Hochr.) Phengklai, 1978	- Diospyros melanoxylon Hassk. non Roxb., 1795	- Diospyros peregrina (Gaertn.) Gürke, 1891	- Diospyros peregrina fo. javanica Kosterm., 1977
- Diospyros siamensis Hochr., 1904	- Embryopteris gelatinifera G. Don, 1837	- Embryopteris glutinifera Roxb., 1796	- Embryopteris glutinifolia Link, 1822
- Embryopteris peregrina Gaertn., 1788	- Garcinia malabarica Desr., 1792

malais (langue)

- komoi

- kumun

malayalam

- panacci	- paniccha	- panicci	- panichi
- panitsjika	- vananchi	- vananci

népalais

- allo	- kaalo tindu	- kalo tindu	- khallu

tamoul

- paniccai

- panicika

- tumbika

thaï

- tako suan

- tako thai

vietnamien

- bam	- cườm thị	- thi dâù heo	- thị đầu heo
- vam

Birmanie (Myanmar)

- plab

- tako suam

Cambodge

- dângkaô khmaôch

Espagne

- ébano Malabar

États-Unis d'Amérique

- black & white ebony

- wild indian persimmon

France

- ébène black and white	- ébène blanc	- ébène blanc & noir	- ébène blanc du Laos
- ébène du Laos	- ébène noir et blanc	- ébène royal du Laos	- ébène royale du Laos
- ébènier de l'Inde	- mangoustan du Malabar	- mangoustan du Malabar typique

Inde

- gab	- kala tendu	- kumbh	- kusi

Indonésie

- culiket	- kleca	- kledung	- klega
- makusi	- toyokuku

Laos

- hnang hèèwx

- küa namz

- lang dam

Malaisie

- komoi

- kumun

Népal

- allo	- kaalo tindu	- kalo tindu	- khallu

Royaume-Uni

- black & white ebony

- Indian persimmon

- Malabar ebony

Thaïlande

- phlap

- tako suan

- tako thai

Vietnam

- bam	- cu'ò'm thi	- cườm thị	- thi dâù heo
- thị đầu heo	- vam

Non concerné

- Diospyros biflora Blanco, 1837	- Diospyros citrifolia Wall. ex A. DC., 1844	- Diospyros embryopteris Pers., 1807	- Diospyros embryopteris var. siamensis (Hochr.) Phengklai
- Diospyros glutinifera (Roxb.) Wall., 1831	- Diospyros glutinosa J. König ex Roxb., 1832	- Diospyros malabarica (Desr.) Kostel. var. malabarica	- Diospyros malabarica (Desr.) Kostel., 1834
- Diospyros malabarica var. siamensis (Hochr.) Phengklai, 1978	- Diospyros melanoxylon Hassk. non Roxb., 1795	- Diospyros peregrina (Gaertn.) Gürke, 1891	- Diospyros peregrina fo. javanica Kosterm., 1977
- Diospyros siamensis Hochr., 1904	- Embryopteris gelatinifera G. Don, 1837	- Embryopteris glutinifera Roxb., 1796	- Embryopteris glutinifolia Link, 1822
- Embryopteris peregrina Gaertn., 1788	- Garcinia malabarica Desr., 1792

Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Botanyvn | www.botanyvn.com
Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : abbé Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, Louis-Augustin-Guillaume Bosc | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |
MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Delhi | Auteur : Pradip Krishen | Editeur : Dorling Kinderley | Année : 2006 | 360 pages |
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Nom pilote : mangoustan du Malabar typique

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

allo

bam

bandadamara

black & white ebony

cu'ò'm thi

culiket

culikot

cườm thị

cuovxm thi

dângkaô khmaôch

Diospyros biflora Blanco, 1837

Diospyros citrifolia Wall. ex A. DC., 1844

Diospyros embryopteris Pers., 1807

Diospyros embryopteris var. siamensis (Hochr.) Phengklai

Diospyros glutinifera (Roxb.) Wall., 1831

Diospyros glutinosa J. König ex Roxb., 1832

Diospyros malabarica (Desr.) Kostel. var. malabarica

Diospyros malabarica (Desr.) Kostel., 1834

Diospyros malabarica var. siamensis (Hochr.) Phengklai, 1978

Diospyros melanoxylon Hassk. non Roxb., 1795

Diospyros peregrina (Gaertn.) Gürke, 1891

Diospyros peregrina fo. javanica Kosterm., 1977

Diospyros siamensis Hochr., 1904

ébano Malabar

ebano Malabarico

ébène black and white

ébène blanc

ébène blanc & noir

ébène blanc du Laos

ébène du Laos

ébène noir et blanc

ébène royal du Laos

ébène royale du Laos

ébènier de l'Inde

Embryopteris gelatinifera G. Don, 1837

Embryopteris glutinifera Roxb., 1796

Embryopteris glutinifolia Link, 1822

Embryopteris peregrina Gaertn., 1788

gab

Garcinia malabarica Desr., 1792

gaub

gaub persimmon

hnang heewx

hnang hèèwx

holetupare

Indian persimmon

kaalo tindu

kala tendu

kalo tindu

kamoi bukit

kayu arang

khallu

klakur

kleca

kledung

klega

komoi

kua namz

küa namz

kumbh

kumun

kusarta

kusi