Lecythis lurida (Miers) S.A. Mori, 1981

Famille

Lecythidaceae

Couleur

brun clair
brun rouge
châtain rougeâtre

Aspect du bois

lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen

Fil

droit

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 880
Moyenne : 920
Maximale : 930

Hauteur (en mètres)

Minimale : 12
Moyenne : 15
Maximale : 18

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

France

Espagne

Brésil

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

scientifique basionyme

Eschweilera lurida Miers, 1874

scientifique référent

Lecythis lurida (Miers) S.A. Mori, 1981

scientifique synonyme

Eschweilera jarana (Huber ex Ducke) Ducke, 1930

Eschweilera jarana var. latifolia Ducke, 1930

Eschweilera rhodogonoclada Rizzini & A. Mattos, 1968

Eschweilera serrulata Miers, 1874

Holopyxidium jarana (Huber) Ducke, 1925

Holopyxidium jarana Huber ex Ducke, 1925

Holopyxidium latifolium (Ducke) R. Knuth, 1939

Lecythis jarana (Huber ex Ducke) A.C. Sm., 1933

Lecythis jarana var. latifolia (Ducke) A.C. Sm., 1933

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Chytroma jarana Huber, 1910

vernaculaire

- castanha jarana

- idatimon

- imbaíba

- imbaiba de rego

- inegosso

- ingarana da terra firme

- inhaíba

- inhaíba do rego

- inhauba

- inuiba vermelha

- japacanim

- jarana

- jarana da dolha miùda

- jarana da folha grande

- jarana da folha miúda

- jouatii

- lebi loabi

- mahot rouge

- makeralli

- manbarklak

- mata mata

- nuiba

- oemanbarklak

- sapucaia

- tamoene

- toledo wood

- wina kakaralli

Langue indéterminée

- idatimon	- inegosso	- inhauba	- jarana da dolha miùda
- jouatii	- lebi loabi	- makeralli	- manbarklak
- mata mata	- nuiba	- oemanbarklak	- sapucaia
- tamoene	- wina kakaralli

anglais

- toledo wood

français

- mahot rouge

latin

- Chytroma jarana Huber, 1910	- Eschweilera jarana (Huber ex Ducke) Ducke, 1930	- Eschweilera jarana var. latifolia Ducke, 1930	- Eschweilera lurida Miers, 1874
- Eschweilera rhodogonoclada Rizzini & A. Mattos, 1968	- Eschweilera serrulata Miers, 1874	- Holopyxidium jarana (Huber) Ducke, 1925	- Holopyxidium jarana Huber ex Ducke, 1925
- Holopyxidium latifolium (Ducke) R. Knuth, 1939	- Lecythis jarana (Huber ex Ducke) A.C. Sm., 1933	- Lecythis jarana var. latifolia (Ducke) A.C. Sm., 1933	- Lecythis lurida (Miers) S.A. Mori, 1981

portugais

- castanha jarana	- imbaíba	- imbaiba de rego	- ingarana da terra firme
- inhaíba	- inhaíba do rego	- inuiba vermelha	- japacanim
- jarana	- jarana da folha grande	- jarana da folha miúda

Brésil

- castanha jarana	- imbaíba	- imbaiba de rego	- ingarana da terra firme
- inhaíba	- inhaíba do rego	- inuiba vermelha	- japacanim
- jarana	- jarana da folha grande	- jarana da folha miúda	- mata mata

Espagne

- jarana

France

- jarana

Guyana (Guyane britannique)

- makeralli

- toledo wood

- wina kakaralli

Guyane

- inegosso	- jouatii	- lebi loabi	- mahot rouge
- tamoene

Surinam

- idatimon

- manbarklak

- oemanbarklak

Vénézuéla

- manbarklak

Non concerné

- Chytroma jarana Huber, 1910	- Eschweilera jarana (Huber ex Ducke) Ducke, 1930	- Eschweilera jarana var. latifolia Ducke, 1930	- Eschweilera lurida Miers, 1874
- Eschweilera rhodogonoclada Rizzini & A. Mattos, 1968	- Eschweilera serrulata Miers, 1874	- Holopyxidium jarana (Huber) Ducke, 1925	- Holopyxidium jarana Huber ex Ducke, 1925
- Holopyxidium latifolium (Ducke) R. Knuth, 1939	- Lecythis jarana (Huber ex Ducke) A.C. Sm., 1933	- Lecythis jarana var. latifolia (Ducke) A.C. Sm., 1933	- Lecythis lurida (Miers) S.A. Mori, 1981

Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Lecythis lurida (Miers) S.A. Mori, 1981

Nom pilote : jarana

Grossissement 90

Grossissement 10

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

castanha jarana

Chytroma jarana Huber, 1910

Eschweilera jarana (Huber ex Ducke) Ducke, 1930

Eschweilera jarana var. latifolia Ducke, 1930

Eschweilera lurida Miers, 1874

Eschweilera rhodogonoclada Rizzini & A. Mattos, 1968

Eschweilera serrulata Miers, 1874

Holopyxidium jarana (Huber) Ducke, 1925

Holopyxidium jarana Huber ex Ducke, 1925

Holopyxidium latifolium (Ducke) R. Knuth, 1939

idatimon

imbaíba

imbaiba de rego

inegosso

ingarana da terra firme

inhaíba

inhaíba do rego

inhauba

inuiba vermelha

japacanim

jarana

jarana da dolha miùda

jarana da folha grande

jarana da folha miúda

jouatii

lebi loabi

Lecythis jarana (Huber ex Ducke) A.C. Sm., 1933

Lecythis jarana var. latifolia (Ducke) A.C. Sm., 1933

Lecythis lurida (Miers) S.A. Mori, 1981

mahot rouge

makeralli

manbarklak

mata mata

nuiba

oemanbarklak

sapucaia

tamoene

toledo wood

wina kakaralli

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !