Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll. Arg.) Woodson, 1938

Famille

Apocynaceae

Couleur

brun jaune
châtain jaunâtre

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique du Sud
Antilles
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 530
Maximale : 610

Hauteur (en mètres)

Minimale : 7
Moyenne : 15
Maximale : 16

Bolivie

Brésil

Colombie

Cuba

Equateur

Guatémala

Guyane

Haïti

Mexique

Nicaragua

Panama

Pérou

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Salvador

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Date de publication : 1834

Sources :

Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chacobo

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayana

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : agaruna

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : quichua (macrolangue)

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : quichua (macrolangue)

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Plumeria sucuuba Spruce ex Müll. Arg., 1860

scientifique référent

Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll. Arg.) Woodson, 1938

scientifique synonyme

Himatanthus lancifolius (Müll. Arg.) Woodson, 1938

Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1990

Himatanthus tarapotensis (K. Schum. ex Markgr.) Plumel, 1990

Plumeria floribunda Müll. Arg., 1860

Plumeria floribunda var. acutifolia Müll. Arg., 1860

Plumeria floribunda var. calycina Müll. Arg., 1860

Plumeria lancifolia Müll. Arg., 1860

Plumeria tarapotensis K. Schum. ex Markgr., 1932

scientifique synonyme (isonyme)

Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1991

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Plumeria rosea hort.

vernaculaire

- ahaipuih

- aleli

- aleli blanco

- aleli cimarron

- alexjandria

- amancayo

- amapola

- amapola blanca

- ampola blanca

- atapaimo

- azuceno

- bellaco caspi

- cacalojoche

- cacalosuchil

- cacaloxochitl

- campechana

- campotoneta

- caracucha

- caracucha blanca

- caracucha colorada

- chacnicte

- ensalada

- flor blanca

- flor de ensarta

- flor de la cruz

- flor de mayo

- flor de pan

- flor de senhora

- flor del cuervo

- flor del toro

- floron

- frangipanier

- frangipanier épineux

- frangipanier marron

- frangipanier rose

- frangipanier rouge

- frangipanni

- himatanthe sucuuba

- janaguba

- janagubeira

- jihui bepia

- lapalapa

- liria amarillo

- lirio chucho

- lirio de costa

- lirio de dulce

- lirio de playa

- lirio de sabana

- lirio del valle

- lirio tricolor

- maboali

- mabwa

- nicte

- nicte chom

- paucipan

- platanillo

- platanote

- quie-chachi

- sabanicte

- shipitna

- socoba

- sopetiana

- spanish jasmine

- sucheli

- suchi de monte

- suchil

- suchlcahue

- sucu-uba

- sucuanjoche

- sucuba

- sucuma

- sucuúba

- sucuuba

- sucuuba himatanthus

- tabaiba

- tamaiba

- tapaiba

- tizaxochitl

- willd rubber

- zacnicte

- zapotillo

- zopilote

Langue indéterminée

- ahaipuih	- aleli	- aleli cimarron	- alexjandria
- amancayo	- amapola	- amapola blanca	- ampola blanca
- atapaimo	- azuceno	- cacalojoche	- cacalosuchil
- cacaloxochitl	- campechana	- campotoneta	- caracucha
- caracucha blanca	- caracucha colorada	- chacnicte	- ensalada
- flor blanca	- flor de ensarta	- flor de la cruz	- flor de mayo
- flor de pan	- flor de senhora	- flor del cuervo	- flor del toro
- floron	- frangipanni	- janaguba	- janagubeira
- lirio chucho	- lirio de costa	- lirio de dulce	- lirio de playa
- lirio de sabana	- lirio del valle	- lirio tricolor	- maboali
- nicte	- nicte chom	- paucipan	- quie-chachi
- sabanicte	- sucheli	- suchil	- suchlcahue
- sucu-uba	- sucuanjoche	- sucuma	- sucuuba
- sucuúba	- tabaiba	- tamaiba	- tapaiba
- tizaxochitl	- zacnicte	- zapotillo	- zopilote

agaruna

- shipitna

anglais

- spanish jasmine

- sucuuba himatanthus

- willd rubber

arawak

- mabwa

chacobo

- jihui bepia

espagnol

- aleli blanco	- bellaco caspi	- platanillo	- platanote
- suchi de monte	- sucuba

français

- frangipanier	- frangipanier épineux	- frangipanier marron	- frangipanier rose
- frangipanier rouge	- himatanthe sucuuba

latin

- Himatanthus lancifolius (Müll. Arg.) Woodson, 1938	- Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1990	- Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1991	- Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll. Arg.) Woodson, 1938
- Himatanthus tarapotensis (K. Schum. ex Markgr.) Plumel, 1990	- Plumeria floribunda Müll. Arg., 1860	- Plumeria floribunda var. acutifolia Müll. Arg., 1860	- Plumeria floribunda var. calycina Müll. Arg., 1860
- Plumeria lancifolia Müll. Arg., 1860	- Plumeria rosea hort.	- Plumeria sucuuba Spruce ex Müll. Arg., 1860	- Plumeria tarapotensis K. Schum. ex Markgr., 1932

portugais

- liria amarillo

quichua (macrolangue)

- socoba

- sopetiana

wayana

- lapalapa

Bolivie

- jihui bepia	- platanillo	- suchi de monte	- sucuba

Brésil

- janaguba	- janagubeira	- sucu-uba	- sucuma

Equateur

- socoba

- sopetiana

Espagne

- amancayo

- sucuúba

France

- frangipanier	- frangipanier épineux	- frangipanier marron	- frangipanier rose
- himatanthe sucuuba	- sucuuba

Guadeloupe

- frangipanier rouge

Guyana (Guyane britannique)

- maboali

- willd rubber

Guyane

- lapalapa

Pérou

- bellaco caspi

- shipitna

Surinam

- mabwa

Vénézuéla

- platanote

Non concerné

- Himatanthus lancifolius (Müll. Arg.) Woodson, 1938	- Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1990	- Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1991	- Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll. Arg.) Woodson, 1938
- Himatanthus tarapotensis (K. Schum. ex Markgr.) Plumel, 1990	- Plumeria floribunda Müll. Arg., 1860	- Plumeria floribunda var. acutifolia Müll. Arg., 1860	- Plumeria floribunda var. calycina Müll. Arg., 1860
- Plumeria lancifolia Müll. Arg., 1860	- Plumeria rosea hort.	- Plumeria sucuuba Spruce ex Müll. Arg., 1860	- Plumeria tarapotensis K. Schum. ex Markgr., 1932

Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Editeur : Félix Locquin imprimeur |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll. Arg.) Woodson, 1938

Nom pilote : frangipanier épineux

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ahaipuih

aleli

aleli blanco

aleli cimarron

alexjandria

amancayo

amapola

amapola blanca

ampola blanca

atapaimo

azuceno

bellaco caspi

cacalojoche

cacalosuchil

cacaloxochitl

campechana

campotoneta

caracucha

caracucha blanca

caracucha colorada

chacnicte

ensalada

flor blanca

flor de ensarta

flor de la cruz

flor de mayo

flor de pan

flor de senhora

flor del cuervo

flor del toro

floron

frangipanier

frangipanier épineux

frangipanier marron

frangipanier rose

frangipanier rouge

frangipanni

himatanthe sucuuba

Himatanthus lancifolius (Müll. Arg.) Woodson, 1938

Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1990

Himatanthus speciosus (Müll. Arg.) Plumel, 1991

Himatanthus sucuuba (Spruce ex Müll. Arg.) Woodson, 1938

Himatanthus tarapotensis (K. Schum. ex Markgr.) Plumel, 1990

janaguba

janagubeira

jihui bepia

lapalapa

liria amarillo

lirio chucho

lirio de costa

lirio de dulce

lirio de playa

lirio de sabana

lirio del valle

lirio tricolor

maboali

mabwa

nicte

nicte chom

paucipan

platanillo

platanote

Plumeria floribunda Müll. Arg., 1860

Plumeria floribunda var. acutifolia Müll. Arg., 1860

Plumeria floribunda var. calycina Müll. Arg., 1860

Plumeria lancifolia Müll. Arg., 1860

Plumeria rosea hort.

Plumeria sucuuba Spruce ex Müll. Arg., 1860