Crescentia alata Kunth, 1819

- Le fruit est comestible.

Famille

Bignoniaceae

Couleur

crème

Aspect du bois

veiné

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 650
Maximale : 710

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 6
Maximale : 15

Costa Rica

Guatémala

Honduras

Mexique

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Alātus, a, um: ailé.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Guatémala

Honduras

Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Honduras

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Guatémala

Honduras

Mexique

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : huasteco

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme référent

Crescentia alata Kunth, 1819

scientifique synonyme

Crescentia ternata Sessé & Moc., 1889

Crescentia trifolia Blanco, 1837

Otophora paradoxa Blume, 1847

Parmentiera alata (Kunth) Miers, 1868

Pteromischus alatus (Kunth) Pichon, 1946

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Parmentiera alata Kunth

vernaculaire

- ayal

- ayale

- calabash

- calabash tree

- calabaza

- calabazo

- calebassier

- calebassier ailé

- cirial

- cirial de méjico

- cirián

- cirian

- cirio

- crescentia

- crescentie ailée

- crossleaf calabashtree

- cruz cruzan

- cuastecomate

- cuauhtecomate

- cuautecomate

- cuchara

- cuiro

- cutuco

- gourd tree

- guacal

- guaje cirial

- guaje cirián

- guastecomate

- güira

- güiro

- guiro

- güiro de méjico

- higüero

- higuero

- hoja cruz

- jácaro

- jayacaste

- jícara

- Jicarillo

- jicarita

- jicarito

- jícaro

- jicaro

- jicaro de hojas en cruz

- jicaro morro

- jícaro sabanero

- jupa

- krus-krusan

- magüira

- me

- mexican calabash

- morrito

- morro

- morro silvestre

- music tree

- nambira

- parmentiera ailé

- quauhtecomatl de méjico

- raspaguacal

- saca-guacal

- sacaguacal

- sirian

- syrial

- taparo

- tecomata

- técomate

- tecomate

- tima

- tocomate

- totumo

- winged calabash

Langue indéterminée

- calabaza	- cirial de méjico	- cirián	- cirio
- cuastecomate	- cuauhtecomate	- cuautecomate	- cuchara
- cuiro	- cutuco	- guaje cirián	- guastecomate
- güira	- güiro	- güiro de méjico	- higuero
- higüero	- jayacaste	- jupa	- magüira
- me	- nambira	- quauhtecomatl de méjico	- taparo
- técomate	- tocomate	- totumo

anglais

- calabash tree	- crossleaf calabashtree	- gourd tree	- mexican calabash
- music tree	- winged calabash

espagnol

- ayal	- ayale	- calabash	- calabazo
- cirial	- cirian	- cruz cruzan	- guacal
- guaje cirial	- guiro	- hoja cruz	- jácaro
- jícara	- Jicarillo	- jicarita	- jicarito
- jicaro	- jícaro	- jicaro de hojas en cruz	- jicaro morro
- jícaro sabanero	- morrito	- morro	- morro silvestre
- raspaguacal	- saca-guacal	- sacaguacal	- sirian
- syrial	- tecomata	- tecomate

français

- calebassier	- calebassier ailé	- crescentie ailée	- parmentiera ailé

huasteco

- tima

latin

- crescentia	- Crescentia alata Kunth, 1819	- Crescentia ternata Sessé & Moc., 1889	- Crescentia trifolia Blanco, 1837
- Otophora paradoxa Blume, 1847	- Parmentiera alata (Kunth) Miers, 1868	- Parmentiera alata Kunth	- Pteromischus alatus (Kunth) Pichon, 1946

tagalog

- krus-krusan

Costa Rica

- calabash	- jácaro	- jícara	- Jicarillo
- jicarito	- jícaro	- jicaro	- jícaro sabanero
- me	- raspaguacal	- saca-guacal	- sacaguacal

Espagne

- cirian

- guaje cirial

- jícaro

États-Unis d'Amérique

- calabash tree

- crossleaf calabashtree

France

- calebassier	- calebassier ailé	- crescentie ailée	- parmentiera ailé
- técomate

Guatémala

- jicaro

- morro

Honduras

- guacal	- jicaro	- jicaro morro	- morrito
- morro

Mexique

- ayal	- ayale	- calabash	- cirian
- guiro	- jícara	- jicarita	- jicarito
- morro	- sirian	- syrial	- tecomata
- tecomate	- tima

Nicaragua

- jicaro

- jicaro de hojas en cruz

- jícaro sabanero

Panama

- calabazo

Philippines

- cruz cruzan

- hoja cruz

- krus-krusan

Royaume-Uni

- calabash tree

- gourd tree

Salvador

- morrito

- morro

- morro silvestre

Non concerné

- Crescentia alata Kunth, 1819	- Crescentia ternata Sessé & Moc., 1889	- Crescentia trifolia Blanco, 1837	- Otophora paradoxa Blume, 1847
- Parmentiera alata (Kunth) Miers, 1868	- Parmentiera alata Kunth	- Pteromischus alatus (Kunth) Pichon, 1946

Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Delhi | Auteur : Pradip Krishen | Editeur : Dorling Kinderley | Année : 2006 | 360 pages |
Tropicos | www.tropicos.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : calebassier ailé

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ayal

ayale

calabash

calabash tree

calabaza

calabazo

calebassier

calebassier ailé

cirial

cirial de méjico

cirián

cirian

cirio

crescentia

Crescentia alata Kunth, 1819

Crescentia ternata Sessé & Moc., 1889

Crescentia trifolia Blanco, 1837

crescentie ailée

crossleaf calabashtree

cruz cruzan

cuastecomate

cuauhtecomate

cuautecomate

cuchara

cuiro

cutuco

gourd tree

guacal

guaje cirial

guaje cirián

guastecomate

güira

guiro

güiro

güiro de méjico

higuero

higüero

hoja cruz

jácaro

jayacaste

jícara

Jicarillo

jicarita

jicarito

jicaro

jícaro

jicaro de hojas en cruz

jicaro morro

jícaro sabanero

jupa

krus-krusan

magüira

me

mexican calabash

morrito

morro

morro silvestre

music tree

nambira

Otophora paradoxa Blume, 1847

parmentiera ailé

Parmentiera alata (Kunth) Miers, 1868

Parmentiera alata Kunth

Pteromischus alatus (Kunth) Pichon, 1946

quauhtecomatl de méjico

raspaguacal