Ehretia tinifolia L., 1759

- Le fruit est comestible.

Famille

Boraginaceae

Couleur

gris clair

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble
usage local

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 610

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 15
Maximale : 30

Bélize (Honduras Britannique)

Cuba

Guatémala

Honduras

Jamaïque

Mexique

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Ehretia: cabrillet (Encyclopédie méthodique botanique par le chevalier de Lamarck, 1783).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1826

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Cuba

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

scientifique basionyme référent

Ehretia tinifolia L., 1759

scientifique synonyme

Ehretia campestris Salisb., 1796

Ehretia longifolia Miers, 1869

Ehretia sulcata Miers, 1869

Ehretia tenuifolia Houtt., 1774

scientifique synonyme (orth. var.)

Ehretia linifolia J.F. Gmel., 1792

scientifique synonyme (isonyme)

Ehretia tinifolia M. Martens & Galeotti, 1844

vernaculaire

- abarra

- anacahuite

- anacua

- anagua

- anama

- arrayan

- bastard cherry

- bastard cherry tree

- bec

- beec

- blis noir

- bois chapeau

- bois de rose noir

- bois noir

- bwa chapo

- cabrillet à feuilles de laurier-tin

- cabrillet bois-chapeau

- caguairán

- capa prieto

- capulin

- capulín cimarrón

- carrasco

- chêne noir

- chenn nwa

- cherry ehretia

- chicharrón

- cimarrona

- filiere

- filière

- frutillo

- guayo prieto

- lambimbo

- manzana

- manzanillo

- manzanita

- manzano

- meón

- muñeco

- muñeco baboso

- muneco baboso

- nambimbo

- namimbo

- nandimbo

- naranjillo

- palo verde

- pingüica

- pinguica

- pingüico

- prieto de Cuba

- quebracho

- quiebra hacha

- quiebrahacha

- roble

- roble prieto

- roblecillo

- roblillo

- sauco

Langue indéterminée

- abarra	- anacahuite	- anacua	- anagua
- anama	- beec	- caguairán	- capulín cimarrón
- carrasco	- chicharrón	- cimarrona	- filiere
- frutillo	- lambimbo	- manzana	- manzanillo
- manzanita	- manzano	- muneco baboso	- nambimbo
- namimbo	- nandimbo	- naranjillo	- pingüica
- pinguica	- pingüico	- quiebra hacha	- quiebrahacha

anglais

- bastard cherry

- bastard cherry tree

- cherry ehretia

créole (Antilles)

- bwa chapo

- chenn nwa

espagnol

- arrayan	- capa prieto	- guayo prieto	- meón
- muñeco	- muñeco baboso	- palo verde	- prieto de Cuba
- quebracho	- roble	- roble prieto	- roblecillo
- roblillo	- sauco

français

- blis noir	- bois chapeau	- bois de rose noir	- bois noir
- cabrillet à feuilles de laurier-tin	- cabrillet bois-chapeau	- capulin	- chêne noir
- filière

latin

- Ehretia campestris Salisb., 1796	- Ehretia linifolia J.F. Gmel., 1792	- Ehretia longifolia Miers, 1869	- Ehretia sulcata Miers, 1869
- Ehretia tenuifolia Houtt., 1774	- Ehretia tinifolia L., 1759	- Ehretia tinifolia M. Martens & Galeotti, 1844

maya mopán

- bec

Cuba

- guayo prieto

- quebracho

- roble prieto

Espagne

- roble prieto

États-Unis d'Amérique

- cherry ehretia

France

- cabrillet à feuilles de laurier-tin

- cabrillet bois-chapeau

- filière

Haïti

- bois chapeau	- bois noir	- bwa chapo	- chêne noir
- chenn nwa

Jamaïque

- bastard cherry

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- arrayan	- capa prieto	- meón	- muñeco
- muñeco baboso	- roble prieto	- roblecillo	- roblillo

Non concerné

- Ehretia campestris Salisb., 1796	- Ehretia linifolia J.F. Gmel., 1792	- Ehretia longifolia Miers, 1869	- Ehretia sulcata Miers, 1869
- Ehretia tenuifolia Houtt., 1774	- Ehretia tinifolia L., 1759	- Ehretia tinifolia M. Martens & Galeotti, 1844

Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : cabrillet à feuilles de laurier-tin

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

abarra

anacahuite

anacua

anagua

anama

arrayan

bastard cherry

bastard cherry tree

bec

beec

blis noir

bois chapeau

bois de rose noir

bois noir

bwa chapo

cabrillet à feuilles de laurier-tin

cabrillet bois-chapeau

caguairán

capa prieto

capulin

capulín cimarrón

carrasco

chêne noir

chenn nwa

cherry ehretia

chicharrón

cimarrona

Ehretia campestris Salisb., 1796

Ehretia linifolia J.F. Gmel., 1792

Ehretia longifolia Miers, 1869

Ehretia sulcata Miers, 1869

Ehretia tenuifolia Houtt., 1774

Ehretia tinifolia L., 1759

Ehretia tinifolia M. Martens & Galeotti, 1844

filiere

filière

frutillo

guayo prieto

lambimbo

manzana

manzanillo

manzanita

manzano

meón

muñeco

muneco baboso

muñeco baboso

nambimbo

namimbo

nandimbo

naranjillo

palo verde

pingüica

pinguica

pingüico

prieto de Cuba

quebracho

quiebra hacha

quiebrahacha

roble

roble prieto

roblecillo

roblillo

sauco

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP