Passiflora incarnata L., 1753

Nom pilote : passiflore comestible

- Le fruit est comestible (fruit de la passion).
- C'est une liane.
- La plante a des propriétés médicinales (sédative).

Famille

Passifloraceae

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale
Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 6
Maximale : 10

Bélize (Honduras Britannique)

Brésil

Floride (Etats-Unis)

Mexique

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hongrois

Pays l'usitant : Hongrie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nahuatl (macrolangue)

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : polonais

Pays l'usitant : Pologne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Comores

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : norvégien (macrolangue)

Pays l'usitant : Norvège

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Commentaire : Nom donné en herboristerie.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Edulis: comestible (Encyclopédie méthodique, nouvelle édition enrichie de ..., page 112, 1784); à fruit comestible (Histoire naturelle des végétaux, 1839).

Groupe anthropique : Alimentaire

Date de publication : 1860

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1828, 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : grecque

Pays l'usitant : Grèce

scientifique basionyme référent

Passiflora incarnata L., 1753

scientifique synonyme

Passiflora diaden Vell., 1831

Passiflora edulis fo. flavicarpa O. Deg., 1932

Passiflora edulis Sims, 1818

Passiflora edulis var. kerii (Spreng.) Mast., 1871

Passiflora edulis var. pomifera (M. Roem.) Mast., 1871

Passiflora edulis var. rubricaulis (Jacq.) Mast., 1871

Passiflora edulis var. verrucifera (Lindl.) Mast., 1871

Passiflora gratissima A. St.-Hil., 1819

Passiflora incarnata var. integriloba DC., 1828

Passiflora iodocarpa Barb. Rodr., 1891

Passiflora kerii Spreng., 1826

Passiflora middletoniana Paxton, 1842

Passiflora minima Blanco, 1837

Passiflora pallidiflora Bertol., 1827

Passiflora picroderma Barb. Rodr., 1891

Passiflora pomifera M. Roem., 1846

Passiflora rigidula J. Jacq., 1844

Passiflora rubricaulis Jacq., 1844

Passiflora vernicosa Barb. Rodr., 1902

Passiflora verrucifera Lindl., 1840

scientifique synonyme (autonyme)

Passiflora edulis Sims fo. edulis

vernaculaire

- apricot vine

- arbre de la passion

- carkifelek

- charkhi felek

- cocorilla

- curuba

- észak-amerikai golgotavirág

- fleischfarbige Passionsblume

- fleur de la passion

- flor da paixão

- flor de la pasion

- flor de pasión

- fruit de la passion

- garana

- garanadrelina

- garanadrely

- gilelaka

- giranadrelina

- girenadelina

- granadilla

- grenadelle

- grenadille

- grenadille incarnate

- hazofijaliana

- hazotijalina

- ji dan guo

- kilelaka

- kireraka

- läkepassionsblomma

- large passion-flower

- manzana de mayo

- maracudja

- maracujá

- maracujá guaçu

- maracujá roxo

- maracujá sylvestre

- maracuja vermelho

- maracuyá

- maracuyá de monte

- marakoudia

- marakuyán

- may apple

- may pops

- mayapple

- maypop

- maypop passionflower

- maypops

- meczennica krwista

- mgna bwibwi

- pasiflora

- pasionaria

- pasjonsblomst

- passiflora

- passiflorae herba

- passiflore

- passiflore comestible

- passiflore couleur de chair

- passiflore officinale

- passiflore pourpurine

- passiflore purpurine

- passiflore rouge

- passiflore sauvage

- passion

- passion flower

- passion fruit

- passion-fruit

- passionblomma

- passionfruit incarnata

- passionsblomst

- Passionsfrucht Incarnata

- pomme maracuja

- punakas kannatuslill

- purple granadilla

- purple passionflower

- purple passionfruit

- saa't gulu

- true passionflower

- ward assa'ah

- white sarsaparilla

- wild apricot

- wild passion flower

- wild passion vine

- winterharte Passionsblume

- zahril aalaam

- πασσιφλόρα

Langue indéterminée

- carkifelek	- charkhi felek	- curuba	- ji dan guo
- manzana de mayo	- maracudja	- mgna bwibwi	- saa't gulu
- zahril aalaam

allemand

- fleischfarbige Passionsblume

- Passionsfrucht Incarnata

- winterharte Passionsblume

anglais

- apricot vine	- large passion-flower	- may apple	- may pops
- mayapple	- maypop	- maypop passionflower	- maypops
- passion flower	- passion fruit	- passion-fruit	- passionfruit incarnata
- purple granadilla	- purple passionflower	- purple passionfruit	- true passionflower
- ward assa'ah	- white sarsaparilla	- wild apricot	- wild passion flower
- wild passion vine

créole (Antilles)

- marakoudia

danois

- passionsblomst

espagnol

- cocorilla	- flor de la pasion	- flor de pasión	- granadilla
- maracuyá	- maracuyá de monte	- pasiflora	- pasionaria

estonien (macrolangue)

- punakas kannatuslill

français

- arbre de la passion	- fleur de la passion	- fruit de la passion	- grenadelle
- grenadille	- grenadille incarnate	- passiflore	- passiflore comestible
- passiflore couleur de chair	- passiflore officinale	- passiflore pourpurine	- passiflore purpurine
- passiflore rouge	- passiflore sauvage	- passion	- pomme maracuja

grecque

- πασσιφλόρα

hongrois

- észak-amerikai golgotavirág

latin

- passiflora	- Passiflora diaden Vell., 1831	- Passiflora edulis fo. flavicarpa O. Deg., 1932	- Passiflora edulis Sims fo. edulis
- Passiflora edulis Sims, 1818	- Passiflora edulis var. kerii (Spreng.) Mast., 1871	- Passiflora edulis var. pomifera (M. Roem.) Mast., 1871	- Passiflora edulis var. rubricaulis (Jacq.) Mast., 1871
- Passiflora edulis var. verrucifera (Lindl.) Mast., 1871	- Passiflora gratissima A. St.-Hil., 1819	- Passiflora incarnata L., 1753	- Passiflora incarnata var. integriloba DC., 1828
- Passiflora iodocarpa Barb. Rodr., 1891	- Passiflora kerii Spreng., 1826	- Passiflora middletoniana Paxton, 1842	- Passiflora minima Blanco, 1837
- Passiflora pallidiflora Bertol., 1827	- Passiflora picroderma Barb. Rodr., 1891	- Passiflora pomifera M. Roem., 1846	- Passiflora rigidula J. Jacq., 1844
- Passiflora rubricaulis Jacq., 1844	- Passiflora vernicosa Barb. Rodr., 1902	- Passiflora verrucifera Lindl., 1840	- passiflorae herba

malgache (macrolangue)

- garana	- garanadrelina	- garanadrely	- gilelaka
- giranadrelina	- girenadelina	- hazofijaliana	- hazotijalina
- kilelaka	- kireraka

nahuatl (macrolangue)

- marakuyán

norvégien (macrolangue)

- pasjonsblomst

polonais

- meczennica krwista

portugais

- flor da paixão	- maracujá	- maracujá guaçu	- maracujá roxo
- maracujá sylvestre	- maracuja vermelho

suédois

- läkepassionsblomma

- passionblomma

Allemagne

- fleischfarbige Passionsblume

- Passionsfrucht Incarnata

- winterharte Passionsblume

Brésil

- maracujá

- maracujá roxo

- maracuja vermelho

Colombie

- cocorilla	- curuba	- granadilla	- maracuyá
- maracuyá de monte

Comores

- mgna bwibwi

Cuba

- flor de la pasion

- maracuyá

Danemark

- passionsblomst

Espagne

- flor de pasión

- granadilla

- pasionaria

Estonie

- punakas kannatuslill

États-Unis d'Amérique

- apricot vine	- maypop	- passion flower	- passion fruit
- passion-fruit	- purple granadilla	- purple passionflower	- true passionflower
- wild apricot	- wild passion vine

France

- arbre de la passion	- fleur de la passion	- fruit de la passion	- grenadelle
- grenadille	- grenadille incarnate	- passiflorae herba	- passiflore
- passiflore comestible	- passiflore couleur de chair	- passiflore officinale	- passiflore pourpurine
- passiflore purpurine	- passiflore rouge	- passiflore sauvage	- passion
- pomme maracuja

Grèce

- πασσιφλόρα

Hongrie

- észak-amerikai golgotavirág

Madagascar

- garana	- garanadrelina	- garanadrely	- gilelaka
- giranadrelina	- girenadelina	- grenadelle	- hazofijaliana
- hazotijalina	- kilelaka	- kireraka

Mexique

- marakuyán

Norvège

- pasjonsblomst

Pologne

- meczennica krwista

Royaume-Uni

- mayapple

- maypops

- wild passion flower

Suède

- läkepassionsblomma

- passionblomma

Non concerné

- Passiflora diaden Vell., 1831	- Passiflora edulis fo. flavicarpa O. Deg., 1932	- Passiflora edulis Sims fo. edulis	- Passiflora edulis Sims, 1818
- Passiflora edulis var. kerii (Spreng.) Mast., 1871	- Passiflora edulis var. pomifera (M. Roem.) Mast., 1871	- Passiflora edulis var. rubricaulis (Jacq.) Mast., 1871	- Passiflora edulis var. verrucifera (Lindl.) Mast., 1871
- Passiflora gratissima A. St.-Hil., 1819	- Passiflora incarnata L., 1753	- Passiflora incarnata var. integriloba DC., 1828	- Passiflora iodocarpa Barb. Rodr., 1891
- Passiflora kerii Spreng., 1826	- Passiflora middletoniana Paxton, 1842	- Passiflora minima Blanco, 1837	- Passiflora pallidiflora Bertol., 1827
- Passiflora picroderma Barb. Rodr., 1891	- Passiflora pomifera M. Roem., 1846	- Passiflora rigidula J. Jacq., 1844	- Passiflora rubricaulis Jacq., 1844
- Passiflora vernicosa Barb. Rodr., 1902	- Passiflora verrucifera Lindl., 1840

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
Photomazza | Auteur : Giuseppe MAZZA | www.photomazza.com
Tanisiaina | Auteur : Dr. RANDRIANJAFY Rasoloarisoa Vololomboahangy & Dr. RANDRIANJAFY Zarasoa Jean Noël | www.tanisiaina.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Passiflora incarnata L., 1753

Nom pilote : passiflore comestible

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

apricot vine

arbre de la passion

carkifelek

charkhi felek

cocorilla

curuba

észak-amerikai golgotavirág

fleischfarbige Passionsblume

fleur de la passion

flor da paixão

flor de la pasion

flor de pasión

fruit de la passion

garana

garanadrelina

garanadrely

gilelaka

giranadrelina

girenadelina

granadilla

grenadelle

grenadille

grenadille incarnate

hazofijaliana

hazotijalina

ji dan guo

kilelaka

kireraka

läkepassionsblomma

large passion-flower

manzana de mayo

maracudja

maracujá

maracujá guaçu

maracujá roxo

maracujá sylvestre

maracuja vermelho

maracuyá

maracuyá de monte

marakoudia

marakuyán

may apple

may pops

mayapple

maypop

maypop passionflower

maypops

meczennica krwista

mgna bwibwi

pasiflora

pasionaria

pasjonsblomst

passiflora

Passiflora diaden Vell., 1831

Passiflora edulis fo. flavicarpa O. Deg., 1932

Passiflora edulis Sims fo. edulis

Passiflora edulis Sims, 1818

Passiflora edulis var. kerii (Spreng.) Mast., 1871

Passiflora edulis var. pomifera (M. Roem.) Mast., 1871

Passiflora edulis var. rubricaulis (Jacq.) Mast., 1871

Passiflora edulis var. verrucifera (Lindl.) Mast., 1871

Passiflora gratissima A. St.-Hil., 1819

Passiflora incarnata L., 1753

Passiflora incarnata var. integriloba DC., 1828

Passiflora iodocarpa Barb. Rodr., 1891

Passiflora kerii Spreng., 1826

Passiflora middletoniana Paxton, 1842

Passiflora minima Blanco, 1837

Passiflora pallidiflora Bertol., 1827

Passiflora picroderma Barb. Rodr., 1891