Castilla elastica Sessé ex Cerv. subsp. elastica

- La sève fournit du caoutchouc de qualité.

Famille

Moraceae

Couleur

jaunâtre
brun jaune

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Amérique Centrale
Antilles
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 315
Moyenne : 400
Maximale : 820

Hauteur (en mètres)

Minimale : 5
Moyenne : 30
Maximale : 60

Bélize (Honduras Britannique)

Colombie

Costa Rica

Cuba

Equateur

Guatémala

Haïti

Honduras

Jamaïque

Mexique

Nicaragua

Panama

Pérou

Salvador

Sao Tomé et Principe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Sources :

Histoire naturelle, générale et particulière des plantes (18 volumes) | Auteur : Leclerc de Buffon, C.S. Sonnini, C.F. Brisseau-Mirbel, etc | Editeur : F Dufart | Année : 1802-1805 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Sources :

Histoire naturelle, générale et particulière des plantes (18 volumes) | Auteur : Leclerc de Buffon, C.S. Sonnini, C.F. Brisseau-Mirbel, etc | Editeur : F Dufart | Année : 1802-1805 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Allemagne

France

Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Porto Rico (Etats-Unis)

Panama

Mexique

Cuba

Colombie

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Sources :

Histoire naturelle, générale et particulière des plantes (18 volumes) | Auteur : Leclerc de Buffon, C.S. Sonnini, C.F. Brisseau-Mirbel, etc | Editeur : F Dufart | Année : 1802-1805 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mexique

Date de publication : 1804

Type d'appellation : vernaculaire

Sources :

Histoire naturelle, générale et particulière des plantes (18 volumes) | Auteur : Leclerc de Buffon, C.S. Sonnini, C.F. Brisseau-Mirbel, etc | Editeur : F Dufart | Année : 1802-1805 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Bélize (Honduras Britannique)

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Panama

Mexique

France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : samoan

Pays l'usitant : Samoa

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mosquito

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Castilla elastica Sessé ex Cerv., 1794

scientifique référent autonyme

Castilla elastica Sessé ex Cerv. subsp. elastica

scientifique synonyme

Castilla elastica var. liga J. Poiss., 1901

Castilla guatemalensis Pittier, 1910

Castilla gummifera (Bertol.) Standl., 1917

Castilla lactiflua O.F. Cook, 1903

Castilla markhamiana Markham, 1880

Castilla nicoyensis O.F. Cook, 1903

Ficus gummifera Bertol., 1859

scientifique synonyme (orth. var.)

Castilloa elastica Cerv.

vernaculaire

- arbol de ule

- árbol del caucho negro

- árbol del hule

- árbol del ule

- arbre à caoutchouc

- arbre à caoutchouc d'Amérique

- balata le Bas

- caoutchouc

- caoutchouc du Mexique

- capi

- capimuki blanco

- castilla élastique

- castilla élastique typique

- castilla rubber

- castilla rubber tree

- castilloa

- castilloa rubber

- Castilloakautschukbaum

- cauchera

- cauchillo

- caucho

- caucho blanco

- caucho chuchú

- caucho negro

- cauchú

- Central American hule

- Central American rubber

- cuauchile

- goma

- goma fina

- gsi kra

- hevea castilloa

- holcuáhuitl

- holgua huilt

- holguahuilt

- hulé

- hule

- hule macho

- hule tree

- hulero

- jacia

- kiiché

- kiikche

- kikiche

- kuk che

- kukche

- lacu

- lambrador

- ma thi na

- mangaba

- mastate blanco

- Mexican rubber tree

- Mexican rubbertree

- Mexican rubertree

- niase

- olacahuite

- olcagüite

- olcahuite

- palo de goma

- palo de hule

- Panama rubber

- Panama rubber tree

- Panama rubbertree

- peloto

- pem

- pulu mamoe

- rubber tree

- seringa

- serú

- shiníklo

- sini

- siringa

- soro

- tarantacua

- tarantagua

- tasa

- thi nag

- tiniag

- tirajala

- tsacat

- tseni

- tsini

- tsuní kali

- tuno

- typical Panama gumtree

- ule

- ule macho

- ule ule

- ulli

- yacio

- yaga latzi

- yaxha

Langue indéterminée

- capi	- castilloa	- cauchú	- cuauchile
- goma fina	- gsi kra	- holcuáhuitl	- holgua huilt
- holguahuilt	- hulero	- jacia	- kiiché
- kuk che	- lacu	- ma thi na	- mangaba
- niase	- olcagüite	- olcahuite	- peloto
- pem	- seringa	- serú	- shiníklo
- sini	- siringa	- soro	- tarantacua
- tarantagua	- thi nag	- tiniag	- tseni
- tsini	- tsuní kali	- ule	- ule macho
- ule ule	- ulli	- yacio	- yaga latzi

allemand

- Castilloakautschukbaum

anglais

- castilla rubber	- castilla rubber tree	- castilloa rubber	- Central American hule
- Central American rubber	- hule tree	- Mexican rubber tree	- Mexican rubbertree
- Mexican rubertree	- Panama rubber	- Panama rubber tree	- Panama rubbertree
- rubber tree	- typical Panama gumtree

espagnol

- arbol de ule	- árbol del caucho negro	- árbol del hule	- árbol del ule
- capimuki blanco	- cauchera	- cauchillo	- caucho
- caucho blanco	- caucho chuchú	- caucho negro	- goma
- hule	- hulé	- hule macho	- lambrador
- mastate blanco	- olacahuite	- palo de goma	- palo de hule
- tasa	- tirajala	- tsacat

français

- arbre à caoutchouc	- arbre à caoutchouc d'Amérique	- balata le Bas	- caoutchouc
- caoutchouc du Mexique	- castilla élastique	- castilla élastique typique

latin

- Castilla elastica Sessé ex Cerv. subsp. elastica	- Castilla elastica Sessé ex Cerv., 1794	- Castilla elastica var. liga J. Poiss., 1901	- Castilla guatemalensis Pittier, 1910
- Castilla gummifera (Bertol.) Standl., 1917	- Castilla lactiflua O.F. Cook, 1903	- Castilla markhamiana Markham, 1880	- Castilla nicoyensis O.F. Cook, 1903
- Castilloa elastica Cerv.	- Ficus gummifera Bertol., 1859	- hevea castilloa

maya mopán

- kiikche	- kikiche	- kukche	- yaxha

mosquito

- tuno

samoan

- pulu mamoe

Allemagne

- castilloa

- Castilloakautschukbaum

Bélize (Honduras Britannique)

- castilloa rubber	- hule	- kiikche	- kikiche
- kukche	- yaxha

Colombie

- caucho

- caucho negro

Costa Rica

- hule	- mastate blanco	- palo de hule	- shiníklo
- tsini	- tsuní kali

Cuba

- caucho

Espagne

- árbol del ule

- hule macho

États-Unis d'Amérique

- typical Panama gumtree

France

- arbre à caoutchouc	- arbre à caoutchouc d'Amérique	- caoutchouc	- caoutchouc du Mexique
- castilla élastique	- castilla élastique typique	- castilloa	- hevea castilloa
- hulé

Mexique

- caucho	- holcuáhuitl	- holgua huilt	- hulé
- olacahuite	- palo de hule	- tsacat

Panama

- caucho	- hulé	- hule	- mastate blanco

Porto Rico (Etats-Unis)

- castilla rubber	- cauchera	- caucho	- Central American rubber
- goma	- palo de goma

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- caucho

- tirajala

Royaume-Uni

- castilloa

Sainte-Lucie

- balata le Bas

Samoa

- pulu mamoe

Non concerné

- Castilla elastica Sessé ex Cerv. subsp. elastica	- Castilla elastica Sessé ex Cerv., 1794	- Castilla elastica var. liga J. Poiss., 1901	- Castilla guatemalensis Pittier, 1910
- Castilla gummifera (Bertol.) Standl., 1917	- Castilla lactiflua O.F. Cook, 1903	- Castilla markhamiana Markham, 1880	- Castilla nicoyensis O.F. Cook, 1903
- Castilloa elastica Cerv.	- Ficus gummifera Bertol., 1859

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Histoire naturelle, générale et particulière des plantes (18 volumes) | Auteur : Leclerc de Buffon, C.S. Sonnini, C.F. Brisseau-Mirbel, etc | Editeur : F Dufart | Année : 1802-1805 |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : castilla élastique typique

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

arbol de ule

árbol del caucho negro

árbol del hule

árbol del ule

arbre à caoutchouc

arbre à caoutchouc d'Amérique

balata le Bas

caoutchouc

caoutchouc du Mexique

capi

capimuki blanco

Castilla elastica Sessé ex Cerv. subsp. elastica

Castilla elastica Sessé ex Cerv., 1794

Castilla elastica var. liga J. Poiss., 1901

castilla élastique

castilla élastique typique

Castilla guatemalensis Pittier, 1910

Castilla gummifera (Bertol.) Standl., 1917

Castilla lactiflua O.F. Cook, 1903

Castilla markhamiana Markham, 1880

Castilla nicoyensis O.F. Cook, 1903

castilla rubber

castilla rubber tree

castilloa

Castilloa elastica Cerv.

castilloa rubber

Castilloakautschukbaum

cauchera

cauchillo

caucho

caucho blanco

caucho chuchú

caucho negro

cauchú

Central American hule

Central American rubber

cuauchile

Ficus gummifera Bertol., 1859

goma

goma fina

gsi kra

hevea castilloa

holcuáhuitl

holgua huilt

holguahuilt

hule

hulé

hule macho

hule tree

hulero

jacia

kiiché

kiikche

kikiche

kuk che

kukche

lacu

lambrador

ma thi na

mangaba

mastate blanco

Mexican rubber tree

Mexican rubbertree

Mexican rubertree

niase

olacahuite