Hibiscus syriacus L. var. syriacus

- Nombreux cultivars.

Famille

Malvaceae

Couleur

blanchâtre

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Moyen-Orient
Asie méridionale
Asie Extrême-Orient

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 610

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 5
Maximale : 6

Chine

Hainan (Chine)

Inde

Taiwan (Formose)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant :

France

Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Ketmia: ketmie (Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ..., page XCVII, 1775). Syriacus: de Syrie.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2020

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Hibiscus syriacus L., 1753

scientifique référent autonyme

Hibiscus syriacus L. var. syriacus

scientifique synonyme

Althaea frutex hort. ex Mill., 1768

Hibiscus arborescens Gaterau, 1789

Hibiscus chinensis DC., 1824

Hibiscus rhombifolius Cav., 1787

Hibiscus syriacus fo. albus-plenus Loudon, 1875

Hibiscus syriacus fo. amplissimus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus fo. elegantissimus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus fo. grandiflorus hort. ex Rehder, 1927

Hibiscus syriacus fo. paeoniflorus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus fo. totus-albus T. Moore, 1878

Hibiscus syriacus fo. violaceus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus var. chinensis Lindl., 1853

Hibiscus syriacus var. micranthus Y.N. Lee & K.B. Yim, 1992

Hibiscus syriacus var. sinensis Lem., 1854

Ketmia syriaca (L.) Scop., 1772

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Hibiscus acerifolius Salisb., 1805

Hibiscus floridus Salisb., 1796

Ketmia arborea Moench, 1794

Ketmia syrorum Medik., 1787

vernaculaire

- altea

- altéia arbustiva

- althéa

- althéa commun

- dialtea

- echter Roseneibisch

- Freiland-Roseneibisch

- guimauve en arbre

- guimauve royale

- hibisco colunar

- hibisco da Siria

- hibiscus

- hibiscus commun des jardins

- hibiscus de Syrie

- hibiscus oiseau bleu

- ibisco arboreo

- ibisco cinese

- ketmia

- ketmie

- ketmie de Syrie

- ketmie de Syrie typique

- ketmie des jardins

- mauve de Syrie

- mauve en arbre

- mu jin

- mugunghwa

- mukuge

- rosa angelica

- rosa de Sharão

- rosa de Siria

- rose of althea

- rose of Sharon

- rose-mallow

- Roseneibisch

- shrub althaea

- shrub althea

- shrubby althaea

- Strauch Hibiskus

- süüria hibisk

- Syrian hibiscus

- Syrian ketmia

- Syrian rose

- Syrischer Roseneibisch

Langue indéterminée

- mugunghwa

- mukuge

allemand

- echter Roseneibisch	- Freiland-Roseneibisch	- Roseneibisch	- Strauch Hibiskus
- Syrischer Roseneibisch

anglais

- rose of althea	- rose of Sharon	- rose-mallow	- shrub althaea
- shrub althea	- shrubby althaea	- Syrian hibiscus	- Syrian ketmia
- Syrian rose

chinois (macrolangue)

- mu jin

espagnol

- altea

- rosa de Siria

estonien (macrolangue)

- süüria hibisk

français

- althéa commun	- guimauve en arbre	- guimauve royale	- hibiscus commun des jardins
- hibiscus de Syrie	- hibiscus oiseau bleu	- ketmie	- ketmie de Syrie
- ketmie de Syrie typique	- ketmie des jardins	- mauve de Syrie	- mauve en arbre

italienne

- dialtea	- ibisco arboreo	- ibisco cinese	- ketmia
- rosa angelica

latin

- Althaea frutex hort. ex Mill., 1768	- althéa	- hibiscus	- Hibiscus acerifolius Salisb., 1805
- Hibiscus arborescens Gaterau, 1789	- Hibiscus chinensis DC., 1824	- Hibiscus floridus Salisb., 1796	- Hibiscus rhombifolius Cav., 1787
- Hibiscus syriacus fo. albus-plenus Loudon, 1875	- Hibiscus syriacus fo. amplissimus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus fo. elegantissimus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus fo. grandiflorus hort. ex Rehder, 1927
- Hibiscus syriacus fo. paeoniflorus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus fo. totus-albus T. Moore, 1878	- Hibiscus syriacus fo. violaceus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus L. var. syriacus
- Hibiscus syriacus L., 1753	- Hibiscus syriacus var. chinensis Lindl., 1853	- Hibiscus syriacus var. micranthus Y.N. Lee & K.B. Yim, 1992	- Hibiscus syriacus var. sinensis Lem., 1854
- Ketmia arborea Moench, 1794	- Ketmia syriaca (L.) Scop., 1772	- Ketmia syrorum Medik., 1787

portugais

- altéia arbustiva	- hibisco colunar	- hibisco da Siria	- rosa de Sharão

Allemagne

- echter Roseneibisch	- Freiland-Roseneibisch	- Roseneibisch	- Strauch Hibiskus
- Syrischer Roseneibisch

Chine

- mu jin

Corée du Nord

- mugunghwa

Corée du Sud

- mugunghwa

Espagne

- altea

- rosa de Siria

Estonie

- süüria hibisk

États-Unis d'Amérique

- rose of Sharon

- shrub althea

France

- althéa	- althéa commun	- guimauve en arbre	- guimauve royale
- hibiscus	- hibiscus commun des jardins	- hibiscus de Syrie	- hibiscus oiseau bleu
- ketmie	- ketmie de Syrie	- ketmie de Syrie typique	- ketmie des jardins
- mauve de Syrie	- mauve en arbre

Italie

- dialtea	- ibisco arboreo	- ibisco cinese	- ketmia
- rosa angelica

Portugal

- altéia arbustiva	- hibisco colunar	- hibisco da Siria	- rosa de Sharão

Royaume-Uni

- hibiscus

- rose of althea

- shrubby althaea

Non concerné

- Althaea frutex hort. ex Mill., 1768	- Hibiscus acerifolius Salisb., 1805	- Hibiscus arborescens Gaterau, 1789	- Hibiscus chinensis DC., 1824
- Hibiscus floridus Salisb., 1796	- Hibiscus rhombifolius Cav., 1787	- Hibiscus syriacus fo. albus-plenus Loudon, 1875	- Hibiscus syriacus fo. amplissimus L.F. Gagnep., 1861
- Hibiscus syriacus fo. elegantissimus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus fo. grandiflorus hort. ex Rehder, 1927	- Hibiscus syriacus fo. paeoniflorus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus fo. totus-albus T. Moore, 1878
- Hibiscus syriacus fo. violaceus L.F. Gagnep., 1861	- Hibiscus syriacus L. var. syriacus	- Hibiscus syriacus L., 1753	- Hibiscus syriacus var. chinensis Lindl., 1853
- Hibiscus syriacus var. micranthus Y.N. Lee & K.B. Yim, 1992	- Hibiscus syriacus var. sinensis Lem., 1854	- Ketmia arborea Moench, 1794	- Ketmia syriaca (L.) Scop., 1772
- Ketmia syrorum Medik., 1787

Arbustes; plus de 1900 arbustes présentés tout en couleurs | Auteur : Roger Phillips & Martyn Rix | Editeur : La Maison Rustique | Année : 1990 | 287 pages |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne | Auteur : Jean-Louis Moret | Editeur : Rossolis | Année : 2006 | 256 pages |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Photomazza | Auteur : Giuseppe MAZZA | www.photomazza.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : ketmie de Syrie typique

Bois sur faux-quartier d'Hibiscus syriacus.

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

altea

altéia arbustiva

Althaea frutex hort. ex Mill., 1768

althéa

althéa commun

dialtea

echter Roseneibisch

Freiland-Roseneibisch

guimauve en arbre

guimauve royale

hibisco colunar

hibisco da Siria

hibiscus

Hibiscus acerifolius Salisb., 1805

Hibiscus arborescens Gaterau, 1789

Hibiscus chinensis DC., 1824

hibiscus commun des jardins

hibiscus de Syrie

Hibiscus floridus Salisb., 1796

hibiscus oiseau bleu

Hibiscus rhombifolius Cav., 1787

Hibiscus syriacus fo. albus-plenus Loudon, 1875

Hibiscus syriacus fo. amplissimus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus fo. elegantissimus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus fo. grandiflorus hort. ex Rehder, 1927

Hibiscus syriacus fo. paeoniflorus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus fo. totus-albus T. Moore, 1878

Hibiscus syriacus fo. violaceus L.F. Gagnep., 1861

Hibiscus syriacus L. var. syriacus

Hibiscus syriacus L., 1753

Hibiscus syriacus var. chinensis Lindl., 1853

Hibiscus syriacus var. micranthus Y.N. Lee & K.B. Yim, 1992

Hibiscus syriacus var. sinensis Lem., 1854

ibisco arboreo

ibisco cinese

ketmia

Ketmia arborea Moench, 1794

Ketmia syriaca (L.) Scop., 1772

Ketmia syrorum Medik., 1787

ketmie

ketmie de Syrie

ketmie de Syrie typique

ketmie des jardins

mauve de Syrie

mauve en arbre

mu jin

mugunghwa

mukuge

rosa angelica

rosa de Sharão

rosa de Siria

rose of althea

rose of Sharon

rose-mallow

Roseneibisch

shrub althaea

shrub althea

shrubby althaea

Strauch Hibiskus

süüria hibisk

Syrian hibiscus

Syrian ketmia

Syrian rose

Syrischer Roseneibisch

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée