Bougainvillea brasiliensis Raeusch., 1797

- Il existe des cultivars.

Famille

Nyctaginaceae

Couleur

brun jaune

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 440

Hauteur (en mètres)

Minimale : 5
Moyenne : 8
Maximale : 12

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Equateur

Mexique

Pérou

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Brasiliensis: du Brésil.

Groupe anthropique : Nomenclature/Auteur

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : konkani (macrolangue)

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Galapagos (îles de l'Equateur)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, italienne

Pays l'usitant :

Espagne

Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manipuri

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Algérie

Date de publication : 1955

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : samoan, niuean

Pays l'usitant : Samoa

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thaï

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Algérie

Date de publication : 1955

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Marshall (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chuukese

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Cook (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Marshall (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : niuean

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chamorro

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Argentine

Bolivie

Paraguay

Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Cook (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kiribati

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maori (Cook)

Pays l'usitant : Cook (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tahitien

Pays l'usitant : Polynésie Française

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Cuba

Porto Rico (Etats-Unis)

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nauruan

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nauruan

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Costa Rica

Galapagos (îles de l'Equateur)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

scientifique basionyme référent

Bougainvillea brasiliensis Raeusch., 1797

scientifique synonyme

Bougainvillea bracteata Pers., 1805

Bougainvillea speciosa Schnizl., 1850

Bougainvillea spectabilis var. hirsutissima J.A. Schmidt, 1872

Bougainvillea spectabilis var. parviflora Mart. ex J.A. Schmidt, 1872

Bougainvillea spectabilis var. virescens (Choisy) J.A. Schmidt, 1872

Bougainvillea spectabilis Willd., 1799

Bougainvillea virescens Choisy, 1849

scientifique synonyme (isonyme)

Bougainvillea brasiliensis Lund ex Choisy, 1849

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Bougainvillea peruviana Nees & Mart., 1823 non Humb. & Bonpl., 1808

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Bougainvillea brasiliensis var. spectabilis Willd.

vernaculaire

- baganbilas

- bogambilya

- bombilia

- bongabilya

- booganbel

- booganvel

- bougainvillea

- bougainvillée

- bougainvillée du Brésil

- bougainvillée remarquable

- Bougainvillie

- bougainvilliée

- bougainvillier

- bouganvila

- bouganvilla

- bougenvil

- Brazil bougainvillea

- bugambilia

- buganvil

- buganvilea

- buganvilia

- buganvilla

- buganvillea

- bugenbirea

- bugenvil

- buginvila

- bunga kerta

- bungan kertas

- bungavilia

- bungavillea

- bungavillea vermella

- camelina

- cherei

- croscette

- Drillingsblume

- espinho de Santa Rita

- felila

- flor de papel

- fueang fa

- fueng-faa

- glory of garden

- great bougainvillea

- gros bois

- gutembilla

- håret trillingranke

- hasta lasta

- hoa giay long

- hoa giay nhan

- ikada kazura

- ikdeele

- iráton

- itara

- Jerusalén

- juazeiro francês

- kagithala puvvu

- kagithampoolu

- kaunis bugenvillea

- kembang kertas

- kotomanlimpo

- laingo menalaingo

- laingomena

- malila

- menalaingo

- Napoleón

- Napolón

- papelillo

- paper flower

- pompilia

- primavera

- purple bougainvillea

- putitainubyu

- Santa Rita

- sekku pan

- shpupu kutshanat

- stor trillingblomma

- taria

- te akanta

- tiare taratara

- tiare vareau

- três marias

- trinitaria

- tsita

- tsitta

- veranera

- veranera rosa

- ye zi hua

Langue indéterminée

- bogambilya	- bombilia	- bougenvil	- buganvil
- bugenvil	- buginvila	- bunga kerta	- bungan kertas
- bungavilia	- fueng-faa	- hoa giay long	- ikdeele
- itara	- kagithampoolu	- kembang kertas	- kotomanlimpo
- sekku pan	- shpupu kutshanat	- taria

allemand

- Bougainvillie

- Drillingsblume

anglais

- Brazil bougainvillea	- glory of garden	- great bougainvillea	- paper flower
- purple bougainvillea

bengali

- baganbilas

chamorro

- putitainubyu

chinois (macrolangue)

- ye zi hua

chuukese

- iráton

danois

- håret trillingranke

espagnol

- bouganvilla	- bugambilia	- buganvilla	- buganvillea
- bungavillea	- bungavillea vermella	- camelina	- flor de papel
- gutembilla	- hasta lasta	- Jerusalén	- Napoleón
- Napolón	- papelillo	- pompilia	- Santa Rita
- trinitaria	- veranera	- veranera rosa

estonien (macrolangue)

- kaunis bugenvillea

français

- bougainvillée	- bougainvillée du Brésil	- bougainvillée remarquable	- bougainvilliée
- bougainvillier	- croscette	- gros bois

hindi

- booganbel

italienne

- buganvillea

japonais

- bugenbirea

- ikada kazura

kiribati

- te akanta

konkani (macrolangue)

- bouganvila

latin

- bougainvillea	- Bougainvillea bracteata Pers., 1805	- Bougainvillea brasiliensis Lund ex Choisy, 1849	- Bougainvillea brasiliensis Raeusch., 1797
- Bougainvillea brasiliensis var. spectabilis Willd.	- Bougainvillea peruviana Nees & Mart., 1823 non Humb. & Bonpl., 1808	- Bougainvillea speciosa Schnizl., 1850	- Bougainvillea spectabilis var. hirsutissima J.A. Schmidt, 1872
- Bougainvillea spectabilis var. parviflora Mart. ex J.A. Schmidt, 1872	- Bougainvillea spectabilis var. virescens (Choisy) J.A. Schmidt, 1872	- Bougainvillea spectabilis Willd., 1799	- Bougainvillea virescens Choisy, 1849

malgache (macrolangue)

- laingo menalaingo

- laingomena

- menalaingo

manipuri

- cherei

maori (Cook)

- tiare taratara

marathi

- booganvel

nauruan

- tsita

- tsitta

niuean

- felila

- malila

portugais

- buganvilea	- buganvilia	- espinho de Santa Rita	- juazeiro francês
- primavera	- três marias

samoan

- felila

suédois

- stor trillingblomma

tagalog

- bongabilya

tahitien

- tiare vareau

telugu

- kagithala puvvu

thaï

- fueang fa

vietnamien

- hoa giay nhan

Algérie

- croscette

- gros bois

Allemagne

- Bougainvillie

- Drillingsblume

Argentine

- Santa Rita

Birmanie (Myanmar)

- sekku pan

Bolivie

- Santa Rita

Brésil

- buganvilea	- buganvilia	- espinho de Santa Rita	- juazeiro francês
- primavera	- três marias

Chine

- ye zi hua

Colombie

- veranera

- veranera rosa

Cook (îles)

- itara

- taria

- tiare taratara

Costa Rica

- veranera

- veranera rosa

Cuba

- trinitaria

Danemark

- håret trillingranke

Espagne

- bouganvilla	- buganvilla	- buganvillea	- bungavilia

Estonie

- kaunis bugenvillea

États-Unis d'Amérique

- bougainvillea

- flor de papel

- paper flower

France

- bougainvillée	- bougainvillée du Brésil	- bougainvillée remarquable	- bougainvilliée
- bougainvillier

Galapagos (îles de l'Equateur)

- buganvilla

- veranera

Honduras

- Napoleón

Inde

- baganbilas	- booganbel	- booganvel	- bouganvila
- cherei	- kagithala puvvu	- kagithampoolu

Indonésie

- bougenvil	- bugenvil	- bunga kerta	- bungan kertas
- kembang kertas

Italie

- buganvillea

Japon

- bugenbirea

- ikada kazura

Madagascar

- laingo menalaingo

- laingomena

- menalaingo

Malaisie

- buganvil	- buginvila	- bunga kerta	- bungan kertas

Marshall (îles)

- ikdeele

- kotomanlimpo

Mexique

- bugambilia

- shpupu kutshanat

Paraguay

- Santa Rita

Pérou

- hasta lasta

- papelillo

Philippines

- bogambilya

- bongabilya

Polynésie Française

- tiare vareau

Porto Rico (Etats-Unis)

- trinitaria

Samoa

- felila

Suède

- stor trillingblomma

Thaïlande

- fueang fa

- fueng-faa

Uruguay

- Santa Rita

Vénézuéla

- trinitaria

Vietnam

- hoa giay long

- hoa giay nhan

Non concerné

- Bougainvillea bracteata Pers., 1805	- Bougainvillea brasiliensis Lund ex Choisy, 1849	- Bougainvillea brasiliensis Raeusch., 1797	- Bougainvillea brasiliensis var. spectabilis Willd.
- Bougainvillea peruviana Nees & Mart., 1823 non Humb. & Bonpl., 1808	- Bougainvillea speciosa Schnizl., 1850	- Bougainvillea spectabilis var. hirsutissima J.A. Schmidt, 1872	- Bougainvillea spectabilis var. parviflora Mart. ex J.A. Schmidt, 1872
- Bougainvillea spectabilis var. virescens (Choisy) J.A. Schmidt, 1872	- Bougainvillea spectabilis Willd., 1799	- Bougainvillea virescens Choisy, 1849

Asiaplant.net Plants of Southeast Asia | Auteur : Ferry Slik | www.asianplant.net
Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Nature Jardin l'Encyclopédie | Auteur : Richard Gautier & Natacha Mauric | nature.jardin.free.fr
Tanisiaina | Auteur : Dr. RANDRIANJAFY Rasoloarisoa Vololomboahangy & Dr. RANDRIANJAFY Zarasoa Jean Noël | www.tanisiaina.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : bougainvillée du Brésil

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

baganbilas

bogambilya

bombilia

bongabilya

booganbel

booganvel

bougainvillea

Bougainvillea bracteata Pers., 1805

Bougainvillea brasiliensis Lund ex Choisy, 1849

Bougainvillea brasiliensis Raeusch., 1797

Bougainvillea brasiliensis var. spectabilis Willd.

Bougainvillea peruviana Nees & Mart., 1823 non Humb. & Bonpl., 1808

Bougainvillea speciosa Schnizl., 1850

Bougainvillea spectabilis var. hirsutissima J.A. Schmidt, 1872

Bougainvillea spectabilis var. parviflora Mart. ex J.A. Schmidt, 1872

Bougainvillea spectabilis var. virescens (Choisy) J.A. Schmidt, 1872

Bougainvillea spectabilis Willd., 1799

Bougainvillea virescens Choisy, 1849

bougainvillée

bougainvillée du Brésil

bougainvillée remarquable

Bougainvillie

bougainvilliée

bougainvillier

bouganvila

bouganvilla

bougenvil

Brazil bougainvillea

bugambilia

buganvil

buganvilea

buganvilia

buganvilla

buganvillea

bugenbirea

bugenvil

buginvila

bunga kerta

bungan kertas

bungavilia

bungavillea

bungavillea vermella

camelina

cherei

croscette

Drillingsblume

espinho de Santa Rita

felila

flor de papel

fueang fa

fueng-faa

glory of garden

great bougainvillea

gros bois

gutembilla

håret trillingranke

hasta lasta

hoa giay long

hoa giay nhan

ikada kazura

ikdeele

iráton

itara

Jerusalén

juazeiro francês

kagithala puvvu

kagithampoolu