Hymenaea verrucosa Gaertn., 1791

- Les graines sont utilisées dans l'artisat.
- La résine est recherchée sous le nom de 'copal dur' ou gomme copale.

Famille

Leguminosae
(Fabaceae)

Couleur

brun rouge
rose sombre

Grain

grossier

Fil

droit à ondulé

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)
très dur (Monnin >9)

Durabilité

moyenne = classe 3

Valeur marchande

bois noble
bois de feu

Régions du monde

Afrique Australe
Madagascar
Afrique de l'Est
Mascareignes ( Maurice, Réunion, Rodrigues)
Archipel des Comores (Anjouan, Grande Comore, Mayotte, Mohéli)
Océan Indien (Andaman, Chagos, Chrismas, Coco, Maldives, Nicobar, Seychelles)
Asie méridionale
Afrique du golfe de Guinée

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 732
Moyenne : 890
Maximale : 930

Hauteur (en mètres)

Minimale : 6
Moyenne : 18
Maximale : 30

Ghana

Kenya

Madagascar

Maurice (île de France)

Mayotte

Mozambique

Réunion (île de Bourbon)

Seychelles

Sri Lanka (Ceylan)

Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1956

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1956

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1877

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bantoue

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Kenya

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme référent

Hymenaea verrucosa Gaertn., 1791

scientifique synonyme

Trachylobium gaertnerianum Hayne, 1827

Trachylobium hornemannianum Hayne, 1827

Trachylobium lamarckeanum Hayne, 1827

Trachylobium mossambicense Klotzsch, 1861

Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv., 1871

scientifique synonyme (isonyme)

Hymenaea verrucosa Lam.

vernaculaire

- amalomanta

- amber tree

- analomanta

- árbol del copal

- caguairán amarillo

- copal africano

- copal animé

- copal de Madagascar

- copal de Zanzibar

- copal du Mozambique

- copal tree

- copalier

- East African copal

- East African copal tree

- goma copal

- gommier copal

- gum copal

- gum copal tree

- m'kumbi

- m'nyanza

- m'sanda

- m'taranduzi

- mandrakaraka

- mandrirofo

- mandrofo

- mandrofo bois

- mandrorofo

- mandrorofy

- masarandugi

- mnangu

- mongolo

- mtandarusi

- n'gwe

- oos-afrikaanse kopalboom

- shandaruzi

- tandrofo

- tandroha

- tandroraha

- tandroroho

- Zanzibar copal

Langue indéterminée

- goma copal	- m'kumbi	- m'nyanza	- m'sanda
- m'taranduzi	- masarandugi	- mongolo	- mtandarusi
- n'gwe	- shandaruzi

afrikaans

- oos-afrikaanse kopalboom

anglais

- amber tree	- copal tree	- East African copal	- East African copal tree
- gum copal	- gum copal tree	- Zanzibar copal

bantoue

- mnangu

espagnol

- árbol del copal

- caguairán amarillo

- copal africano

français

- copal animé	- copal de Madagascar	- copal de Zanzibar	- copal du Mozambique
- copalier	- gommier copal	- mandrofo bois

latin

- Hymenaea verrucosa Gaertn., 1791	- Hymenaea verrucosa Lam.	- Trachylobium gaertnerianum Hayne, 1827	- Trachylobium hornemannianum Hayne, 1827
- Trachylobium lamarckeanum Hayne, 1827	- Trachylobium mossambicense Klotzsch, 1861	- Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv., 1871

malgache (macrolangue)

- amalomanta	- analomanta	- mandrakaraka	- mandrirofo
- mandrofo	- mandrorofo	- mandrorofy	- tandrofo
- tandroha	- tandroraha	- tandroroho

Afrique du Sud

- East African copal tree

- oos-afrikaanse kopalboom

Espagne

- masarandugi

États-Unis d'Amérique

- gum copal

France

- copal animé	- copal de Madagascar	- copal de Zanzibar	- copal du Mozambique
- copalier	- gommier copal

Kenya

- mongolo

Madagascar

- amalomanta	- analomanta	- mandrakaraka	- mandrirofo
- mandrofo	- mandrofo bois	- mandrorofo	- mandrorofy
- tandrofo	- tandroha	- tandroraha	- tandroroho

Royaume-Uni

- East African copal

Tanzanie (Tanganyika)

- mnangu

Non concerné

- Hymenaea verrucosa Gaertn., 1791	- Hymenaea verrucosa Lam.	- Trachylobium gaertnerianum Hayne, 1827	- Trachylobium hornemannianum Hayne, 1827
- Trachylobium lamarckeanum Hayne, 1827	- Trachylobium mossambicense Klotzsch, 1861	- Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv., 1871

Atlas des bois de Madagascar | Auteur : G. Rakotova, A.R. Rabevohitra, P. Collas de Chatelperron, D. Guibal, J. Gérard | Editeur : Quae Cirad | Année : 2012 | 413 pages |
Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Ildis | Auteur : Ildis | www.ildis.org
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : gommier copal

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

amalomanta

amber tree

analomanta

árbol del copal

caguairán amarillo

copal africano

copal animé

copal de Madagascar

copal de Zanzibar

copal du Mozambique

copal tree

copalier

East African copal

East African copal tree

goma copal

gommier copal

gum copal

gum copal tree

Hymenaea verrucosa Gaertn., 1791

Hymenaea verrucosa Lam.

m'kumbi

m'nyanza

m'sanda

m'taranduzi

mandrakaraka

mandrirofo

mandrofo

mandrofo bois

mandrorofo

mandrorofy

masarandugi

mnangu

mongolo

mtandarusi

n'gwe

oos-afrikaanse kopalboom

shandaruzi

tandrofo

tandroha

tandroraha

tandroroho

Trachylobium gaertnerianum Hayne, 1827

Trachylobium hornemannianum Hayne, 1827

Trachylobium lamarckeanum Hayne, 1827

Trachylobium mossambicense Klotzsch, 1861

Trachylobium verrucosum (Gaertn.) Oliv., 1871

Zanzibar copal

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !