Schnella guianensis (Aubl.) Wunderlin, 2010

- C'est une liane.

Famille

Leguminosae
(Fabaceae)
Caesalpiniaceae

Régions du monde

Amérique Centrale
Amérique du Sud
Antilles

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Dominique

Equateur

Guadeloupe

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Honduras

Mexique

Panama

Pérou

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : galibi (Guyane, Guyana, Vénézuéla)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : galibi (Guyane, Guyana, Vénézuéla)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayampi

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1791

Sources :

Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : abbé Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, Louis-Augustin-Guillaume Bosc | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Schnella: schnelle (Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ..., page 562, par Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1844). Guianensis: de la Guiane (Histoire de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775); de la Guyane (État général des végétaux originaires, ou moyen pour juger ..., par Jean Lavy, 1830); de Guyane.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Petites Antilles.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Bauhinia guianensis Aubl., 1775

scientifique référent

Schnella guianensis (Aubl.) Wunderlin, 2010

scientifique synonyme

Bauhinia chrysophylla M. Vahl ex DC., 1825

Bauhinia excisa (Griseb.) Hemsl., 1880

Bauhinia guianensis var. splendens (Kunth) Amshoff, 1939

Bauhinia manca Standl., 1937

Bauhinia marowijnensis Kleinhoonte, 1933

Bauhinia obovata S.F. Blake, 1924

Bauhinia riparia Splitg. ex Benth., 1870

Bauhinia rubiginosa Bong., 1836

Bauhinia sericella Standl., 1935

Bauhinia speciosa Roxb., 1831

Bauhinia splendens Kunth, 1823

Bauhinia splendens var. latifolia Benth., 1870

Bauhinia splendens var. latifolia Mart. ex Benth., 1870

Bauhinia sprucei var. acuminata Mart. ex Benth., 1870

Bauhinia superba Steud., 1840

Bauhinia thompsonii I.M. Johnst., 1949

Binaria splendens (Kunth) A. Schmitz, 1973

Binaria splendens var. latifolia (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973

Binaria sprucei var. acuminata (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973

Hymenaea chrysophylla Willd. ex Vogel, 1839

Phanera guianensis (Aubl.) Vaz, 2010

Phanera splendens (Kunth) Vaz, 2010

Schnella bicomata Pittier, 1939

Schnella excisa Griseb., 1860

Schnella guianensis var. splendens (Kunth) R. Bernal & Celis, 2015

Schnella obovata (S.F. Blake) Britton & Rose, 1930

Schnella rubiginosa Benth., 1840

Schnella splendens (Kunth) Benth., 1840

scientifique synonyme (autonyme)

Bauhinia guianensis Aubl. var. guianensis

scientifique synonyme (isonyme)

Bauhinia chrysophylla Vogel, 1839

Bauhinia guianensis Pulle, 1906

Bauhinia speciosa Vogel, 1839

vernaculaire

- aoutimouta

- atimouta

- atimouta à petites feuilles

- ayayula

- bauhine de la Guiane à petites feuilles

- bejuco cadena

- bejuco de cadena

- cipó de jabotí

- cipó escada

- eh-heh

- escada de jabotí

- escada de jaboty

- escada do jaboti

- escalera de mono

- escalier de singe

- granny backbone

- guayamufrati

- hikuritarafon

- liana de cadena

- liane grand-bois

- liane tasso

- liane-boudin tordue

- mïrokoko ehe

- mo-ro-go-go

- monkey ladder

- monkey ladder liana

- schnelle de Guyane

- sekepatoe trapoe

- tiane grand-bois

- tikorijan

- unha de vaca

- ya-outi-mouta

Langue indéterminée

- bejuco cadena	- bejuco de cadena	- eh-heh	- escada de jaboty
- guayamufrati	- hikuritarafon	- mo-ro-go-go	- sekepatoe trapoe
- ya-outi-mouta

anglais

- granny backbone

- monkey ladder

- monkey ladder liana

espagnol

- escalera de mono

- liana de cadena

français

- atimouta à petites feuilles	- bauhine de la Guiane à petites feuilles	- escalier de singe	- liane grand-bois
- liane tasso	- liane-boudin tordue	- schnelle de Guyane	- tiane grand-bois

galibi (Guyane, Guyana, Vénézuéla)

- aoutimouta

- atimouta

latin

- Bauhinia chrysophylla M. Vahl ex DC., 1825	- Bauhinia chrysophylla Vogel, 1839	- Bauhinia excisa (Griseb.) Hemsl., 1880	- Bauhinia guianensis Aubl. var. guianensis
- Bauhinia guianensis Aubl., 1775	- Bauhinia guianensis Pulle, 1906	- Bauhinia guianensis var. splendens (Kunth) Amshoff, 1939	- Bauhinia manca Standl., 1937
- Bauhinia marowijnensis Kleinhoonte, 1933	- Bauhinia obovata S.F. Blake, 1924	- Bauhinia riparia Splitg. ex Benth., 1870	- Bauhinia rubiginosa Bong., 1836
- Bauhinia sericella Standl., 1935	- Bauhinia speciosa Roxb., 1831	- Bauhinia speciosa Vogel, 1839	- Bauhinia splendens Kunth, 1823
- Bauhinia splendens var. latifolia Benth., 1870	- Bauhinia splendens var. latifolia Mart. ex Benth., 1870	- Bauhinia sprucei var. acuminata Mart. ex Benth., 1870	- Bauhinia superba Steud., 1840
- Bauhinia thompsonii I.M. Johnst., 1949	- Binaria splendens (Kunth) A. Schmitz, 1973	- Binaria splendens var. latifolia (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973	- Binaria sprucei var. acuminata (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973
- Hymenaea chrysophylla Willd. ex Vogel, 1839	- Phanera guianensis (Aubl.) Vaz, 2010	- Phanera splendens (Kunth) Vaz, 2010	- Schnella bicomata Pittier, 1939
- Schnella excisa Griseb., 1860	- Schnella guianensis (Aubl.) Wunderlin, 2010	- Schnella guianensis var. splendens (Kunth) R. Bernal & Celis, 2015	- Schnella obovata (S.F. Blake) Britton & Rose, 1930
- Schnella rubiginosa Benth., 1840	- Schnella splendens (Kunth) Benth., 1840

portugais

- cipó de jabotí	- cipó escada	- escada de jabotí	- escada do jaboti
- unha de vaca

trio

- mïrokoko ehe

- tikorijan

wayampi

- ayayula

Brésil

- cipó de jabotí	- cipó escada	- escada de jabotí	- unha de vaca

France

- atimouta à petites feuilles	- bauhine de la Guiane à petites feuilles	- escalier de singe	- schnelle de Guyane

Guadeloupe

- liane grand-bois

- liane-boudin tordue

Surinam

- mïrokoko ehe

- tikorijan

Trinidad et Tobago

- granny backbone

- liane tasso

Non concerné

- Bauhinia chrysophylla M. Vahl ex DC., 1825	- Bauhinia chrysophylla Vogel, 1839	- Bauhinia excisa (Griseb.) Hemsl., 1880	- Bauhinia guianensis Aubl. var. guianensis
- Bauhinia guianensis Aubl., 1775	- Bauhinia guianensis Pulle, 1906	- Bauhinia guianensis var. splendens (Kunth) Amshoff, 1939	- Bauhinia manca Standl., 1937
- Bauhinia marowijnensis Kleinhoonte, 1933	- Bauhinia obovata S.F. Blake, 1924	- Bauhinia riparia Splitg. ex Benth., 1870	- Bauhinia rubiginosa Bong., 1836
- Bauhinia sericella Standl., 1935	- Bauhinia speciosa Roxb., 1831	- Bauhinia speciosa Vogel, 1839	- Bauhinia splendens Kunth, 1823
- Bauhinia splendens var. latifolia Benth., 1870	- Bauhinia splendens var. latifolia Mart. ex Benth., 1870	- Bauhinia sprucei var. acuminata Mart. ex Benth., 1870	- Bauhinia superba Steud., 1840
- Bauhinia thompsonii I.M. Johnst., 1949	- Binaria splendens (Kunth) A. Schmitz, 1973	- Binaria splendens var. latifolia (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973	- Binaria sprucei var. acuminata (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973
- Hymenaea chrysophylla Willd. ex Vogel, 1839	- Phanera guianensis (Aubl.) Vaz, 2010	- Phanera splendens (Kunth) Vaz, 2010	- Schnella bicomata Pittier, 1939
- Schnella excisa Griseb., 1860	- Schnella guianensis (Aubl.) Wunderlin, 2010	- Schnella guianensis var. splendens (Kunth) R. Bernal & Celis, 2015	- Schnella obovata (S.F. Blake) Britton & Rose, 1930
- Schnella rubiginosa Benth., 1840	- Schnella splendens (Kunth) Benth., 1840

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Encyclopédie méthodique. Agriculture (7 volumes) | Auteur : abbé Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, Louis-Augustin-Guillaume Bosc | Editeur : Panckoucke | Année : 1787-1821 |
Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : schnelle de Guyane

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aoutimouta

atimouta

atimouta à petites feuilles

ayayula

bauhine de la Guiane à petites feuilles

Bauhinia chrysophylla M. Vahl ex DC., 1825

Bauhinia chrysophylla Vogel, 1839

Bauhinia excisa (Griseb.) Hemsl., 1880

Bauhinia guianensis Aubl. var. guianensis

Bauhinia guianensis Aubl., 1775

Bauhinia guianensis Pulle, 1906

Bauhinia guianensis var. splendens (Kunth) Amshoff, 1939

Bauhinia manca Standl., 1937

Bauhinia marowijnensis Kleinhoonte, 1933

Bauhinia obovata S.F. Blake, 1924

Bauhinia riparia Splitg. ex Benth., 1870

Bauhinia rubiginosa Bong., 1836

Bauhinia sericella Standl., 1935

Bauhinia speciosa Roxb., 1831

Bauhinia speciosa Vogel, 1839

Bauhinia splendens Kunth, 1823

Bauhinia splendens var. latifolia Benth., 1870

Bauhinia splendens var. latifolia Mart. ex Benth., 1870

Bauhinia sprucei var. acuminata Mart. ex Benth., 1870

Bauhinia superba Steud., 1840

Bauhinia thompsonii I.M. Johnst., 1949

bejuco cadena

bejuco de cadena

Binaria splendens (Kunth) A. Schmitz, 1973

Binaria splendens var. latifolia (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973

Binaria sprucei var. acuminata (Mart. ex Benth.) A. Schmitz, 1973

cipó de jabotí

cipó escada

eh-heh

escada de jabotí

escada de jaboty

escada do jaboti

escalera de mono

escalier de singe

granny backbone

guayamufrati

hikuritarafon

Hymenaea chrysophylla Willd. ex Vogel, 1839

liana de cadena

liane grand-bois

liane tasso

liane-boudin tordue

mïrokoko ehe

mo-ro-go-go

monkey ladder

monkey ladder liana

Phanera guianensis (Aubl.) Vaz, 2010

Phanera splendens (Kunth) Vaz, 2010

Schnella bicomata Pittier, 1939

Schnella excisa Griseb., 1860

Schnella guianensis (Aubl.) Wunderlin, 2010

Schnella guianensis var. splendens (Kunth) R. Bernal & Celis, 2015

Schnella obovata (S.F. Blake) Britton & Rose, 1930

Schnella rubiginosa Benth., 1840

Schnella splendens (Kunth) Benth., 1840

schnelle de Guyane

sekepatoe trapoe

tiane grand-bois

tikorijan

unha de vaca

ya-outi-mouta

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe