Capparis indica (L.) Druce, 1914

Famille

Capparaceae

Couleur

brun clair

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale
Amérique du Sud

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 10
Maximale : 15

Barbade

Cuba

Guadeloupe

Jamaïque

Martinique

Mexique

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Barthélemy

Saint-Martin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1817

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1803, 1834

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Haïti

Guadeloupe

Martinique

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1803, 1834

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Panama

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Panama

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1823

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1823

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Jamaïque

Barbade

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

scientifique basionyme

Breynia indica L., 1753

scientifique référent

Capparis indica (L.) Druce, 1914

scientifique synonyme

Capparis amygdalifolia Jacq., 1760

Capparis amygdalina Lam., 1785

Capparis barcellonensis Kunth, 1821

Capparis breynia fo. parviflora Loes., 1917

Capparis breynia var. atropurpurea Bello, 1881

Capparis breynia var. rosea Bello, 1881

Capparis breynia var. uniflora DC., 1824

Capparis indica (L.) Fawc. & Rendle, 1914

Colicodendron breynia (L.) Endl., 1842

Pseudocroton tinctorius Müll. Arg., 1872

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Capparis breynia L., 1759

vernaculaire

- auso

- bois de mêche

- bois de mèche

- bois de merde

- bois mabouya

- bois moboya

- bois noir

- bois puant

- bois-puant

- burro

- bwa de mèch

- bwa pyan

- câprier

- câprier bois-de-mêche

- colorin

- colorín

- corumo

- cosmaya bord de mer

- curumo

- endurece maìz

- fríjol

- guacoco

- humashnaca

- linguam

- maboya

- moboya

- naranjuelo

- olivo

- olivo macho

- paabe

- pachaca

- palo zapo

- pinto

- pois à mabou

- pois à mabouya

- pois mabouya

- pretoe

- prieta

- pwa mabouya

- raba

- sapo prieto

- sapoprieto

- stokki

- taiche

- vara prieta

- white willow

- white-willow

- whitewillow caper

Langue indéterminée

- auso	- colorín	- corumo	- maboya
- moboya	- paabe	- pinto	- pretoe
- prieta	- raba	- stokki

anglais

- white willow

- white-willow

- whitewillow caper

créole (Antilles)

- bwa de mèch

- bwa pyan

- pwa mabouya

espagnol

- burro	- colorin	- curumo	- endurece maìz
- fríjol	- guacoco	- humashnaca	- linguam
- naranjuelo	- olivo	- olivo macho	- pachaca
- palo zapo	- sapo prieto	- sapoprieto	- taiche
- vara prieta

français

- bois de mêche	- bois de mèche	- bois de merde	- bois mabouya
- bois moboya	- bois noir	- bois puant	- bois-puant
- câprier	- câprier bois-de-mêche	- cosmaya bord de mer	- pois à mabou
- pois à mabouya	- pois mabouya

latin

- Breynia indica L., 1753	- Capparis amygdalifolia Jacq., 1760	- Capparis amygdalina Lam., 1785	- Capparis barcellonensis Kunth, 1821
- Capparis breynia fo. parviflora Loes., 1917	- Capparis breynia L., 1759	- Capparis breynia var. atropurpurea Bello, 1881	- Capparis breynia var. rosea Bello, 1881
- Capparis breynia var. uniflora DC., 1824	- Capparis indica (L.) Druce, 1914	- Capparis indica (L.) Fawc. & Rendle, 1914	- Colicodendron breynia (L.) Endl., 1842
- Pseudocroton tinctorius Müll. Arg., 1872

Barbade

- white willow

Colombie

- naranjuelo	- olivo	- olivo macho	- pachaca

États-Unis d'Amérique

- whitewillow caper

France

- bois de merde	- bois mabouya	- bois moboya	- câprier
- câprier bois-de-mêche	- pois mabouya

Guadeloupe

- bois de mêche

- bois de mèche

- bois puant

Haïti

- bois puant

Jamaïque

- white willow

Martinique

- bois noir	- bois puant	- bwa de mèch	- bwa pyan
- cosmaya bord de mer	- pois mabouya	- pwa mabouya

Mexique

- colorin	- palo zapo	- taiche	- vara prieta

Nicaragua

- endurece maìz

- olivo

Panama

- curumo

- guacoco

Porto Rico (Etats-Unis)

- burro

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- fríjol

Royaume-Uni

- white-willow

Salvador

- curumo

- guacoco

- humashnaca

Non concerné

- Breynia indica L., 1753	- Capparis amygdalifolia Jacq., 1760	- Capparis amygdalina Lam., 1785	- Capparis barcellonensis Kunth, 1821
- Capparis breynia fo. parviflora Loes., 1917	- Capparis breynia L., 1759	- Capparis breynia var. atropurpurea Bello, 1881	- Capparis breynia var. rosea Bello, 1881
- Capparis breynia var. uniflora DC., 1824	- Capparis indica (L.) Druce, 1914	- Capparis indica (L.) Fawc. & Rendle, 1914	- Colicodendron breynia (L.) Endl., 1842
- Pseudocroton tinctorius Müll. Arg., 1872

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : pois mabouya

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

auso

bois de mêche

bois de mèche

bois de merde

bois mabouya

bois moboya

bois noir

bois puant

bois-puant

Breynia indica L., 1753

burro

bwa de mèch

bwa pyan

Capparis amygdalifolia Jacq., 1760

Capparis amygdalina Lam., 1785

Capparis barcellonensis Kunth, 1821

Capparis breynia fo. parviflora Loes., 1917

Capparis breynia L., 1759

Capparis breynia var. atropurpurea Bello, 1881

Capparis breynia var. rosea Bello, 1881

Capparis breynia var. uniflora DC., 1824

Capparis indica (L.) Druce, 1914

Capparis indica (L.) Fawc. & Rendle, 1914

câprier

câprier bois-de-mêche

Colicodendron breynia (L.) Endl., 1842

colorin

colorín

corumo

cosmaya bord de mer

curumo

endurece maìz

fríjol

guacoco

humashnaca

linguam

maboya

moboya

naranjuelo

olivo

olivo macho

paabe

pachaca

palo zapo

pinto

pois à mabou

pois à mabouya

pois mabouya

pretoe

prieta

Pseudocroton tinctorius Müll. Arg., 1872

pwa mabouya

raba

sapo prieto

sapoprieto

stokki

taiche

vara prieta

white willow

white-willow

whitewillow caper

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !