Cochlospermum religiosum (L.) Alston, 1931

- L'arbre est souvent planté près des temples.
- La plante (gomme katira) a des propriétés médicinales.

Famille

Bixaceae

Régions du monde

Asie méridionale
Asie du Sud-Est

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 230
Maximale : 270

Hauteur (en mètres)

Maximale : 10

Bangladesh

Cambodge

Inde

Indonésie

Malaisie

Philippines

Sri Lanka (Ceylan)

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1883

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1877

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (port du taxon)

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pakistan

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pakistan

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Iran

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Pays l'usitant :

France

Pakistan

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Iran

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme

Bombax religiosum L., 1753

scientifique référent

Cochlospermum religiosum (L.) Alston, 1931

scientifique synonyme

Cochlospermum balicum Boerl., 1899

scientifique synonyme (orth. var.)

Bombax religiosa L., 1753

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Bombax gossypium L., 1767

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Cochlospermum gossypium (L.) DC., 1824

Maximilianea gossypium (L.) Kuntze, 1891

Wittelsbachia gossypium (L.) Mart. & Zucc., 1824

vernaculaire

- adavi buruga

- adavi gogu

- akshiotamu

- appakuttaka

- arasinaburaga

- arlu

- baruga

- bebaru

- bendia murdoni

- benjiyamrydami

- bois de fléau

- bois de flot

- bois de liège

- bois flot

- bois siffleux

- bombax

- buraga

- buttercup tree

- capoquero blanco

- chimappanni

- cotonnier en arbre

- cotton shellseed

- cottontree

- derani

- elaimbul

- elluva kannigaram

- fai kham

- fjanigarath

- fromager cotonnier

- galgal

- ganeri

- gangeri

- ganiar

- ganiari

- ganigan

- gejra

- gokul

- gongal

- gulgul

- gunglai

- gungu

- hopo

- jerani

- kathalyagonda

- kathira-I-hindi

- katira

- kattilavu

- kattolaga

- kattupanju

- kattuparutti

- kendo gogu

- kinihira

- kokamara

- kondaburaga

- kondagogu

- kondagugu

- kongillam

- kongu

- konoko-polaso

- konto-palas

- kumarai

- kumbhi

- kumbi

- malaiparutti

- mankardanakku

- nalol

- pachaigiluvai

- palini

- panjittanakku

- pannimara

- parapanni ganglay

- paritjatamu

- pethiri

- pinar

- pobosokoniarii

- pratti

- puliki

- silk-cotton tree

- sudinar

- supannigan

- tanakku

- tannaku

- torchwood tree

- turumorbalam

- yellow silk cotton tree

Langue indéterminée

- akshiotamu	- arlu	- bendia murdoni	- benjiyamrydami
- buraga	- chimappanni	- derani	- elaimbul
- elluva kannigaram	- fai kham	- fjanigarath	- galgal
- ganeri	- gangeri	- ganiar	- ganiari
- ganigan	- gejra	- gokul	- gongal
- gulgul	- gunglai	- gungu	- hopo
- jerani	- kathalyagonda	- kathira-I-hindi	- kattilavu
- kattolaga	- kattupanju	- kattuparutti	- kendo gogu
- kinihira	- kokamara	- kondaburaga	- kondagogu
- kondagugu	- kongillam	- kongu	- konoko-polaso
- konto-palas	- kumarai	- kumbhi	- kumbi
- malaiparutti	- mankardanakku	- nalol	- pachaigiluvai
- palini	- panjittanakku	- pannimara	- parapanni ganglay
- paritjatamu	- pethiri	- pinar	- pobosokoniarii
- pratti	- puliki	- sudinar	- supannigan
- tanakku	- tannaku	- turumorbalam

anglais

- buttercup tree	- cotton shellseed	- cottontree	- silk-cotton tree
- torchwood tree	- yellow silk cotton tree

arabe (macrolangue)

- katira

espagnol

- capoquero blanco

français

- bois de fléau	- bois de flot	- bois de liège	- bois flot
- bois siffleux	- cotonnier en arbre	- fromager cotonnier

hindi

- bebaru

kannada

- arasinaburaga

- baruga

latin

- bombax	- Bombax gossypium L., 1767	- Bombax religiosa L., 1753	- Bombax religiosum L., 1753
- Cochlospermum balicum Boerl., 1899	- Cochlospermum gossypium (L.) DC., 1824	- Cochlospermum religiosum (L.) Alston, 1931	- Maximilianea gossypium (L.) Kuntze, 1891
- Wittelsbachia gossypium (L.) Mart. & Zucc., 1824

malayalam

- appakuttaka

telugu

- adavi buruga

- adavi gogu

États-Unis d'Amérique

- silk-cotton tree

France

- bois de fléau	- bois de flot	- bois de liège	- bois flot
- bois siffleux	- bombax	- cotonnier en arbre	- katira

Inde

- adavi buruga	- adavi gogu	- akshiotamu	- appakuttaka
- arasinaburaga	- arlu	- baruga	- bebaru
- bendia murdoni	- benjiyamrydami	- buraga	- chimappanni
- elluva kannigaram	- ganeri	- gangeri	- ganiari
- gejra	- gokul	- gongal	- gulgul
- gunglai	- gungu	- hopo	- kathalyagonda
- kattilavu	- kattolaga	- kattupanju	- kattuparutti
- kondaburaga	- kondagogu	- kondagugu	- kongillam
- kongu	- konoko-polaso	- konto-palas	- kumarai
- kumbi	- malaiparutti	- mankardanakku	- nalol
- pachaigiluvai	- palini	- panjittanakku	- pannimara
- parapanni ganglay	- paritjatamu	- pethiri	- pinar
- pobosokoniarii	- pratti	- puliki	- sudinar
- tannaku	- turumorbalam

Indonésie

- fjanigarath

Iran

- kathira-I-hindi

- kokamara

Népal

- kumbhi

Pakistan

- galgal

- ganiar

- katira

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- fromager cotonnier

Sri Lanka (Ceylan)

- elaimbul

- kinihira

Thaïlande

- fai kham

- ganigan

- supannigan

Non concerné

- Bombax gossypium L., 1767	- Bombax religiosa L., 1753	- Bombax religiosum L., 1753	- Cochlospermum balicum Boerl., 1899
- Cochlospermum gossypium (L.) DC., 1824	- Cochlospermum religiosum (L.) Alston, 1931	- Maximilianea gossypium (L.) Kuntze, 1891	- Wittelsbachia gossypium (L.) Mart. & Zucc., 1824

Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
Plantes et botanique | www.plantes-botanique.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Cochlospermum religiosum (L.) Alston, 1931

Nom pilote : katira

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

adavi buruga

adavi gogu

akshiotamu

appakuttaka

arasinaburaga

arlu

baruga

bebaru

bendia murdoni

benjiyamrydami

bois de fléau

bois de flot

bois de liège

bois flot

bois siffleux

bombax

Bombax gossypium L., 1767

Bombax religiosa L., 1753

Bombax religiosum L., 1753

buraga

buttercup tree

capoquero blanco

chimappanni

Cochlospermum balicum Boerl., 1899

Cochlospermum gossypium (L.) DC., 1824

Cochlospermum religiosum (L.) Alston, 1931

cotonnier en arbre

cotton shellseed

cottontree

derani

elaimbul

elluva kannigaram

fai kham

fjanigarath

fromager cotonnier

galgal

ganeri

gangeri

ganiar

ganiari

ganigan

gejra

gokul

gongal

gulgul

gunglai

gungu

hopo

jerani

kathalyagonda

kathira-I-hindi

katira

kattilavu

kattolaga

kattupanju

kattuparutti

kendo gogu

kinihira

kokamara

kondaburaga

kondagogu

kondagugu

kongillam

kongu

konoko-polaso

konto-palas

kumarai

kumbhi

kumbi