Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC., 1828

Famille

Melastomataceae

Couleur

châtain
jaune gris

Grain

fin

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Amérique Centrale
Antilles
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 580

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.5
Moyenne : 5
Maximale : 10

Bélize (Honduras Britannique)

Colombie

Costa Rica

Cuba

Guatémala

Honduras

Mexique

Nicaragua

Panama

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : huasteco

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Conostegia: conostégie (Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ..., page 645, par Antoine Jacques, ‎Elie-Abel Carrière, ‎Pierre Etienne Simon Duchartre, 1847). Xalapensis: de Xalapa, Xalapa-Enríquez ou Jalapa.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Bélize (Honduras Britannique)

Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

scientifique basionyme

Melastoma xalapense Bonpl., 1816

scientifique référent

Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC., 1828

scientifique synonyme

Conostegia lanceolata Cogn., 1891

Conostegia minutiflora Rose, 1905

Conostegia viridis Cogn. ex Donn. Sm., 1895

Conostegia viridis var. angustifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1895

Conostegia xalapensis fo. parvifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1893

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don, 1823

Conostegia xalapensis fo. canescens Cogn. ex Donn. Sm., 1891

vernaculaire

- ah sàrh

- cachito

- canallito

- cantarillo

- cañto de montaña

- capirote

- capiroto

- capulín

- capulinciilo

- capulincillo

- cheché

- chicabte

- chigger nits

- chikab te'

- cinco negritos

- cirín

- conostégie de Xalapa

- cordobán

- cordobancillo

- dojcheje

- dos caras

- escobillo

- guabón

- lengua de gato

- lengua de vaca

- mariquita

- mora

- nigha

- nigua

- papelillo

- pasita

- peoniá

- pupú

- purré

- quita manteca

- raspa lengua

- sarcil

- sedita

- serita

- sirín

- sirino

- siron

- surín

- tacapulín

- tamborcillo

- tesguate

- testuate

- testuate colorado

- tinajito

- toltejillo

- uña de gato

- uva

- xalapa conostegia

- zapotillo

Langue indéterminée

- cantarillo	- capirote	- chikab te'	- cirín
- cordobán	- cordobancillo	- escobillo	- mariquita
- mora	- nigha	- nigua	- pupú
- purré	- serita	- surín	- tacapulín
- tesguate	- xalapa conostegia

anglais

- chigger nits

espagnol

- cachito	- canallito	- cañto de montaña	- capiroto
- capulín	- capulinciilo	- capulincillo	- cheché
- cinco negritos	- dojcheje	- dos caras	- guabón
- lengua de gato	- lengua de vaca	- papelillo	- pasita
- peoniá	- quita manteca	- raspa lengua	- sarcil
- sedita	- sirín	- sirino	- siron
- tamborcillo	- testuate	- testuate colorado	- tinajito
- toltejillo	- uña de gato	- uva	- zapotillo

français

- conostégie de Xalapa

huasteco

- chicabte

latin

- Conostegia lanceolata Cogn., 1891	- Conostegia minutiflora Rose, 1905	- Conostegia viridis Cogn. ex Donn. Sm., 1895	- Conostegia viridis var. angustifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1895
- Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC., 1828	- Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don, 1823	- Conostegia xalapensis fo. canescens Cogn. ex Donn. Sm., 1891	- Conostegia xalapensis fo. parvifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1893
- Melastoma xalapense Bonpl., 1816

maya mopán

- ah sàrh

Bélize (Honduras Britannique)

- ah sàrh

- chigger nits

- uva

Costa Rica

- capulín	- dos caras	- papelillo	- quita manteca
- raspa lengua	- uña de gato

Espagne

- cachito

- lengua de vaca

États-Unis d'Amérique

- xalapa conostegia

France

- conostégie de Xalapa

Guatémala

- tinajito

Honduras

- capiroto	- sarcil	- testuate	- uva

Mexique

- capulín	- capulincillo	- chicabte	- peoniá
- sedita	- testuate colorado

Nicaragua

- cañto de montaña

Panama

- canallito	- dos caras	- papelillo	- quita manteca
- raspa lengua

Non concerné

- Conostegia lanceolata Cogn., 1891	- Conostegia minutiflora Rose, 1905	- Conostegia viridis Cogn. ex Donn. Sm., 1895	- Conostegia viridis var. angustifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1895
- Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC., 1828	- Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don, 1823	- Conostegia xalapensis fo. canescens Cogn. ex Donn. Sm., 1891	- Conostegia xalapensis fo. parvifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1893
- Melastoma xalapense Bonpl., 1816

Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC., 1828

Nom pilote : conostégie de Xalapa

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ah sàrh

cachito

canallito

cantarillo

cañto de montaña

capirote

capiroto

capulín

capulinciilo

capulincillo

cheché

chicabte

chigger nits

chikab te'

cinco negritos

cirín

Conostegia lanceolata Cogn., 1891

Conostegia minutiflora Rose, 1905

Conostegia viridis Cogn. ex Donn. Sm., 1895

Conostegia viridis var. angustifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1895

Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don ex DC., 1828

Conostegia xalapensis (Bonpl.) D. Don, 1823

Conostegia xalapensis fo. canescens Cogn. ex Donn. Sm., 1891

Conostegia xalapensis fo. parvifolia Cogn. ex Donn. Sm., 1893

conostégie de Xalapa

cordobán

cordobancillo

dojcheje

dos caras

escobillo

guabón

lengua de gato

lengua de vaca

mariquita

Melastoma xalapense Bonpl., 1816

mora

nigha

nigua

papelillo

pasita

peoniá

pupú

purré

quita manteca

raspa lengua

sarcil

sedita

serita

sirín

sirino

siron

surín

tacapulín

tamborcillo

tesguate

testuate

testuate colorado

tinajito

toltejillo

uña de gato

uva

xalapa conostegia

zapotillo

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter